仕事初め / Begining works

正月飾りも取り払われた
正月飾りもすでに取り払われた

2017/1/2 (Al.) Lainotua。Mundua da、Bat-batean lanean hasteko ordua dela ematen du.。Espero bezala, geltokia zabalik dago oraindik.、Ezer joan-etorrien goiza bezalakorik、Urte Berriko sentimendu berezia azkar desagertzen ari dela dirudi.。Atzo arte lanean、Gaur azkenean atsedena hartzen duen norbait、lan ona。Mesedez, hartu atseden ona。Gaurtik aurrera、Edo atzo eta gaur lan egin duen norbait.、Eskerrik asko zure lanagatik。Mesedez, egin ahalik eta onena。Eskerrik asko zure lanagatik ere oporretan egon zaretenoi (ni bezala?)。Ezin dut ozen esan, baina、Zure gorputza atseden hartzeak ez du zertan esan nahi gogoa lasai dagoenik.。

Urteberriko txartel batzuk、"Aurten lasai hartu nahi dut" esaten duela ohartu nintzen.。Sentitzen dut ezin dudala moteltasun sentsazioaz gozatu.、Enpatia baino、Ezin dut zurekin sinpatia izan ezik。Ni ere lanpetuta nago、besterik esan。Dagoeneko esaldi bat bezala sentitzen hasi da.、Mota berekoa bazara, ondo.。Baina benetan lasaitu nahi baduzu、Senti zaitez libre、Hobe da hori egitea。

Lotsagarria da denbora libre gehiegi izatea.、Bazen garai bat hori sentitu nuena、Azkenaldian, horrelako jendea freskoagoa dela pentsatzen hasi naiz.。

明けましておめでとうございます

狼のタテガミ
狼のタテガミ

Azkenean amaitu da urtea。Drakula hain xurgatuta zegoen, non Urtezahar gau osoan lan egin zuen.、Urteberri eguneko goizeko eguzki argian、Desagertu zen lurrean zikinkeria txiki bat utziz.。

Horregatik, oraingoz、明けましておめでとうございます。Zorte on aurten ere。bide batez、Jarri lurra lapiko batean、Landare jakin baten haziak erein nituenean, lore gorriak loratu ziren.。Ba al dakizu lore horren izena?

Argazkia da、Ghibliren "Princess Mononoke"-n ikusten den otso bikaina、Zurda hori da。Noski otsoa benetakoa da。Ibaraki Prefeturako Natur Museoko ale betea da.。Ukitu eta ikusteko gogoa ematen dizu、Hori egiten badut, hozka egingo dudala sentitzen dut.、Ale ikusgarria da.。

Aurten, Drakula bezalako fantasia bat baino gehiago.、Otso itxurako errealitate honi buruz pentsatu nahiko nuke.。Errealitatean japoniar askorentzat、Otsoak Drakula baino fantastikoagoak diruditen arren.。

 

 

年の瀬だ

朝食兼昼食
朝食兼昼食

Begi baten keinu batean、denbora pasatzen da。Ospitaleratzearen ondorioz atzeratutako lanari aurre egiteko egin behar nuen guztiarekin amaitu zen urte amaiera.。Urte amaierako enkarguak pilatzen ari dira.。

Baina arrazoiren batengatik urte amaieran alkohola faltan botatzen hasten naiz.。Esan ohi da alkohola aho biko ezpata dela.。Pozik sentitzen naiz edaten ari naizenean、Gauez ezin dut lo egin。Erlaxazioa eta estresa elkarrekin edatea bezalakoa da.。Medikuek bereziki gomendatu ez arren,、Ez dago loaren eta alkoholaren artean aukerarik.。

Goizean goiz kafea hartzera atera naiz gaur goizean.、Etxera itzuli eta gero 11:00etan、bazkaria cum bazkaria。Arazoa iruditzen zait arroza prestatzea、Geltokitik gertu curry donut bat erosi nuen.。Jogurta eta astigarrak almibarretan besterik ez、kafea。