3Ilargia da、Lanpetuta nago berriro。Akats bat bezala da Keishu nire egutegia dela.。Baina、Ingurumen globala kontuan hartuta、Agian naturala dela esan beharko litzateke。
Baita haiku hitza ezagutzen ez duen jendea ere、Hain ospetsua den ``haiku'' da hau, ziurrenik entzun duzulako.。Adibidez, ingelesez、frantsesa、arabiera、Nolakoa izango litzateke swahiliz?
Dirudienez, Haiku Elkartea Gizateriaren Ondare izateko haikua eskatzen ari da.。Ez dut eragozpenik jartzen。Baina、Ez dut uste pozik nagoenik haikuak mundu osora hedatu direlako.。“Kultura”ren patu antinomikoa? baina、Hemen ere behin betiko agertuko dela uste dudalako.。
Kulturan ere bizi den zerbait、Kultura hila dago。kultura bizia、Adibidez, Japoniako sukaldaritza duela gutxi munduko kultur ondare bihurtu da.。Pozik nago ordea、Une horretatik aurrera, Japoniako sukaldaritzak Japoniako sukaldaritza izateari utzi ziola esan daiteke.。Hau da Japoniako sukaldaritzaren jatorria.、Inork ezin duelako baieztatu。Erreferentzia punturik gabeko zerbait haizea bezain fidagarria da.、Denek modu ezberdinetan jasotzen dute.。Baina oraindik ona da haizea egiten duen bitartean.。いずれ風が風速だけで判断されるようになるように、本体である「日本」料理も「ケバい」または反動的に「貧弱な」日本料理になるにきまっている。もう誰にも止めることなどできない。
けれど「日本料理」という名前だけは残るだろう。“Ondare” hori horrelako zerbait dela uste baduzu、Ez da haserretu behar。Erraza da pentsatzea haikuak antzeko bidetik jarraituko duela.。Egun horietako bat、Zure haikua ingelesez idazten ez baduzu, zure haikua ez da irakurriko.。Ingelesera itzuli ezin den haikua ez da haiku bat.、Bihur liteke、Horren aurretik、Ingelesa ez den beste hizkuntza batean haikua inoiz irakurri ez duten pertsonak、Ba al zenekien ``Haiku biztanleria'' asko dagoela?。