мој отац се не осећа добро。Једног јутра, изненада сам помислио。Немам портрет мог оца。
My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.
ја сам сликар。Штавише, главна тема су људи (мада је то тешко назвати портретом).。ипак、Нема портрета мог оца.。отац, мајка, жена, брат、Нисам нацртао никога од својих рођака.。Нема чак ни много аутопортрета。кад ми је деда умро、Нацртао сам посмртну маску која је опкољавала још топло тело.。Остало је од мог сина、Постоји само неколико повремених скица.。
Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
Што више размишљам о томе、то изгледа чудно。Одувек су ме занимала људска лица и гестови.、Мислио сам да посматрам ствари дубље од других људи.、Шта ово значи?
I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?
Моја породица има превише смисла за живот.、Да ли то значи да су уклоњени из предмета сликања? али、Не мислим да постоји контрадикција између осећаја за живот и сликарства.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.
Од сада ћу бити свестан себе и своје породице.、Хајде да нацртамо познату особу。Од познатих мотива、Постоји много примера стварања добрих слика.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.
