Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Господин С је преминуо јуче.。Био је то крај дуге борбе са болешћу.。Када је господин С био доброг здравља, његова главна тема су били „пси“.。Трудим се да пишем овај блог док објављујем нове радове што је више могуће.、Зато сам одлучио да овај пут објавим (свој рад) од пре више од десет година.。Желео бих да изразим своје саучешће на мали начин.。

Први пут сам срео господина С на универзитетском отвореном предавању/часу акварела.。Ја сам учитељ и ученик.。Био сам предавач、Осећам се као да сам научио много више од њега.。Не само да је старија и има мало више животног искуства;、Штавише, његова страст за сликањем била је далеко већа од моје.。Та страст се протеже даље од свих у истом разреду.、Осећам се као да саосећам са свима који воле сликање.、нека врста、Осећао сам нешто као сјај.。Многи људи су били под њеним утицајем у то време.。И мене је та страст некако дирнула.、Осећам се као да сам некако усхићен、Да ли је то савет?、Да ли је то узнемиреност?、Сећам се да сам изговорио нешто за шта нисам знао да ли је декларација или не.。

Редовно биран за изложбе префектура。Зато што је развио технику коју нико други није могао да уради.、То је зато што су све судије посветиле велику пажњу томе.。„Таква слика никада не би требало да се испусти“, рекао је он.、Нисам знао да си мој ученик.、Постоји судија који ми је рекао。Готово сваке године сам био номинован за награду.、Разболео сам се пре него што сам освојио награду.、Не могу више да набрајам (такође ми је мало непријатно због тога)。)。

Показивање њеног напорног рада (који је сада постао успомена)、Добио сам фрагменте пропалих радова.。Само погледајте исечке、Њен (напор)、(Не желим то да кажем) Осећам део страсти.。вероватно、Нема сумње да је ова техника без преседана у историји "светског" акварела.。Да сам ја、Када дође дан да могу да проговорим у свету уметности、Мислим да је ово епизода коју свакако треба испричати.。

Има само једна њена мала медаља.。Постојала је префектура Саитама Бунтен (више не постоји)。Највиша награда је награда министра рада, која је изнад награде гувернера префектуре Саитама.、То сам добио。Док су га интервјуисали НХК и други медији пре церемоније доделе.、Рекла је да жели да се слика са мном за успомену.。Није ме брига за моје вођство、Мислим да је награда плод само њеног труда.、Одбио сам да се сликам са њим да не покварим.。Осим тога,、Овакве награде су само „први корак“.、Сада долази невероватан део.、Постојала је унутрашња ароганција као вођа.。То ми је највеће жаљење од када се разболела.。Била је то болна епизода у којој ми је недостајало понизности.。Искрено се молим за вашу душу да почива у миру.。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

Док преправљам темперу、Одједном сам се сетио。Рубенс, мајстор уљаног сликарства, насликао је креду (основу премазану цинк белом и лепком).。упија воду)、Почните са средњим јајима и грасијом、Другим речима, већина скица је рађена мешовитом техником темпере.、То је тада завршено уљем.。Рубенсове слике су боље од других сликара његовог времена.、На пример, чак и ако је црна, она је корак дубље.、Црнци других уметника су толико затегнути да изгледају сиво.。Чини се да је разлика у овом медијуму за јаја и слоју провидног уља (ово се зове граси).、Говорило се да изгледа да постоји тајна у правилном коришћењу воде и уља.。

Разлике од сензуалних уметничких материјала попут акварела、Сликање уљем је врста хемикалије、Емпиријски аспект је много већи.。Ако разумете природу уметничких материјала и користите их,、Рубенс доказује да може постићи жељени ефекат.。Међутим、С друге стране, постоје начини коришћења који су супротни томе.、На крају, има много слика које су кључ успеха.。Питам се да ли би било боље рећи да је то слика која одлучно успева.。Мислим да не можете нацртати пристојну слику само својим духом.。Али、Није ли истина да ако нема духа, слика неће оживети? Пре више од 20 година、Сећам се да сам размишљао о томе.。

Киша је падала са прекидима од јутра због утицаја снажног тајфуна број 6 (први јак тајфун у последње време), али је сада престала.、Дошао је хладан поветарац (упозорења о одрону су почела да се издају и у префектури Саитама)。Изгледа да ће сутра доћи тајфун。2011/7/20 1:15am

テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

Видео сам самосталну изложбу Казуа Сакатанија у Галерији Уницон у Кавагоеу.。Била је то веома дивна самостална изложба。Више пута сам до сада видео самосталне изложбе господина Сакатанија.、Зато што је простор велико、Ово пространо ремек-дело веома вреди видети.。Ипак, било је неких питања о раду.、Чујте уметника испред дела、Могућност да се види ранија дела скоро је решила тај проблем.。Изнад свега, нема поколебања у политици писца.、Био сам импресиониран његовом јасном позицијом.。Прошло је доста времена откако сам научио добру лекцију。31до дана。

Недавно сам по први пут после неколико година поново радио темперу.。Нисам цртао темпере последњих година, али、Првобитно нисам напустио темперу.、Матиере и、Узимајући у обзир питања животне средине、акрил、Ради проналажења компатибилности са Акиром、То је било зато што сам истраживао акрил и друге уметничке материјале.。Имамо одређени напредак у том правцу.。Овог пута сам се вратио темперама са циљем да их синтетишем.。

Чак и тако, јаз од неколико година је ужасан.。Уопште не могу да схватим уметничке материјале.。Иако ово радим више од 20 година, осећам се као да сам потпуно заборавио на то.、збуњен。Ипак, желим да успем да завршим ремек дело до краја године.。Још је вруће。Моја физичка снага и вид опадају.、некако заврши истраживање、Волео бих да се према мени могу поступати слободније него сада.。