Month: Новембар 2016

私には姉がいた。私が生まれて半年後に亡くなったので、もちろん顔は知らないが、姉は私の顔を見たはずだ。２歳半だった。当時の田舎だから写真もない。母は娘の柔らかい髪の毛をひとつまみ、ずっと取ってあった（おそらく今も）。小学校低学年の頃、何かの時に母が見せてくれたのを覚えていて、それから何度か自分でも見た。

ペースメーカーは、正確な電気信号が届かなくなった心臓に、その人の身体活動に合わせた信号を正しく伝えるもの。それが今、自分の胸の中で私自身の一部として動き始めている。

ペースメーカー自体が動くわけではない。ただの冷たい（冷たくはない）機械だ。けれど私の肉の一部を切り開いてその中に埋め込まれた瞬間から、私と生死を共にする、私の特別に大切な一部分となった。この先、大事な大事な手、脚、眼、耳などでさえ、私から失われることがないとは言えないが、これだけは私が生きている限り、失われることはない。

夜、目覚めて何となく肌着の上から撫でると、まだちょっと痛みを伴って膨らんでいる。これまでのいろんな人や事柄の全てが関わって、文字どおり私の胸に飛び込んできた機械だ。大事にしなくっちゃ。

зато、「ペースメーカー」という機械の名前でなく、自分で名前をつけることにする。仮に「葉子」と呼んでおこう。それが姉の名だ。2016/11/29

Одједном "апсолутни одмор"、Речено ми је да не треба да устајем из кревета、Речено ми је да не би било чудно пасти било када и зашто.、Значење упутства је чак и након операције、Нисам разумео。

Гледао сам само бројеве на монитору у кревету。30Тешко је скочити са ~ 35。Напротив, понекад падне на 27,28.。Кад пробудим сан, биће 65 или 70 година.、Осим осећаја молитве、Не ради ми глава。Приказани бројеви су мање реални。

Постоји објашњење операције、Постоји опис опреме。Могу да разумем сваког、Идите у операциону салу празног срца。

Отприлике 2 дана након операције (26 дана)、Отказивање скоро свих састанака、Завршен контакт, попут померања、Коначно се смирио。

Зашто нисте приметили симптоме док вам није била потребна операција。Шта учинити од сада。

Мислио сам да је "одмор" буквално само миран одмор。Наравно да јесте、Барем то не значи само "не радити ништа"。Не радите ништа "активно"、Ис。Чињеница да је „не радити ништа“ потпуно супротно од „бесмисленог“、Коначно сам то схватио касно。

Свакако је важно контактирати посао и састанке,、Чак и ако не умреш、Ако се одморите и продужите хоспитализацију、Нема смисла контактирати。Да се ​​мало претерано изразим、Чак је и болест резултат мог досадашњег живота。и、Сама операција је резултат брига, охрабрења и напора многих људи.。Да бисте то најбоље искористили、Највећа акција коју тренутно могу да урадим је "одмор".。 2016/11/30

 

 

変な話だが、心電図を見るのは案外楽しい。単純な繰り返しだけのようだが、何故か飽きない。しかも自分のだから、尚更親近感が湧くのも当然だ。そのうえ、この番号。これはある組織での私の会員番号ととても近い。同級生のような近さだ。

この６日間、私から一度も離れることなく、心臓のデータを見せてくれている。顔立ちもスタイルも、どちらかといえば不細工だが、機器から出る熱も私の身体に伝わり、何だか生き物をずっと抱いているような、お気に入りのおもちゃのような感じがして、可愛い。貰って帰りたいが、そうもいかない。家に帰ればいずれ放ったらかしにするに決まっている。可愛い子はここに残すのが良い。2016/11/28