Kategori: Sınıflandırılmamış

マイ　ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン　水彩F6（部分）/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Dahası, bloglardaki insanlardan sadece zaman zaman yüklediğim birçok yorum aldım.。Çok teşekkür ederim。Tüm yorumları okudum ama、Birinin gerçek bir adı var vb.、Çeşitli koşullar nedeniyle, herhangi bir yorum yapmadık.。Son zamanlarda, yabancılardan birçok yorum oldu.。Aralarında、Bu siteyi aktif olarak tanıtmak için çeşitli tavsiyeler de vardır.。Nezaketiniz için çok minnettarım、Bu blogun kendisi、Konuları, pek çok insanın çıkarlarını karşılayabilecekleri kadar geniş veya derin değildir.、Kendimi iyi tanıyorum。Bir blog yazmak için de fazla zamanım yok.。Bu yüzden、Şimdi olduğu gibi hala küçük、Özgürce blog yazmaya devam ederken、Bu insanların yorumlarına dolaylı olarak cevap vermek istiyoruz.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Bu blogda yayınlanan resimler、Sergiler veya kişisel işleri tanıtmak dışında、Her şey benim kendi işim。Yukarıdaki "Madagaskar Jasmine", blogda suluboya 6. sayısının kısmi bir kesimidir.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた　/　Got good feeling

 

はまなす　水彩F4（部分）　2012

Bir süredir suluboya çizdim。Geçen gün ne zaman çizdiğin?、Artık hatırlayamıyorum。En az 7 Mart Çarşamba'dan önce olduğunu sanmıyorum.。Eğer öyleyse、Henüz bir ay bile değil、Sezgisel olarak、O zamandan beri yıllar geçti。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Çok fazla çizim。Çok fazla boya alanı olduğu anlamına gelmez、Düşünmeden、Monoton olarak çizildiği anlamına gelir。Muhtemelen bu duygu ekrandan kapalıdır。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Yine de, bir süredir ilk kez bir kalem yazmanın sevinci, ekranda fışkırıyormuş gibi geliyor。Bu iyi。Sonuçta ben, çizerken seni daha iyi hissettirebilecek biri、Tekrar hissettim。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

父が亡くなった　　　My father was dead

父の作った山

Babam vefat etti。201213 Mart 8:22。Babam öldü 5、Altı saat önce、Hachinohe'den gelen tren, şiddetli kar nedeniyle kesintiye uğradı.、Küçük erkek kardeşimin arabasında hastaneye gitmeyi başardım.。Monitörün nabzının sıfıra gittiği an、Sadece ben ve babam hastane odasının içindeydik.。

My father was dead. Mart 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

Babamın yüzünü hemen hastanede gördüğümde、Babamın ölümünün yakın olduğunu hissettim、diğer taraftan、Bir şeyler yapabilirim çünkü geldim、Doktor uzun zamandan beri kapıdan ayrılmış olsa da (sorumlu doktor görevde değildi, ama eve dönmemişti.。Muhtemelen ölüm ilan etmekti.)、Sebepsiz düşünüyordum。Aslında, hiçbir şey yapmadan öldü.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

Babama yardım edebilir miyim? Bence de。Altı ay、En az üç ay、Hala babamı önemsemeye odaklanırsam iyileşebileceğimi düşünüyorum.。Bunu yapmadılar çünkü hayatlarına öncelik verdiler.。Onu terk ettiğini söylemek için bir faydası yok。Babam benimle tanışmak istedi、Bunu neden yapmadın?、Belki de bu soruyu sormak istedi。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

Fotoğraftaki yel değirmeni altındaki kara orman, babam tarafından dikilen bir sedir ormandır.。Dağları seven babam, son incelmesini kendi elleriyle tamamladı.、Ormanlar büyük bir mesafe ile çevrilidir、Ormandan girmesi zor olan açık bir fark.。Görünüşe göre ekimden bu yana sadece 50 yıldan az oldu.。Zamanla, güzel bir ağaca dönüşecek。Babamın kalbinin kaldığı bir orman。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27