晨春会’23 展を終わって

「庭を見る」テンペラ F6  2010

昨日(2023.06.18)で晨春会展が終わりましたわざわざ時間を取って見に来て下さった皆さん、شكرًا لك。感謝ですわたし自身もいろいろな方から展覧会の案内状を頂くのですが忙しさだけでなく体調不良などで行けないことも多いので「わざわざ」という言葉を実感を持って感じます。شكرًا لك。

今日から次のスケジュールに移りますというだけではなんだか殺風景な挨拶ですが実情はそんなところなんです「次のスケジュール」って新作に取り掛かるかのように聞こえるかもしれませんが実はさらに無粋なことにまずは展覧会の後始末それから中断していた細々の世事やりかけの雑事をできるだけ済ましてやっと描きかけあるいは新作に取り掛かることができます絵にとりかかるまでのモロモロを考えると正直かなりウンザリです。لكن、わたしだけでなく皆がそうなのですから呑み込むしかないのですが

会期中の6日間たくさんの人が見に来て下さりメンバーがそれぞれの絵の前で簡単な説明をしたりします絵は見ればいいだけで解釈も自由にしていいのですから説明など蛇足なだけでなく見る人の感性や解釈にある方向性を与えてしまうマイナス面も持っていますその点ではできるだけ何も言わない方がいいと思っているのですがどうもそれだけではなさそうです
 他人に説明することは目の前の自分の絵とこれまでの過程についてこれから描く絵について一枚の絵の外側からも考えるきっかけになりますそれは作家にとって大きなプラス面で展覧会はそのためにやっているといってもいいほどです本当は深く自問自答すればいいだけの話かもしれませんが見知らぬ他人との問答を繰り返すことが普段とは別の新しいフィルターで自分の思考をろ過し研ぎ澄ましていくことにもなるように思います

فقط、やっぱり普段と違うことをするので変な具合に疲れます若い時は展覧会の前2~3カ月間は目の前の絵以外は何も目に留まらないほど集中閉会後の2~3カ月は虚脱状態で他に何にもできないほどのアップダウンでしたいまはもう個展もしなくなりそんなこともなくなりましたがそれでも疲れるのは年齢が加算されているからかも知れません。بقي 10 سنوات、いやあと5年何を最後に表現できるのか大げさかもしれませんが人生の意味が問われているんだなと期間中ずっと考えていました

ارسم سيارة

منظر طبيعي مع ألوان مائية لبركة/ورق قطني F4
صورة الوثيقة:عادة، نميل إلى حذف جزء السيارة.

الموضوع هو "السيارات في موقف السيارات"。هل تحب رسم السيارات؟ أحاول ألا أرسم إلا إذا كان ذلك ضروريا.。عادة ما يرغب الأطفال الصغار في رسم السيارات、أنا أراقب بعناية、والجميع جيد في ذلك。

حتى بالنسبة للبالغين، لا يمر يوم دون أن يروا سيارة.、أنا أيضا استخدامه كل يوم تقريبا.、أليس هذا مثالًا نموذجيًا لشيء لا يمكنك رسمه؟。بالطبع、بدلاً من "السيارة كرمز" مثل علامة الشعار،、رسم أو لوحة、أعني ذلك كمثال توضيحي.。

لدي دائما هذا الوعي、غالبًا ما أقوم بالتقاط صور لصفوف السيارات في مواقف السيارات أو الأشجار المنعكسة على الزجاج الأمامي.。يوما ما سأرسمه、لأنني أعتقد、ولهذا السبب، أشعر وكأنني كنت أتجنب ذلك حتى الآن.、قررت أن أحاول التدرب مرة أخرى.。

بعد أن أنتهي من الرسم، أنظر إليه、تأثير موقف السيارات في هذه الصورة أقوى مما توقعت في البداية.、سيكون من المناسب أن نسميها "منظر لموقف السيارات".。شعرت أنه إذا تمكنت من رسم السيارات، فسيكون لدي نطاق أوسع من خيارات المواضيع.。قافلة كهذه؟ مشهد、بضع نقاط أخرى、أفكر في زيادة الحجم قليلاً وتجربته.。لقد مر وقت طويل منذ أن استخدمت ورق القطن.、لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو الاختيار المناسب للموضوع.。

معرض Chenshunkai على وشك أن يبدأ! اجمع الجميع

أبل عبور البحر تمبرا F100

الجميع、كيف تشعر؟ حتى لو كنت في مزاج سيئ، لا تجبر نفسك.、دعونا نعيش بكرامة。عالم、ليس كل الناس في مزاج جيد.、السبب الذي يجعلك في مزاج سيئ ليس بالضرورة خطأك.。

2023.13 يونيو (الثلاثاء) إلى 18 (الأحد)、سيقام "معرض شيشونكاي" السادس والثلاثون في مركز مجتمع تشو في مدينة كاسوكابي، محافظة سايتاما (دقيقتان سيرًا على الأقدام من محطة ياغيزاكي).。الجميع يتجمعون!
أنا هذا العمل و、أنا أبيع عنصرين آخرين بنفس الحجم، ``Apple-Rural''.。أين ستعبر هذه التفاحة المحيط وينتهي بها الأمر؟、إذا كان ذلك ممكنا، أود أن أرى هذا العام المقبل أيضا.。يبدو أننا أبحرنا في الوقت الحالي.。

هل تستخدم عبارات "مثل" "رذاذ الماء" أم لا؟、ماذا ستفعل لو فعلت؟、لذلك أهملته لمدة شهر تقريبًا.。هذه الصورة هي الأفضل、إنها مشكلة تعبير.、بالتأكيد。في البداية، لا يبدو الأمر مثل رذاذ الماء على الإطلاق (على الرغم من أنه كان من المفترض أن يمثل رذاذ الماء).。لكن،、عند التعبير عن رذاذ الماء بشكل واقعي、(سأتخطى الشرح، لكن التعبير نفسه مثير للاشمئزاز)。لا يقتصر على اللوحات、لكل "تعبير"、نحتاج أيضًا إلى "الاتساق" المرتبط بطرق غير مرئية، مثل "الجهير المستمر".。لكن、ربما يكون الأمر بسيطًا جدًا。

يبدو أنني أختلق الأعذار، لذا سأترك الأمر عند هذا الحد.、بينما كنت أرسم、في بعض الأحيان كان لدي الوهم بأن "باباى يحمل أنبوب الذرة" (أنا متأكد من أن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يعرفون ما هو "باباى").、سأحذف الشرح لأنه طويل جداً)。يجب أن يذكرنا البحر.。
لنفكر في الأمر، أنا لم أر المحيط منذ فترة.、لم أر أي طيور النورس ذات الوجوه الخبيثة أيضًا.。الذهاب لرؤية المحيط بالسيارة أو القطار ليس بالأمر الصعب.、وبعبارة أخرى، هل هي مسألة عمل؟ أو أنك لم تعد تشعر بالحاجة、سؤال حساسية؟ يا عزيزي、على أي حال、البحر جميل، أليس كذلك؟、حتى لو كان يوم ممطر。