aswè、軽い頭痛で自転車散歩が億劫。nan、作品用のエスキース（構想＆一種の試し描き）をした。どこかに出品するためではなく、いつか描くかもしれない（描かないかもしれない）作品の。epi、、とりあえず描いて（撮影して）みた。
エスキースしてみると、ここが制作上のポイントだというところが分る。表現上、こなれていない（迷いそうな）場所も分る。そういう場所を何度か描いてみて、ある程度納得いってから本番。それが本来のプロセスだが、多くの人はそうしない。面倒くさいから。
「空港」というモチーフは同じでも、テーマによって構想はいくつでも考えられる。「題名」と「テーマ」は違うものだが、仮に題名を「空港にて」「帰国または帰郷」「旅立ち」などとするだけでも、人物も数人だったり、若かったり、年配者だったり、ポーズも立っていたり坐ったり、こちらを向いたり背中だったりと、誰にでもそれぞれの題名ごとにいくつかの構想が想い浮かぶに違いない。その中で、自分の気分に合うもの、できるもの、やってみたいものを選ぶ。
早いところではぼちぼち、「寒ざくら」ではない普通の桜も咲き始めているらしい。当地は桜の名所として毎年NHKなどで紹介されるが。今のところは梅が早春を謳歌している最中。桜の出番はもう2週間くらい後になるだろうか。
桜を「間接的に」描いてみた。正面からではなく、「側面」から。「桜」は西洋画スタイルの絵画制作者にとっては、かなりハードルの高い題材だ、Mwen panse。描いてみると解るが、画面全体にぼーっとしたピンクの綿飴が散らばっているようにしか描きようがないから。
日本画家にとっての「桜」は必修科目であり、見方、表現法から評価・鑑賞の仕方まで、徹底的に考え抜かれ、制度化されて、日本人の心や記憶の中に深く染み込んでいる。描く側にも見る側にもしっかりとチャンネルが設定されているから、まるで子どもが「名作絵本」を母親に読んでもらうかのような安心感がある。そうした土壌の上にすっくと育ちのいい「名作」は存在しやすい。Men、「洋画」には素材的にも断絶があり、従って、わたしの知る限り、洋画においては誰でもが知っているような桜の名作と言えるものがなさそうなのは、それが理由だと思う。。
Se poutèt sa、縷々弁解がましいことを述べたうえで、桜を間接的に表現することにした。どこかのロビーに腰かけている数人の人々。その背後の庭か公園に桜が満開、というイメージ。ガラス一枚隔てただけの空間だが、直接には手の届かない空間でもある。
この中で案外手間ひまがかかるのが「椅子」。備え付けの同じ椅子でなくてはならないし、同じ角度だけでは平板になってしまう。ベタッとした長椅子なら手間は省けるが、視覚的に面白くない、など結果として椅子の下描きにかなりの時間を費やした。主題である桜は数分。サッサッと済ました。
Premyèman, mwen te ale nan National Art Center, Tokyo nan Nogizaka.。"YBA" se yon travay ki soti nan Tate Gallery nan Lond.&Egzibisyon "Beyond".。1990Mwen devine ou ta ka di li se yon egzibisyon ki rale pwent pwent atizay Britanik nan ane 2000 yo.。Mwen pa t 'kapab jwenn kontni an dwa ak curasyon an nan National Art Center, Tokyo.、Mwen te repete li nan pwòp fason mwen, men li toujou pa fè sans.。Ma、Èske sa oke?。
"Francis Bacon"。Li vrèman bon。20Lè m 'te yon adolesan, mwen te kaptive pa style pwodiksyon li yo.。Mwen panse ke li te nan 60s li nan moman sa a.、Travay la te deja vin tounen yon "klasik" nan atizay modèn.。
Jan mwen te ekri anvan、Mwen te aprann {view Britanik la nan atizay} (ak sans Italyen an) nan men Lafrans.、Anplis, li konsidere kòm pi enpòtan pase lòt peyi tankou Etazini.。Mwen pa janm panse ke mwen ta kapab konprann ak jis yon fraz kout.、Si mwen oze mete li an mo、Atizay Britanik pa fasil pou swiv; yon sik revers ak denigreman、Yon vi kimilatif nan istwa、Terib pwòp tèt ou-objektif ki soti nan sa、Istorikman, li nan yon nivo diferan de lòt peyi (sa vle di、Mwen imajine sa a pa gen rapò ak lefèt ke Grann Bretay te yon fwa yon anpi mondyal.)、Mwen kontinye santi sa。Amerik se、Wòl atizay kòm yon "anplifikatè" ki fèt nan Angletè、Ak merit yo ak demerite nan komèsyalizasyon yo pi gwo.、Sa se pwennvi mwen sou istwa atis.。
Foto ki anba a se、Eksplikasyon an te di ke li te pwobableman yon foto atis la (bwè) papa ak madanm li goumen.。Li sanble komik、Èske sa pa yon bagay ke AI pa ka fè?
Lòt la se、Egzibisyon penti lwil oliv Fumiki Asami aktyèlman ap fèt nan Nihonbashi Mitsukoshi Main Store。Li ap viv nan vil Chichibu, Saitama Prefecture, e li te fè jaden flè ki tou pre a travay lavi li.。Lè m te jèn、Malgre li pi piti pase mwen.、Motif la te "katon".。Fwa sa a tou, gen yon sèl pyès ki gen menm motif la.、mwen pral "diplome"、Petèt li te vle di。
Konsènan travay yo prezante、"Li rete konsa nèj pandan sezon flè seriz la."。Mwen konprann menm si ou pa di sa、Yo rele sa yon foto.。Li kite tablo sa a pale ``elokans’'.。Sa etonan。Pèsonalite grav li、Mwen senpatize ak ekspresyon onèt ou.。