雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Txikitan "Amefuri Kanko" deitzen nion。Kankoren esanahia ez dut ulertzen ordea、Umeek uste zuten lore hau hautsiz gero euria egingo zuela.。Lore hau askotan hautsi dut hainbat arrazoirengatik.。Edozein umerentzat、Batzuetan, euriagatik otoitz egiten duzun egunak daude.。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Denbora batean lehen aldiz joan nintzen itsasargira.。Ekialdeko Japoniako Lurrikara Handiaz geroztik、Itsasoko instalazio ikaragarriak daude, esate baterako, olatuak eta Tetra nonahi.、Leku gehienetan ezin da itsasoa portu barrutik ikusten.。

Portuaren barrutik itsasoa ikus daitekeela、Horrek esan nahi du olatuak zuzenean sartzen direla.、Ezinbestekoa da portua tsunamitik babestea.。Baina、Paisaia bakartia da。Azken finean, itsasargi bat irudi bikaina da.。

タンポポ-2 / Dandelion_2

Dandelion erroa
タンポポの根 Dandelion’s root

Nire gurasoen lorategiko bidea txikorriz estalita zegoen.。Dandelion jatorriz frantsesezko hitza da, lehoiaren hortza esan nahi duena.、Ez bakarrik hostoen forma、Bere hazkundearen handitasuna、Nekazaritzan oinarritzen zen jendearentzat, piztia beldurgarri bat bezala sentitu behar zen.。

Sustraien tentsio eta sakontasun handia、Beste landareak gainditzen ditu begi baten keinu batean。Ez da erraza kentzea handitzen denean。Hau da lorategia sasiak kentzean ematen dudan sentsazioa.。