今日は暖かい日だった（酷暑の続く地域の人には「暖かい」なんて皮肉かと言われそう）。25°になったかもしれない。動くと汗をかくが、室内で少し風を通すと、一枚羽織りたくなる。
キャンバスと、洋紙の10mロール2本を探していたが、とりあえずキャンバスが昨日見つかったので、急いで120号２枚張った。今日は午前中お盆用の買い物などで時間使った。疲れたので、午後からゆっくり青の下塗りを開始。夕方からはパソコンでエスキースを更に詰めようと思っていたが、少し蒸し暑いのと、ずっと続く頭痛とで何だか疲れて、夕食まで眠ってしまった。
Yè (8/10)、Mwen te mache sou plaj la lakay paran mwen.。sou 1.5km。Apeprè 30 minit pandan w ap pran foto elatriye.。Plaj Sandy la devan m '(menm si、Anvan ou ale lwen navige la, rivaj wòch la gaye deyò.) Soti isit la li kontinye nan nò pou apeprè 15 km.、Pi gwo dun sab Japon an、Fen sid Sarugamori Sand Dunes nan Shimokita (entwodiksyon detaye nan 2012/9/1 "Sand Dune Lake")。Toudenkou, soti nan fen nò dun yo, yon falèz absoli ak yon wotè 3 a 400 mèt parèt.、Kontinye nan Shiriyazaki, pwent nòdès Honshu。Si tan an bèl、Soti nan la, ou ka wè Esan, Hokkaido, atravè kanal Tsugaru.、Ou ka pran foto Kandatema ak li nan background nan.。
Apeprè 3km nan sid la、Apre yo tout, Tomariiso se yon falèz apik.。Osprey = malfini ki manje pwason kòm manje prensipal li yo、ke yo rekonèt kòm yon tè elvaj pou。Pli lwen nan sid, gen yon plaj sandy ankò.、vin tounen yon marekaj ki ba、Via Lake Ogawara、Rive Misawa ak Sabishiro。Pi lwen pase Misawa se Hachinohe。Kòt la leve pi wo nan sid Hachinohe.、Kòt Sanriku kòmanse。
Gen kèk vag akòz konsekans Typhoon No 13, men、Gen moun k ap pwonmennen ap pran varech.。Moun ki gen tan lib (sitou moun ki aje) fè sa.、Li sanble ke pafwa ou ka touche yon revni anyèl ki pi wo pase moun ki travay aplentan.。Natirèlman, li pa estab paske li se kite nan lanati.。Mwen te netwaye kay paran m yo e m te retire kavo yo.。
お盆である。どこの田舎でも似たようなものだろうが、この数日間はあの世からの魂だけでなく、普段遠く離れて暮らしている人たちも呼び寄せる、「合同（慰霊）祭」のようになる。同窓会シーズンにもなる。
お盆の期間内に親類の家々を巡り、仏壇に線香を上げていくのが慣習だ。行き違いになることもあるので、たいてい誰か留守番がいる。留守番が私の役目。訪ねるべき親類の家を覚えていないのだから、適役である。困るのは、線香を上げにくる人の顔は知っているが、正確な個人名と、わが家とどういう姻戚関係にあるのか、よく分からないことだ。その顔もほとんどが後期高齢者になり、若い人に車で順路通り「運んで」もらうので、話す時間などないのだが。
母に話をさせる目的もあるが、そういうわけでお盆用のにわか勉強をする。姻戚関係を聞き、職業を聞き、当時の家々の地図を描いてみる。当時の社会状況が解るだけでなく、自分がどんなにボンヤリした頭（今もだが）だったかも、ついでによく分かる。
8/10 7:00 今朝は少し日が差している。22°くらいまでは暖かくなりそうだ。