Kategoria: 生活

もう何年も、川へも海へも釣りに出かけていない。川（湖沼）釣り用のロッド（竿）も海釣用のロッドも、何本か階段下のスペースで眠っている。ルアー（魚型の疑似餌）もワーム（虫型の疑似餌）も使わないままのが何種類もある。夜釣り用のリチュウム電池付きの蛍光浮き、ヘッドライト、ライフジャケット、磯用の靴とか…（たぶん）すぐ使える状態に揃っている。

学生の頃によく通った中華料理店（もちろん学生値段）のオーナーは釣り好きで、私のスケッチ用のリュックとイーゼルのセットを釣り道具と勘違いして、「今日はどこで（釣りをしたの？）」と何度も、カウンターの向こうから毎回質いた。今から考えると「そういう「（釣りの）よしみ」だから、この人には特別サービスするよ。いいよね？」と在店中の他の客に暗示してくれていたんだろうと思う。なんて優しい心遣い。当時はそんな心遣いなど深慮できず、「釣りの道具とスケッチの道具の区別も分からないなんて、目が悪いのかな」なんて思っていた。恥ずかしいですが、今になってようやく理解できます。

ある時期の英国では、（男の）子に伝えなければならない「父の義務」は「釣り」（のマナー）だという。「（鱒）釣り」と「（狐）狩」は、「貴族の男児」なら必ずマスターしなければならない「必須科目」だった（らしい）。鎖国で、欧州文化と断絶していた江戸幕府の歴代将軍にも、「鷹狩り」を必須修得科目」としていた事実がある（「偶然」とは言いがたい事例がたくさん）。私はそれを必ずしも肯定するわけではないが、なぜ「釣り」なのか、ぜひその意味は知りたいと思っていた。で、ウォルトンの「釣魚大全」（これは名著ですよ）などを読んだわけです。

「英国から学ぶ必要などサラサラ無い」などと言われれば、無言になるしかない。でも腹いせに、「そんな必要が無い」と断言できる「根拠」を示せよ、くらいは言うのが普通だ。

「季語」といえば俳句。趣味の俳句を始めてから、１００回目の句会をやったことはつい最近書いた。最初はまず季語を覚えること、一句の中に季語を重ねないようにとか、とにかく十七文字という形式に合わせるだけで精一杯だった。途中から季語があると楽だなあと感じ始め、ごく最近ではそもそも季語があるのがいけない、などとド素人の遊びのくせに、歴史ある俳句の世界に（心の中で）イチャモンつけたりすることもある。

「季語を活かす」ってどういうことだろうか。中学生レベルの常識でいうと、「季語」にはそれぞれの季語が持たされている情感というものがある。例えば「小春・小春日和」は初冬（11月頃）の、やや季節に外れた暖かさをいう（気象用語でもある）のだが、その情感というのは「小さな意外性。冬という季節の中に、ポッと与えられた、小さな春のような感じ」である。Horregatik、雰囲気としては日常の中の機微を詠む際に使うとぴったりくる。そのように使うとき「季語を活かす」という（らしい）。

Horregatik、交通事故などの悲惨な情景や不安さ、などをいう時に使ってはいけない、Horrek esan nahi du。そうすると当然だが、組み合わせに選ぶ単語やモチーフもそれにふさわしいものをものを選ばざるを得ず、その結果として誰が作っても似たような句ばっかりになりがちだ。季語とぴったり情感を合わせながら、なおかつ新鮮さ、新しさを生み出すのは並大抵のことではない。専門の俳人ではない、ほとんどの人は楽な方に流れやすいのが自然だろうから、どうしたって凡句の山のひとかけらになるのがせいぜいだ。

句を作ってみればわかるが、季語はとても便利で、しかも実によくできている。それを入れればすぐ俳句の格好がつく「最高の出汁」なのだ。だから100％の人がそれに頼ってしまう。頼ってもいいが、そういう「モノの見方」をするようになってしまう。発見も発想も無くても、モチーフとの組み合わせさえ調和的なら、一見上手な句ができてしまう。季語を活かすつもりが、季語に巻かれてしまうのである。それはマズい。絵に例えると、「富士山に鶴」の絵になってしまう。それはマズいのではないか、と凡句の言い訳に愚痴っている。

Aspaldi ez dut bidaiatu。"Mugitzea" eta bidaiatzea desberdinak dira。Definizio berekoia da、Bidaiatzeak badu aparteko zerbait.、Zoaz paisaia eta kultura desberdintasun txiki bat senti dezakezun toki batera。Ezin pasa ere egin。Eta baldintza da han bertako janaria jan behar izatea.。Gainera, gau bat edo gehiago geratzen bazara, bidaiatzearen sentsazioa asko areagotuko da.。

Ez denbora errealean eta espazioan zehar bidaia bat bakarrik.、Baliteke jada nire irudimenean bidaiatzea.。Lanpetuta egon beharrean、Abentura zentzua galdu dut.、ziur aski。Nire erronkari espiritua hiltzen ari da。ah。

Ikasle nintzelarik、Motxila batekin eta lo zaku batekin edonora joan zitekeela pentsatu nuen.、Izan ere, hilabete baino gehiagoz bidaiatu ahal izan nuen horrela jantzita.。Beti pentsatu nuen joanez gero dena ondo egongo zela.、Bidaiatzen ari nintzela, gertatutako trenaren helmuga nire ondoan nasan sartzen zela ikusi nuen.、Bat-batean intriga sentitu nintzen eta kontrako noranzkoan zihoan tren batera salto egin nuen.、Gozatu nuen nahiz eta arazo batzuk izan.。Ez da nire espiritu abenturazale txikia bakarrik.、Apur bat arduragabekeria gehiago ikusten du.、Hau da, bihotz irekiak Japonian ez ezik munduko leku guztietan existitzen zirelako.、Nik ere uste dut。Gizatasun hori sentitzeko gai izatea (nahitaez epela ez izan)、Agian bidaiatu gabe egin ezin nuen zerbait izan zen.。

Bidaia gaitezen。Oraingoz, berdin dio errealitatea ala fantasia den.、Lehen urratsa。Erronkek determinazioa eskatzen dute、Momentuz, jakin-mina puzten ari naiz, erabakia hartzeko beharrezkoa ez dena.。saiatu ukitzen。probatu。Jolas-sentsazioa berreskuratu nahi dut.、Hori pentsatzen jarraitzen dut。