マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,علاوة على ذلك، أتلقى تعليقات من العديد من الأشخاص على مدونتي، والتي أقوم بتحميلها من حين لآخر فقط.。شكراً جزيلاً。قرأت جميع التعليقات.、بعض الأشخاص لديهم أسماء حقيقية، وما إلى ذلك.、نظرا لظروف مختلفة، نحن لا ننشر معظم تعليقاتنا.。في الآونة الأخيرة، كانت هناك الكثير من التعليقات وخاصة من الأجانب.。من بينهم、هناك أيضًا مجموعة متنوعة من النصائح للترويج النشط لهذا الموقع.。أنا ممتن جدا لطفك.、هذه المدونة نفسها、الموضوع ليس واسعًا أو عميقًا بما يكفي لتلبية اهتمامات الكثير من الأشخاص.、نفسي أعرف جيدا。أنا أيضا ليس لدي الكثير من الوقت للتدوين.。لذلك、في الوقت الحاضر، سيظل صغيرًا كما هو الآن.、مع الاستمرار في مدونتي الخالية من الهم、ونود الرد بشكل غير مباشر على تعليقات هؤلاء الأشخاص.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

الصور المنشورة على هذه المدونة、إلا عند تقديم المعارض أو الأعمال الشخصية.、كلها أعمالي الشخصية。"ياسمين مدغشقر" أعلاه عبارة عن قطع جزئي من الألوان المائية رقم 6 على المدونة.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

لقد قمت بالرسم بالألوان المائية لأول مرة منذ فترة.。متى كانت آخر مرة رسمتها؟、لا أستطيع أن أتذكر بعد الآن。لا أعتقد أنه سيكون قبل الأربعاء 7 مارس على الأقل.。ثم、لم يمر شهر بعد、بشكل حدسي、لقد تم قطعه كثيرًا لدرجة أنه يبدو وكأن السنوات قد مرت。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

لقد تم رسمها كثيرًا。هذا لا يعني أن هناك مساحة كبيرة للرسم.、دون تفكير、هذا يعني أنك ترسم بشكل رتيب.。ربما يعني ذلك أن الشاشة والإحساس غير متزامنين.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

ومازلت أشعر بمتعة الكتابة بعد طول انتظار على الشاشة.。هذا شيء جيد。في النهاية، أنا شخص يستمد نشاطه من الرسم.、شعرت به مرة أخرى。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

لقد كتبت بالفعل عدة مرات、مع انتهاء دورة التعلم مدى الحياة في الجامعة、لإزالة كل شيء من الفصل الدراسي、أولا، أقوم بتنظيم الصور.。بينما هناك صور أريد الاحتفاظ بها،、هناك عدد غير قليل من الصور التي لا أريد الاحتفاظ بها.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

الصورة التي أريد أن أتركها خلفي هي、لا تزال الصورة الأصلية、أسلوب、التكنولوجيا هي المحتوى、أو شيء من هذه العملية يؤدي إلى ذلك.。بالطبع بالطبع.、وأكدت مجددًا أن هذه هي وجهة نظري للفن.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

هذه الصورة رسمت منذ أكثر من 20 عاما.。مثل الإنسان、سوف تتعب إذا طفت فوق السحاب.。في بعض الأحيان أستريح على الأرض、بعد أن تتعافى، يمكنك الصعود إلى السماء مرة أخرى.、هذه هي الصورة。استمرت سلسلة السحابة حوالي 10 سنوات.。إنها صورة حلوة بالرغم من ذلك、وحتى الآن، هناك أشياء تروق لي إلى حد ما.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1