絵画教室の人々−1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

*Toto je vymyslený príbeh。nemá vzťah k žiadnej skutočnej osobe。Nehnevajte sa, ak sa na niekoho podobáte。

Rada maľujem。Keď som bol dieťa, lichotilo mi to a povedali mi, že som v tom dobrý.、Pamätám si, že som tak tvrdo kreslil, pretože ma chválili.。Moja učiteľka to dala na výstavu pred školou a dostal som veľa vysvedčení.、Ako školský rok napreduje、Z nejakého dôvodu, len tým, že som kreslil, som začal cítiť biele oči z okolia.。Teraz cítim, že moji rodičia sú šťastní, keď otvorím svoje knihy a zošity.、Kým som sa nazdala, prestala som kresliť.。...a zabudol som na obraz.。

Po desiatich rokoch、Zrazu som si pomyslel。Príbuzní mi tiež povedali: ``Si sebecké dieťa.''、Cítil som sa tak, tak som pokrčil plecami.、Vlastne ani zďaleka nie sebecký、Možno som žila svoj život v tom, čo som chcela robiť.。Vždy si veci všimnem neskôr ako ostatní ľudia.。

Cesta do Gejutsu je strmá a dlhá (zrejme)。Keď sa pozriete na tú dlhú cestu, pravdepodobne medzi vami a nami nie je veľký rozdiel.、Keď učiteľ napíše štetcom na sedadlo vedľa mňa,、Zrazu niečo vidím jasne。Asi mi už vymyli mozog učiteľkinými kresbami.。Vedia to veteráni?、"páni、Nie je to trochu dobré? “ vyzývavým spôsobom.。Si naozaj spokojný?、Staviate bariéru, že „netreba zasahovať“?、Hĺbka, ktorú nováčikovia neuvidia。

Nemôžem sa takto správať。Z nejakého dôvodu sa ospravedlňujem hneď, ako uvidím tvár učiteľa.。"Prepáč。Len nemôžem kresliť tak, ako chcem."。Ak môžete kresliť tak, ako chcete, nebudete musieť chodiť do triedy.、Moje ústa hovoria presný opak toho, čo mám v hlave。Neviem ovládať svoje slová。Potešilo by ma, keby moje ruky mohli kresliť obrázky samy namiesto mojich úst.、Zdá sa, že sa moje ruky dotýkajú kefiek (a nožov, vysávačov a práčok).、Očividne je geneticky slabý.。nie je to moja chyba。

 

 

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

Je jeden chlapec, ktorý nevie poriadne stlačiť tlačidlo.。

Dokonca aj dieťa mladšie ako to dieťa by to mohlo urobiť správne.、Nie je to preto, že chlapec bol príliš mladý。

Chlapec prvýkrát stlačil nesprávne tlačidlo.。Myslel som si, že presne kopírujem gesto dospelého, ale、Po úplnom pochopení operácie som stlačil tlačidlo.、Gombíky a gombíkové dierky boli po jednom vypnuté.。

Rýchlo rozopol všetky gombíky、Prerobil som to。Ale tlačidlá sa opäť posúvali jedno po druhom.。stáva sa tvrdohlavým、Volal som späť mnohokrát, ale、Zakaždým by tlačidlo nefungovalo.。

č、Vlastne sme si viackrát celkom dobre rozumeli.。Avšak、Nedokáže pripustiť, že sa to stalo náhodou.、Chcel som poznať tajomstvo, ako zabezpečiť dokonalé prispôsobenie.。

je to pre neho、Bol to veľmi ťažký problém。Zaujímalo ma, prečo to ostatné deti vždy robili poriadne (alebo sa mu to aspoň zdalo).、Nikdy som sa dieťaťa priamo nepýtal: ``Čo ideš robiť?''。

Nestačí sa len predviesť a povedať: ``Takto sa to robí''.、myslel si, že tajomstvo sa neprezradí。Čo môžem urobiť、Je to iné, ako môžete ľuďom vysvetliť.、inštinktívne vedel。okrem toho、Nie je možné, že by mi tak ľahko prezradil také veľké tajomstvo.、Myslel som dopredu ako dospelý.。

Nakoniec、Chlapec si strhol všetky gombíky, prsty mu krvácali.、Hodil som ho na zem a dupal som po ňom znova a znova.。Vedel som, že to nie je chyba tlačidla.。

jedno dievča to sledovalo。

Dieťa sa vždy vedelo poriadne zapnúť.、Prečo to môžem robiť dobre、Nikdy som sa nad tým nezamýšľal。To je všetko、Bola to pre ňu len bežná vec。

Pre dievčatá、Zdalo sa, že chlapec je zvláštne pohltený hrou s gombíkmi.。A keď konečne stlačí gombík、Mám pocit, že ma ušliapali、Neubránila som sa kriku。

「ばか!」                                2013/8/1

 

肉を喰わない犬

Bol tam pes, ktorý nejedol mäso.。

je to pes, ktorý žerie kosti、というより骨しか喰ったことのない犬である。

pôvodne、psy sú zvieratá milujúce mäso。骨と肉を一緒に食べることはあっても、Žiadny pes neje kosti bez mäsa.。

Tento pes je、chudobný、Nikdy som nejedol mäso.。わずかに干からびた肉のこびりついた骨が、Bola to najväčšia pochúťka tohto psa.。Slabá vôňa mäsa、trenie o zuby、唾液に溶けだした薄い肉の味のする骨が、Bolo to obľúbené jedlo tohto psa.。

Niekedy、すこし多めに肉がこびりついていることもあり、Vtom pes od radosti vyskočil.。"Aká pekná kosť! Dnes ju mám na sebe."。Zvyčajne、Pes, ktorý nevie nájsť ani kosť、Je sucho、Dokonca aj suché kosti、Nasávam to zakaždým, keď to nájdem、Neochotne som to zjedol.。

Jeden deň po dlhom čase、Pred psa spadol kus mäsa.。肉屋が紙に包んでくれた肉を袋に入れたおばあさんは、その袋に穴があいているのに気がつかなかったのだ。             「これは何だろう?随分うまそうなにおいがするが、Je to niečo, čo som nikdy predtým nejedol.。Ak niečo také zjete a príde vám zle od žalúdka, budete mať problémy.。Na druhý deň som mal hrozný zážitok, keď som zjedol zvyšky jedla, ktoré začali hniť."。

ale、Z čerstvého mäsa pred vami、Veľmi pekne vonia。vykríkol mimovoľne pes。"Ach! Kiežby toto bola kosť!"

Ako pes utekajúci pred pokušením、utiekol v zhone。

Bola tam mačka, ktorá nejedla ryby.。Mám rád špenát、Z nejakého dôvodu、Obzvlášť milujem červenú koreňovú časť.。Manželka ho kúpila a stále je v kuchyni.、V plastovom vrecku som našiel ešte nejaký špenát.、Zatiaľ čo mrnčím, túlim si tvár do tvojej.、Pri krútení tela som si vychutnával vôňu špenátu.。

Nakoniec vrece roztrhne ostrými pazúrmi.、vytiahnite špenát。Zatiaľ čo v ústach držím môj obľúbený červený koreň、Začnite žuť。

Manželka je、Milujem špenátovú polievku。

Po dlhej dobe、Vymyslel som si malý príbeh.。         9. 5. 2011