





Haize bortitzak jarraitu zuen hainbat egunetan。ウォーキングも億劫になり、数日ぶりに行ってみたら、あちこちに木の実が吹き溜まりになっていた。植物はもうすっかり秋の準備完了だ。植物は「時節先取り」、まことに手際が良い。わたしのような、計画性のない人間には、まことに敬服すべき存在である。






Haize bortitzak jarraitu zuen hainbat egunetan。ウォーキングも億劫になり、数日ぶりに行ってみたら、あちこちに木の実が吹き溜まりになっていた。植物はもうすっかり秋の準備完了だ。植物は「時節先取り」、まことに手際が良い。わたしのような、計画性のない人間には、まことに敬服すべき存在である。

Gogoan dut uda datorrenean、hainbat gauza。Bat-batean, duela zenbait hamarkada nire haurtzaroko zerbait gogoratu nuen.、ah、Hori al zen esan nahi zuena?、Batzuetan lehenengo aldiz ulertzen dudala sentitzen dut (agian nire oroitzapenak sortzen ari dira).。
Horrek esan nahi du nire burua objektiboki begiratzeko gai bihurtu naizela?、Ezin dut bat-batean esan, baina、Badira haurrek ikusi ezin dituzten ``emozioak'' eta ``harremanak'' bezalako gauzak.、Urteak geroago、Agian orain ulertu dezakezu。Bestetik、Umetan bakarrik sentitu nituen gauzak、Ziur asko erori dela.。Hori al da urteak eta hilabeteak?。
Orduan ezin nuen neure burua ikusten、Gauzak argazki bakar bat bezain argi ikusteko gai izatea、Pintura prestakuntza luzearen oparia。Hau ere urtea eta hilabetea al da?。
Obon hilabete eskasean dator.。Ez dago oroitzapen berezirik、Gurasoek erretilu-apalategi bat egiteko esan zidaten.、Nire anaia eta biok、Alboko hilobian eraikitako erretiluaren erretilua imitatuz、Gogoan dut egiten ari nintzela bakoitzaren atzean dagoen esanahia ulertu ere egin gabe.。Nire anaia urtero、Oraindik ere berdin egiten dut.。
Hoozuki dekoraziorako、Luxuzko elementu bat ere bada.、Hermanusaren fruitu gorri heldua、Hozuki baten ordez soka batekin zintzilikatu nuen.。Ez dit beste ezer gogoratzen.。

ここしばらく続けた「夕焼け」シリーズ?も、ここで一区切り。この絵の制作過程は後日YouTubeに載せるので、そちらもぜひご覧ください。絵の「出来具合」は、「頑張ってはみたよ」ってとこかな。Baina、褒める(べき)ポイントをこっそり教えておくヨ。前回、同じテーマで描いた「試作」より、空がすっきりして、軽いでしょ?それが今回の(自分自身の)テーマだったから、それなりに工夫したんです。そこはまあまあかな。―覚えた?
話はガラッとかわるけど、いま世界史が面白いんです。ウクライナ戦争までをも面白いと言ってしまっては顰蹙を買いそうだけど、プーチンの言動を見れば、多少でも歴史を見なければ理解は始まらない、と誰しも思うよね。トランプの関税問題も、ガザに対するイスラエルの行動にしても、なぜエジプトやサウジなどのイスラム国家が(本当は受け入れたくても)パレスチナ難民を受けいれられないのか・・なんてところまで、一見別々のことのように見えて、実はみんな意外なところで繋がっているんだよね。人間のやることだから当然といえば当然ともいえるけれど。
世界史なんて、コロンブスの「世界を見て歩きたい!」っていういま風の企画を、当時のスペイン女王イザベルが「素敵、素敵!やってやって‼ゼッタイ応援する!でも必ず何かお土産持ってきてね!」と言ったかどうかは知らないが、そんな身近なところから歴史が始まったような気さえしていたが、少なくとも人類が文字を発明した時には、もう「世界史」が始まってたんだよね。
二転三転。「美しい」とか「美学」というのは、動植物にもあるものだろうか?わたしは「ある」と思っている。「人間だけが美を感じることができる」などと思うのは、単なる傲慢に過ぎない、と感じてもいる。Zeren、虫を呼び集めるためだけなら、なんで花はあんなにきれいで、しかも超多様なの?その多様さそのものの意味を説明できないでしょう、たとえ植物学者でも。素敵な家族の窓辺に飾られるためなら、花だってお化粧くらいはお手の物。「自然」だって、ちゃんとアートしてるのさ。