Pou kounye a, trase

"Gerbera ak yon bèl ti flè" plim、aquarelle

Lapli pou premye fwa nan yon ti tan jodi a。Kou mwen fè mal poutèt sa.。Mwen te gen yon èrni nan matris byen yon ti tan de sa.、Mwen gen doulè depi lè sa a。Nan tan sa a、Nan lopital la, yo te di, ``Si sa a move, li pral geri si ou kite li pou kont li.''、Sa a aktyèlman ki jan li te rive、Mwen panse ke li te pran apeprè 3 mwa anvan mwen te sispann konsyan de li.。Èske l ap koute sa ankò?、Mwen bouke jis santim konsa。Mwen pa sonje mwen te fè anyen espesyal pou koze yon èrni...。

kontinye trase plim。Youn nan jou sa yo、Pa gen okenn garanti ke yon bagay pa pral aksidantèlman gaye soti.、Si men ou deplase, trase yo.。

Yon briz sou ke la

Rivyè Edogawa te fouye pandan peryòd Edo pou dirije kouran prensipal Tone River nan direksyon Choshi (Prefecture Chiba).、Li se yon kanal semi-atifisyèl.
Ke la debòde ak moutad vèt.。Mwen te konn pi wo、Li te santi tankou t ap travèse yon miray
Sekijuku Castle

Tan an te bèl yè (Dimanch)、Mwen te ale nan yon pak ki tou pre pou preview desen an.。Mwen deside pran yon gade nan Edogawa pou premye fwa nan yon ti tan.、Mwen te eseye monte bisiklèt pou yon ti tan。

Gen yon ti briz pi wo a sa yo rele super kel la.。Ou ka menm wè Kasukabe ak Noda en.。Li se yon ti kras twoub, kidonk pa gen anpil limyè solèy la.。Anplis de sa, li se yon chapo ki ra、Genyen tou linèt solèy。Si ou pliye kou ou yon ti kras, ou ka wè Castle Sekijuku.。
 Se sèlman apre sa、Se poutèt sa。Èske se akòz fasilite la epi se pa destinasyon an?、Li te relativman fasil pou rive la (3.3km yon fason soti nan pak la)。(Li apeprè 9 km de lakay mwen)。Te gen yon kantite moun etone, ki gen ladan fanmi yo.。

朝のスケッチ

           コピックによるスケッチ  PM紙を使用
            「蕾が開いてきた」―ガーベラはダウン

目が覚めたら、昨日までに開きかかっていた蕾がすっかり開いていた。水を替えたり、触っているうちに、今まで咲いていたひとひらがポトンと床に落ちた。このストーリーを絵に描けないだろうか。試し描き程度に数度使っただけで、以後ほとんどしまいっぱなしだった「PM紙」をケースの中から再発見、Mwen te eseye itilize li。

「絵にストーリーを持ち込むのはよくない」と言われたものだった。わたしの絵はそういう傾向が強かったのも今では分かるし(今もそうらしい)、それがなぜいけないと言われたのかも解ってきたつもり。Apre sa、再びストーリーを持ち込みたい、と考え始めた。

なぜかって?たとえば人は文章を読むのではなく、文章の「すき間を読む」のが普通だから。「美味しいカレー」はまだ素材の領域だが、「この人の作るカレーはなぜこんなに美味しいのか」は芸術の領域だと思うから。