Gouvènè Saito nan Hyogo Prefecture ak Retablisman Meiji

Muscat (aquarelle)

Konsènan asèlman pouvwa Gouvènè Prefecture Hyogo Saito、Medya yo tou、Li sanble ke lannwit ti fi soti tou popilè.。Lè sa a, Ishin te mande gouvènè a pou li soumèt yon lèt demisyon.、Te gen rapò (NHK elatriye)。

Ou pa yon moun sòt?、Mwen sezi。Tou de Retablisman Meiji ak medya yo、se。Desizyon an sou si wi ou non asèlman pouvwa a aktyèlman te rive nan men ajans responsab la.、Premye bagay ou bezwen tcheke se、Rezon ki fè gouvènè a se gouvènè se paske sitwayen yo nan prefekti a te vote pou li.。Pwogrè ak retrè gouvènè a、Li ta dwe jije pa sitwayen yo nan prefekti a ki te vote.、Kèlkeswa jan gouvènè a soti nan Retablisman Meiji a,、Se pa yon bagay ki ta dwe fèt ak entansyon an nan Meiji Restorasyon an.。tou senpleman、Li klè ke gen yon entansyon pou gen yon efè negatif sou pwochen eleksyon Chanm Reprezantan an espere.、Li se yon poze fon ak estipid.。
an menm tan、Presyon ki soti nan medya yo demisyone、Èske sa a se pa egzakteman arasman pouvwa sosyal?、Mwen panse。Mwen pa panse se fason sa a ta dwe rapòte nouvèl ditou.、NHK Hajime、Sèlman mwen gen rezon、Sa nou souvan oblije gade jan moun gide opinyon piblik la se、Kòm yon sitwayen ki te pèdi yon òganizasyon nouvèl otantik, mwen gen pitye pou li.、Mwen menm santi m jennen。

Ki sa Retablisman an ta dwe fè、An repons a eskandal la (si ou panse) nan gouvènè a yo sipòte、Olye ke yo mande demisyon anlè a,、Anvan tout bagay, mwen ta renmen ekskiz ak sitwayen yo nan prefekti a ki te vote.。Kòman ou oze mande demisyon li san respekte sitwayen prefekti ki te vote pou li?、Li prèske santi tankou yon joure sitwayen yo nan prefekti a.。Sa a se limit la nan Meiji Restorasyon an.、Èske se pa sa li menm li ap pwoklame?。

Sa mwen espere pou Gouvènè Saito、pa t demisyone、kouri ale、Drene pi plis ke posib。pwòp pi、Anndan biwo a、Pi Restorasyon Meiji a tou、Cha nan medya yo tou。Malgre ke mo yo move、Mwen vle yo vin viktim pou politik lavni.。moun òdinè pa ka fè li、Paske li se yon moun espesyal、Yo mande yo jwe sal、Li ta ka gen plis sans pase gouvènman tanporè prefectural la.、Mwen jis panse。erezman、Gouvènè a sanble te rejte demann pou demisyon li.。

sans ki genyen twa dimansyon

手前が水彩で描いた絵。奥が実物(制作時はもっと上からの視線)

見る人が絵に求めるものは様々。ある人は写真そっくりなものがいいと言い、或る人は写真のようじゃ詰まらないという。またある人はそもそもかたちなど必要なく、色さえ無くていいという。実際にキャンバスをそのまま展示したり、そこに傷やシミを作るだけで「作品」という作家もいる。Mwen wè、確かにそれも有りだ。見る人がそこに何かを「見出す」ならば。

子どもの頃はそんなとは全然考えたこともなかった。実物そっくりに描きたいと思ったこともなかったが、「頭の中にあるものは眼に見えるようにしたい」とは、強く願っていたのは間違いない。

Nan moman konsa、おとながちょっかいを出す。「これを描いてみろ」。どのおとなも想像力というものが無かったから、写真のように、つまり写実的に描いて見せるより説得力のある方法はなかった。子どもだからそんなことを論理的に考えたわけではないが、直感的に分ってしまった。
 それで、いろいろなものを描いた。特にお札を描くとおとなは面白がった。紙幣はレベルが高いので、描く側にも挑戦し甲斐があったから。そっくりに描くには観察力が要る。それも描く側からではなく、観る側に立っての。大きくなってもそれらの(想像力に乏しい)要求は絶えることがなく、従って今でもそれに応えるだけの写実力は捨ててしまうわけにはいかない。

立体感を喜ぶ人が多い。なぜだか本当はよく解らない。petèt、平面なのに立体に見えるのが不思議な感覚になるのだろう。Soti nan bò desen an、別に立体感など作っているわけではない。Senpleman、見えたもののデータを或る美術的関数の中に入れれば、こうなるだけのことだ。創作力というのは、その関数以外のこと、描いているとそんな風に思えてくる。

grenad ble

昨日18:00 アップロードしました

昨日アップロードしました。一昨日にはアップできたのですが、もう一度見返そうと一日延ばして若干修正しました。

この動画の最初のペンスケッチはスケッチブックを走るペンの音がすごく良くて、その音を残そうとかなり頑張ったぶん時間かかった。でも結局はすべてボツにせざるを得なかった(>><)

アトリエの一角で撮影、編集しているのですが、撮影中の外の雑音がひどい。描いている時は夢中だから車の音はほとんど聞こえないが、いざ編集を始める、といかに騒音の中で暮らしているのかが分かってとても悲しい。トラックのエアブレーキ、ダダダダとエンジンを吹かす音、風圧でガシャンガシャンと揺れるシャッター。特に大きい音だけでも消そうとしたら、肝心の映像がガタガタになった。心もズタズタになって、壊れた映像をもう元に戻す気にもなれず、すべての音声を捨てて、何とかまとめてアップしてしまった。

開けて見ると、やっぱり視聴数が伸びない。平日にアップしたということもあるけれど、やはり魅力のないビデオなんだなーと思う。聞きづらくても、いい音がある方がよかったのかなあ。防音のスタジオが欲しいなー。大きな都市ならレンタルスペースもたくさんあるだろうけれど、小っちゃい町じゃねえ。テーマも難しかったけど、doub、三重にがっかりでした。