yè、今日と「Apple-田園」の制作を休み、昨日は国立新美術館、今日は教室とそれぞれの時間を過ごす。制作中断は絵の具の乾燥状態に合わせて。
美術館へは久しぶりどころか、電車に乗るのも久しぶり。Anba pandemi coronavirus la、政府とその下で医療提言を行う専門部会とやらの提言のおかげで、一定の医療破綻は免れたらしい。nan lòt men an、過度の「外出自粛」ですっかり滅入ってしまった精神状態と、「移動・集合の制限緩和」というブレーキとアクセルを交互に踏むような政策による解放感とのあいだで、一種の分断が起きてしまっているようにも見える。
体長20㎝ばかりの、外国製の人形。その頭部の水彩スケッチ。十年以上前、誰かに頂いたものであることは間違いないが、書いてあるスペイン語のほかの情報はすっかり忘れてしまった。人形は漫画と似て「目が大きいのが決まり」だが、この人形の眼は一般の人間サイズ。しかも（「ぷっくり」というより）「ちょっと太りすぎでは？」というところが、妙にリアルで気に入っている。
今日は午前中教室。みんなあちこち身体的不調があったり、お彼岸だったりするのによく来てくれた。わたしは地元の人間ではなく、お墓もお寺も縁がないのでそんなこと頭にも浮かばず、絵のことだけ考えて教室へ行ってしまった。
作品は20日から始まったのに、今日（9/23）でもう前半戦は終了。ここまではエスキース通りでよかったが、ここから先は一瞬の判断、一瞬のひらめきが作品の出来を左右する「胸突き八丁」。期間は判らない。創作の醍醐味はまさにそこにあると思うのだけれど、画像（映像）的には、伝える主体（わたし）自体が瞬間、無意識的だし、仮に専属カメラマンがいたとしてもその瞬間を共有できないなど、視聴者までの間に幾瞬間のあいだに何層もの遠い隙間ができて、結局何も伝えられないもどかしさだけが残る後半戦になる（と思う）。mè、それを逐一報告することは（したくても）無理。多くのメディアが「（各作家の）その瞬間」を捉え、伝えようとしたが（わたしもビデオを製作する側になってよく解ったが）、今現在のメディアのレベルでは、それはかなり希望的なレベルのことだと思っている（でも、テクノロジーの日進月歩には期待）。
写真は今日（2022.9.22）の「終了時」。下辺左右には余った「ゴールデンイエロー」。貴重な色材だが、鶏卵で作った「生もの」絵の具なので数日間の保存をあえてせず、もったいないゆえに塗ってしまった。画面4分の1より下は「エスキースの未熟さ」が露わになってしまった。大切な部分なのになんとなく曖昧にごまかしていた。やっぱり批判がなければぬるま湯に浸りやすい-ですね。ぼちぼち絵の具の乾き具合も考えて、明日から1~2日は（大事な部分に）加筆せず放置しておく方が良さそうだ。その間にだってエスキース、小品制作、美術展（個展）回りくらいはできるし。
Mwen leve bonè jodi a epi mwen te ale nan òtopedik pou reyabilitasyon pou tandinit nan do anba ak dwèt mwen.。Kit ou leve bonè oswa ou pa、Mwen te fini itilize tout tan maten mwen nan klinik la.。Pandan w ap tann nan sal datant la、4Twa granmoun fanm ki te chita sou sofa a avè m 'nan mitan yo te sanble yo konnen youn ak lòt (nou pa mansyone apeprè mwatye nan anplwaye lopital la, ki gen ladan enfimyè yo).、Pa janm gen yon moman kote pa gen okenn repo nan chat.。Pote yon gwo sache legim lakay yo.、Pran pòz echanj ak zanmi, elatriye.、Se tankou yon "station bò wout"。mwen、Ant yo (pi piti ke posib) yo kontinye jwe sou iPad a.。Detanzantan, mwen santi gade nan k ap tranble sou mwen tankou si m ap gade yon ``èt ki pa natirèl''.。
Nan premye gade、Foto a pral sanble prèske menm jan li te fè yè.、2 rad、Gen kèk zòn kote li te pentire twa fwa.、An jeneral, bagay yo ap pwogrese trè byen.。An reyalite, li pral twò byen、Se sèlman nan moman sa yo ke pwoblèm yo gen tandans rive (pa egzanp, gwo doulè nan do tankou nan mwa Out).、Mwen gen anpil eksperyans ke bagay yo ka ale mal si ou pa avanse byen vit.。
Pati anwo fèy la dwat、Mwen te planifye sou fè li vèt nòmalman.、Terra Rosa ak blan woz yo tèlman bèl、``Jis koulè a'' mwen te deside kenbe li jan li ye jiskaske m fini.。Nan lòt men an、Natirèlman, gen kote nou pa gen okenn chwa ke mete l 'nan kenbe.、dwe。Nan penti lwil oliv tradisyonèl melanje tanperaman、Sou tout wout la, kouch mens transparan yo aplike plizyè fwa pou fè ekran an pi solid ak fè koulè yo pi konsistan (yon teknik ki rele glassi).、Foto sa a pa sèvi ak metòd sa a.、rete yon ti jan disjointed、Kontinye pandan w ap tcheke chak eleman modèl sou wout la.。Sa se teknik tanperaman mwen。