原子力規制委員会判断とは別に考える

ریگولیٹری کمیشن نے کاشی وازاکی-کاریوا نیوکلیئر پاور پلانٹ کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے ڈی فیکٹو اوکے دے دیا ہے۔。مسٹر یونیاما، نیگاتا پریفیکچر کے گورنر،、ریگولیٹری کمیشن کے اختتام کے علاوہ、پریفیکچر نے تبصرہ کیا کہ وہ اپنی تصدیق خود کرے گا۔。

"میں چاہتا ہوں کہ آپ ہماری حفاظت کے بارے میں صحیح طریقے سے سوچیں۔"、اسے ریگولیٹری کمیٹی پر چھوڑ دیں۔、جبکہ بہت سے لوگ ایسے ہیں جو مکمل انحصار پر یقین رکھتے ہیں،、یہ خیال اہم ہے۔。

"حفاظت اور سلامتی" کے بارے میں اکثر ایک ساتھ بات کی جاتی ہے۔。تاہم، حفاظت اور سلامتی بالکل مختلف چیزیں ہیں۔。"حفاظت" کے معیارات ہیں、اگر آپ اس معیار کو صاف کرتے ہیں، ''جب تک آپ اس معیار پر عمل کرتے ہیں،、تکنیکی لحاظ سے اسے محفوظ کہا جا سکتا ہے۔、''ذہنی سکون'' فرد کے دل کا معاملہ بن جاتا ہے۔。صنعت、سیاسی دنیا میں کوئی بھی ایسا نہیں ہے جو معنی کے فرق کو جانے بغیر اس اصطلاح کو استعمال کرتا ہو۔。کیا یہ ان کو الجھانے کی دانستہ کوشش نہیں؟、یہاں تک کہ ایسا لگتا ہے۔。

اگر آپ غور سے پڑھیں تو ریگولیٹری کمیشن نے کبھی بھی "یہ محفوظ ہے" جیسا کچھ نہیں کہا۔。یہ صرف یہ کہہ رہا ہے کہ اس نے معیارات کو پاس کیا (خود ریگولیٹری کمیشن نے بنایا)۔。معیار خود、کیا یہ ایسی چیز ہے جسے ہم قبول کر سکتے ہیں؟、یہاں تک کہ اگر آپ کو یقین ہے تو اسے محفوظ طریقے سے کریں۔、چاہے آپ محفوظ محسوس کریں یا نہ کریں۔、یہ ان لوگوں پر منحصر ہے جو وہاں رہتے ہیں۔。گورنر نے جو کہا اس کی ریگولیٹری کمیشن سے الگ سے تصدیق کی جائے گی:、اس لحاظ سے درست。

لیکن、مجھے یقین ہے کہ آپ سوچ رہے ہوں گے، "حکومت کی اتھارٹی نے ٹھیک کر دیا ہے، تو وہ پلانٹ کو فوری طور پر دوبارہ شروع کیوں نہیں کر رہے؟"、مجھے یقین ہے کہ لوگ بڑی تعداد میں نکلیں گے، خاص طور پر کاروباری دنیا کے لوگ، اپنی آواز بلند کرنے کے لیے۔。یہاں تک کہ وہاں رہنے والے لوگوں کی قیمت پر،、یہ وہ لوگ ہیں جو صرف پیسہ کمانا چاہتے ہیں۔。موجودہ صورتحال کے پیش نظر جہاں فوکوشیما حادثے کی تصدیق بھی درست طریقے سے نہیں کی گئی ہے،、کمیٹی کے فیصلے پر مکمل بھروسہ نہ کریں۔、گورنر کا رویہ یہ ہے کہ وہ اپنی حفاظت کا خود فیصلہ کرتے ہیں۔、میں چاہتا ہوں کہ آپ اس پر قائم رہیں (اس قسم کے دباؤ کو قبول کیے بغیر)。اور、انسانی وسائل کو بھرتی کرنا جو مناسب تصدیق کر سکیں، نہ کہ صرف ان کا رویہ۔、عاجزی سے、مخلصانہ طور پر اعلان کریں、مجھے امید ہے کہ حتمی فیصلہ خود صوبے کے شہریوں پر چھوڑ دیا جائے گا۔。