„О-Мо-Те-На-Схи“ је пренета у презентацији за Олимпијске игре у Токију 2020. као реч која представља срце јапанског народа.、2013Такође је освојио награду за популарну реч године.。
али、Не могу а да не осетим да ме страна која прима (Јапан) гледа одозго.。Штавише, што више туристичка индустрија користи овај термин, то више、Не могу а да не осетим: „Бићу фин према теби, па ми дај новац.“。Надам се да се ``гостољубивост'' не ''изражава'' у смислу скривања правих осећања.。