تم نقل كلمة "O-Mo-Te-Na-Shi" في العرض التقديمي لأولمبياد طوكيو 2020 ككلمة تمثل قلب الشعب الياباني.、2013كما فازت بجائزة الكلمة الطنانة لهذا العام.。
لكن、لا يسعني إلا أن أشعر أن الجانب المتلقي (اليابان) ينظر إلي من أعلى.。علاوة على ذلك، كلما زاد استخدام صناعة السياحة لهذا المصطلح، كلما زاد استخدامه、لا يسعني إلا أن أشعر بأنني سأكون لطيفًا معك، لذا أعطني المال.。آمل ألا يتم "التعبير" عن "الضيافة" بمعنى إخفاء مشاعر الشخص الحقيقية.。