久しぶり に 描い た / Mám dobrý pocit

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Prvýkrát som maľoval akvarelom.。Kedy si to naposledy nakreslil?、Už si nepamätám。Nemyslím si, že to bude aspoň v stredu 7. marca.。Potom、Ešte neprešiel ani mesiac、Intuitívne、Ostrihalo sa to tak, že si myslím, že sú to už roky.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Je to príliš nakreslené。Neznamená to, že je potrebné maľovať veľa plochy.、bez rozmýšľania、To znamená, že kresba je monotónna.。Pravdepodobne to znamená, že obrazovka a pocit nie sú synchronizované.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Napriek tomu cítim radosť z písania po dlhom čase, keď som vyšla na plátno.。To je dobrá vec。Som predsa človek, ktorý kreslením dostáva energiu.、Cítil som to znova。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3