休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Већ сам то писао неколико пута、Са завршетком курса доживотног учења на универзитету、Да уклони све из учионице、Прво, организујем слике.。Док постоје слике које желим да задржим,、Има доста слика које не желим да задржим.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Слика коју желим да оставим је、Још увек оригинална слика、стил、Технологија је садржај、Или нешто што је процес који води до тога.。Наравно, наравно.、Поново сам потврдио да је то мој поглед на уметност.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Ова слика је настала пре више од 20 година.。као човек、Уморићете се ако само лебдите изнад облака.。Понекад се одмарам на земљи、Након што се опоравите, можете се поново попети на небо.、То је слика。Серија облака је трајала око 10 година.。Ипак је то слатка слика、Чак и сада, постоје одређене ствари које ме привлаче.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1