Modrá Čajka

Dnes je mesiac žatvy。Bol to dobrý mesiac。Pri pohľade na spln mesiaca、včera、Bol som rád, že som išiel na samostatnú výstavu Kunia Matsumota.。Mohol som sa pokojne porozprávať s Masato Yoshioka, ktorý usporiadal samostatnú výstavu v tej istej galérii na inom mieste.、Úžasné boli predovšetkým kresby Matsumoto-san.、Nakoniec som zostal príliš dlho。

Nachádza sa v meste Kunitachi、“Dvorná galéria Kunitachi” 12. až 24. septembra。Vyjdite z južného východu zo stanice Kunitachi a choďte doprava (smerom na Tachikawa) na ceste tesne pred dosiahnutím 2.，3Je to minúta。Ak to chcete vidieť, pozrite si to čo najskôr.。Matsumoto、Pán Yoshioka a pán Yoshioka sú obaja členmi Nikikai, verejnej náborovej organizácie.。Vlastne aj ja som kedysi patril do tejto skupiny.、Ďakujem vám obom za pomoc.。

ale、Vždy sa pozerám na diela bez toho, aby som sa musel vzťahovať k tomuto druhu vzťahu.。Matsumotove diela sa motívom ani námetom príliš nemenia.、v posledných rokoch、Z nejakého dôvodu sa stáva čoraz atraktívnejším.、Cítim to。Premýšľanie o tom, čo sa zmenilo、Zaujímalo by ma, či sa témy a spôsob ich spracovania zjednodušili?、myslím。
Každý môže byť maliarom、Chcem niečo také nakresliť、Toto je jediná vec, ktorú mám silnú túžbu kresliť.。To je hnacou silou môjho pokračujúceho kreslenia.、Z pohľadu maľby = vizuálne umenie、Táto posadnutosť môže brániť viditeľnosti (viditeľnosti?)、Stáva sa to často。Ten záväzok、Štýl umelca je spôsob, akým zapadajú do teórie vizuálneho vnímania.、Ak to nedokážem vytvoriť, budem to mať naďalej ťažké ako umelec.。

Matsumoto neprejavil žiadne známky bolesti.、Myslím, že som túto dilemu prekonal.。Ale、To neznamená, že to bola ľahká cesta。Veľmi vážne na tom pracoval.、a 3，40Trvalo to roky、Konečne som sa cez to dostal、cítim。Boli dlhé dni útrap.。Vždy s tvárou, ktorá vyzerá ako večne mladý muž、A vždy sa starať o ľudí、Nespoliehajte sa na druhých, neohýbajte sa、Myslím, že som si konečne vytvoril svoj vlastný svet.。Podľa mňa je to úžasný človek、pomyslel som si znova。
Dnešný žatevný mesiac v polovici jesene bol krásny mesiac.。Zdalo sa, že jeho samostatná výstava sa skončila.。

先日マスカットを描いた。単色だから簡単かと思ったのが浅はかだった。確かに「モノは単純に見えるものほど難しい」ことは十分に知っていたはずだったのに、つい甘く見てしまった。このスケッチはその反省を生かしつつ、テーマを「水滴」にした。

単純なものほど難しいというのは、例えばジャガイモを描くのは、蜜柑を描くより難しいし、蜜柑は栗を描くより難しい。ジャガイモとただの泥だんごとを見分けられない人はいまいが、見た瞬間にそれと分かるように描きわけるのは至難の業だ。蜜柑だってただの黄色い丸ではない。海辺のありふれたつぶ貝は、棘のかたちが複雑なサザエなどより、特徴がないぶん、難しいのである。

別に絵だけではない。例えば小説だって、その辺のごくごく平凡な人間を描く方が、偉人伝を書くより難しいともよく聞く。巷の騒音を音楽にするのもそういう意味で難しいことだろうと想像する。

話を戻すが、絵というのは眼で見て分かればいいというものではない。正確に描かれていればいいというものでもない。上手ければいいというものでもない。見る人の心になにか点火するものがいい絵である、myslím。下描きから完成まで、どの段階が「点火」になるかは作者にもわからない。下描きが一番良くて、描くほどに悪くなる絵も、実はたくさんある。この絵もこの先、どの段階がベストなのか、a、そこで自分で止められるかどうか。その辺が、実力があるかどうかの境目だな。