アトリエの友

アンスリウムなど  f6 watercolor 2011/6/4

Čo je Atelier Tomo?、Základy ateliéru。okrem umeleckých potrieb、Napríklad, ak existuje niekto, kto vždy dáva kadidlo pred vytvorením kúska.、o tom。Môj majster (sochár) bol taký.。Samozrejme, že to nie je cievka proti komárom.。Veľmi pekná vôňa (vyrobená z voňavého dreva zvaného santalové drevo)、Zapáľte vonnú tyčinku dlhú 30 cm.、Tweetujte sľub pre seba、Po potvrdení som sa pustil do dennej výroby.。Myslím, že vyhorenie trvalo viac ako 2 hodiny.。Chvíľu som to napodobňoval aj ja、Raz som vyrobil vonnú tyčinku, ktorá bola o úroveň nižšie.。Veľmi pekná vôňa a určite upokojuje、Cítil som, že sa viem lepšie sústrediť、peniaze nevydržali。Ak sa ním stane každý deň。Vtedy sa jedna kefka opotrebovala takmer každý deň.、Pretože som spotreboval 300 štetcov ročne.、Tie peniaze boli prioritou.。...Pamätám si, že som pracoval oveľa tvrdšie ako teraz.、Trochu frustrujúce。

Ležadlá sú teraz mojimi spoločníkmi v ateliéri.。V poslednej dobe mám čas na spánok zmätený.、Bez ohľadu na noc alebo deň、Neviem, kedy zaspím。Počas jazdy som zrazu ospalý、Veľakrát som do teba takmer narazil.。V noci nespím, pretože sa cítim ospalý.、Mám pocit, že spím, pretože sa cítim zle, ak nespím.。Pri výrobe sa zrazu cítim ospalý.。Ak si vezmete len trochu času、Už nemôžem spať, tak sa ponáhľam spať bez toho, aby som strácal čas.。Skladacie ležadlá a masky na oči sú teraz nevyhnutnosťou。Pred dvoma mesiacmi som na to ani nepomyslel.。

Existuje maliar menom pán S.。Je známy svojím jedinečným maliarskym štýlom, ktorý je plný tvárí.、Z nejakého dôvodu je v strede ateliéru tejto osoby „ostrov“.。Ak podlaha vyzerá ako more、Po prechode cez dvojstupňový útes je vrchol plochý.、Vyzerá to ako ostrov podobný náhornej plošine o veľkosti dvoch tatami.。Hovorí sa, že ide o zariadenie, kde si môžete pri ospalosti okamžite ľahnúť.。

Publikované v umeleckom časopise、Nahlas som sa zasmial, keď som videl fotku pána S ležiaceho na tomto ostrove.。Neviem si ani predstaviť, že by to bol maliarsky ateliér.、Je to ako ópiový brloh (nikdy som ho nevidel)。Bola to zvláštne vyzerajúca fotka narkomana ležiaceho v posteli (v mojich predstavách).。Pitie čaju tvárou v tvár zákazníkom na tomto 2 tatami ostrove。Pre mužov to nebol veľmi pohodlný ostrov.。  4. 6. 2011

よく判らないこと

クロアゲハ  近隣西公園にて  20110

Dnes v daždi、Išiel som sa pozrieť na výstavu prefektúry Saitama, ktorá sa koná v Múzeu moderného umenia v Kita Urawa.。Mohol som vidieť niektoré tváre, ktoré som už dlho nevidel.、Bol som šťastnejší ako pohľad na obrázok.。Keď stretnem niekoho, kto kreslí、všetci sa cítia ako priatelia。Každý, koho som dnes stretol、Maj sa dobre a stretneme sa ešte niekde。

V poslednej dobe je čoraz bežnejšie, že umelci, ktorí sú aktívni v centrálnej vláde, vystavujú svoje diela na prefektúrnych výstavách.。To je samo o sebe vítané, ale、Počul som komentáre od bežných predajcov, ktorí hovorili: ``Ak bude úroveň príliš vysoká, nebudeme mať kde študovať.''。Ktorá je lepšia?、Alebo ktorým smerom sa mám otočiť?、Možno je čas zamyslieť sa nad prefektúrnou výstavou.。

Keď som sa vrátil domov, všade sa šírili správy o zamietnutí návrhu na vyslovenie nedôvery premiérovi Sugu.。Aj to bolo zamietnuté veľkou mierou.、Vôbec nechápem, o čom bol ten rozruch.。Obsah stretnutia s pánom Hatojamom tesne predtým、Nie som si istý, o čom bol ten rozruch okolo nezrovnalostí, ktoré nasledovali.。skrátka、Bez ohľadu na to, aký dôvod uvediete、Chápem, že pre politikov nie sú katastrofa zemetrasenia a havárie jadrovej elektrárne ničím iným ako nástrojmi na politické spory.。

Tentoraz minulý rok、Počas chôdze som videl obrovského čierneho motýľa lastovičníka、Vyššie uvedená fotografia bola urobená bez rozmýšľania.。Aj keď nemôžem povedať, že stačí otvoriť obe dlane.、Bol taký veľký, že som si na chvíľu myslel, že je to veľká vreckovka letiaca vo vetre z druhej strany.。Z nejakého dôvodu som trochu ohromený。Je to preto, že je veľké?、fakt nechapem、Myslím, že aj toto mi pripadalo ako akési požehnanie od prírody.。

Vlastne sa nepoznám najlepšie、Naozaj si to myslím。Najmä v poslednej dobe。Ľuďom veľmi nerozumiem、Takže si myslím, že je prirodzené to povedať。Čo si myslím, viem、Je desivé uvedomiť si, že naozaj ničomu nerozumiete.。Preto si chcem myslieť, že tomu rozumiem。Je dobré vedieť、Čomu jednoducho veríte、Možno je to dôkaz, že tomu nerozumieš.。  2. 6. 2011

5月の梅雨入りと台風

アンスリウムなど  F6 watercolor 2011

5Zdá sa, že obdobie dažďov v mesiaci je prekvapivo zriedkavé.。Zvyčajne okolo 8. júna.、1Znamená to, že týždeň je skoro?。ale、V mojej pamäti za posledných pár rokov、Bolo veľa oznámení, ktoré hovorili: ``Vyhlásili sme, že obdobie dažďov je späť v dátume.''、"Aj keď hovoríš, že sa to vracia v čase."、mám taký pocit。

Tento rok som nevidel žiadne čerešňové kvety (len krátko som videl čerešňové kvety v noci bez svetiel)。Ani som nemal chuť to pozerať.。Tlačiar žijúci v Hirosaki (prefektúra Aomori) povedal: ``V tomto roku rozkvitnuté čerešne nevidí veľa ľudí.''、Dostal som list, v ktorom bolo napísané: ``Chýbal si mi.''、Keď sa nad tým zamyslím, v Hirosaki kvitne čerešňa、Nevidel som to 40 rokov、Na toto som prišiel。大好きな白モクレンも見るとも見ないうちに終わってしまった。そこに5月の、最大勢力925hpaの台風2号がやってきた。

子どもの頃も風が大好きだった。停電し、ろうそくを灯す台風の夜、外でごうごうと鳴る風の音がなぜか体に沁み込むように私をわくわくさせた。Aj teraz, keď vidím, ako sa stromy kývajú v silnom vetre,、Cítim nutkanie vyskočiť von a vyhrievať sa vo vánku.。pretrepte si vlasy、Vietor, ktorý si tlačí cestu do úst a nosa。prižmúrte oči、Cítil som radosť z toho, že som sa naklonil dopredu a narazil do vetra, zatiaľ čo som robil pleskanie.。

Saitama je vraj miestom s najmenším počtom prírodných katastrof v Japonsku.、Nedávne zemetrasenie vo mne vyvolalo hlbokú vďačnosť.。Tajfúny prichádzajú v týchto dňoch len zriedka.。Aj keď som prišiel, bol som väčšinou ošúchaný.、Je mi zle z názvu tajfún.。Je to bezohľadné, ale、Ak sledujete v televízii dôstojné tajfúnové podmienky v okolí Okinawy a Makurazaki,、Nemohol som si pomôcť, ale povedať: ``Veľa šťastia tajfúnu!''、Príďte sem v zdraví! “ a tak ďalej.。

príroda je tvoj priateľ。Jedným slovom to znamená?。Zemetrasenie je príliš silné、Ak sa na to pozriete veľkými očami、Možno práve to nás vychovalo。Zvuk vetra, ktorý sa ozýval v mojom mladom srdci、Bola to divoká rezonancia, v ktorej príroda v mojom tele rezonovala s prírodou vonku.、Teraz som to pochopil。  30. 5. 2011