できることしかできない

カプセル(未完)F4 MX 2011

Môžem robiť len to, čo môžem。Znie to ako hlúposť povedať, ale、V skutočnosti, aj keď sa pokúsite urobiť niečo, čo je nad vaše schopnosti, nikdy to nedokážete.、Dokonca aj veci, ktoré sú vo vašich silách、V skutočnosti sa to vraj dá len ťažko zrealizovať.、veľmi realistický význam。

Ale na druhej strane、aká veľká je moja schopnosť、Výsledok spoznáte len tak, že ho vyskúšate。Aj keď sa výsledky dostavia、Myslím, že môžu nastať chvíle, keď máte pocit, že by ste mohli urobiť trochu viac.。

okrem toho、Absolútna schopnosť、Myslím, že sú obe relatívne veci.。Čo je absolútne?、Napríklad majstrovstvá sveta v atletike, ktoré sa konali v ten istý deň.、100Koľko sekúnd dokážete zabehnúť m?、atď.。Relatívne veci sú veci, kde sú výhry a prehry, ako napríklad zápasenie sumo.。zložiť báseň、Ktorá je bližšie ku kresleniu?。

V eseji na druhý deň、"Ak si myslíš, že si rovnaký ako ten druhý,、Väčšinu času je ten druhý nadradený.''。Preceňujem sa、Znamená to, že podceňujeme ostatných?。Hodnotenie je niečo, čo by ste nemali robiť sami.。

napriek tomu、moje vlastné schopnosti、Pre bežných ľudí je normálne, že rozmýšľajú nad hranicami toho, čo dokážu.。aj počas jazdy、Nejasne som premýšľal o vekoch, v ktorých maliari všetkých vekových kategórií zomreli a kedy namaľovali svoje majstrovské diela.。Leonardo da Vinci zomrel vo veku 67 rokov、Zvestovanie som začal robiť, keď som mal asi 20 rokov.。Raphael zomrel vo veku 37 rokov、Vatikánske majstrovské dielo ``Aténska škola'' vzniklo okolo 26. roku života.。Podobne mal Picasso 92 rokov.、20``The Whores of Avignon'', obrazy zo začiatku storočia, boli vytvorené okolo veku 26 rokov.。van Gogh、Lautrec zomrel v oboch prípadoch vo veku 37 rokov.。Egon Schiele 28 rokov。Mal som len 17 rokov, keď ma Klimt spoznal.。Vzhľadom na to、Samotný fakt, že ja a ostatní používame slová ako moje vlastné schopnosti、Mám pocit, že som bezradný。

Avšak、Kreslenie obrázka je stále zábavné (aj keď je to stále bolestivé)、Neexistuje spôsob, ako to zastaviť, kým som ešte nažive.。vzhľadom na to、Nemá zmysel takto rozmýšľať。Stačí robiť to, čo milujete、Nezostáva mi nič iné, len premýšľať。Skôr ako premýšľať o výsledkoch、Myslel som si, že mi nezostáva nič iné, len urobiť to najlepšie, čo som práve teraz vedel.、Bez toho, aby som si to uvedomil, som dupol na plyn.。Jediné, čo môžete počas jazdy robiť, je jazdiť bezpečne.。

坂本新市展を見て

坂本新市「世界樹」

Kawagoe、Videl som výstavu „Sakamoto Shinichi“, ktorá sa konala v Gallery Unicon.。Bola to nádherná výstava (výstavné obdobie sa už skončilo)。(Počas výstavy sa mi to nepodarilo nahrať)。Je to trápne, ale、`` Len nedávno som začal venovať pozornosť Sakamotovej práci.。Spred pár rokov。Najprv som povedal: ``Zdá sa, že mám čo povedať.、veľa hluku、Mal som dojem, že to dobre nepočujem.。

len pred pár rokmi、jednu farbu zahodil。vyhodením、Len farby, ktoré potrebuje, ostanú jasne žiariť、To je jeho vlastná farba、Cítil som, že to robí ešte príťažlivejším.

Jeho téma ``World Tree'' je už dlho ohrievaná.、Rôzne akty na vyjadrenie tohto、O čo sme sa snažili、Od chvíle, keď sa postavíte pred dielo, fúka do vás ako vietor.。Jeho predchádzajúce boje sa však rýchlo rozplynuli.、Len jeho hlas preniká bez námahy a príťažlivým spôsobom.。Mám dojem, že všetko doteraz perfektne fungovalo.。Muselo za tým byť veľké sústredenie.。

ako predtým、Trochu som zaváhal、Nehovorte to bojazlivo、jasne、Hrdo vyhlasuje: "Toto je môj svet."、Ide o samostatnú výstavu, pri ktorej si uvedomíte, že má skutočne hodnotu.。Minulý rok ho odporučili za člena Kokugakai.。Odteraz každý rok、Môžete sledovať jeho vyhlásenie nezávislosti a ďalej.。talentovaný spisovateľ ako on、V tomto čase (hoci to bolo pre neho ťažké) ho mohol odporučiť za člena.、Prinútilo ma to myslieť si, že Kokugakai má hlboké vrecká podľa očakávania.。 16. 9. 2011

絵画の技法

旅がらすの男(部分・制作中) F6 テンペラ

上の絵は 昨日の「シェルターの男」を少し進めたもの。テンペラ混合技法で制作中。絵を描くということについて、少なくとも現代においては精神性のみが重要視され、技法や画材などは重要なものとはほとんど見做されなくなっているようだ。

しかし実際には、絵を描こうと思い立って画材店を訪れた瞬間から、画材と技法は頭から離れなくなるに違いない。よく「絵なんて思った通りに描けばいいんだよ」「自由に伸び伸びかくこと」と言われる。私自身もおそらく数百回は口にしただろう。けれどそれができるのには、実はある条件を満たすことが必要なのである。

ある条件とは何か。一つは油絵の具に限ること。もう一つは画材に関する、特別に鋭い感性があること、Myslím, že áno。

油絵の具を選択すれば、ほぼ「思った通り」「自由に伸び伸び」は誰でも手に入れることが出来る。出来ないという人は「思った通り」が自分自身の中で曖昧なままなであることが原因。イメージをきちんと確認すれば、ほぼ誰でもその人なりの「思った通り」が実現されるはずだ。「自由に・・」は、・・ネバナラヌを振り捨てられるかどうかだ。いずれにしても本人が問題で、画材については万能だと言っていい。

však、油絵の具以外ではたとえば最も使いなれているはずの鉛筆や水彩絵の具でさえ、思い通りに伸び伸び描ける人は稀だ。ましてや日本画やテンペラ、フレスコなどと言うに至っては、日常的な想像ではまるでついていけない。「特別な感性」のある人だけが、その基本的な性質だけを参考に、技法にまで想像力を届かせることが出来るだろう。

Inými slovami、油絵以外はどれも技法的な制約をかなり強く受け、どうしても技術に固まって「自由に・・」とはなりにくいということだ。これはプロの作家でも変わらない。

けれど作品には精神性こそが大事で、技法など重要なことではない、というのはやはり正しいと私は思う。Inými slovami、油絵以外の画材を「運命的に」選択したならば、その技法を徹底的にやりぬき、まるで無意識であるかのように扱えるようになる以外にない。絵画において最も重要なモノはイマジネーション。そこでは技法(への意識)など邪魔なのだ。

そのことを最近になって思い出した。そういえば今日も暑い日だった。室温36度。Koniec výročia vojny。甲子園の高校野球は青森の光星学院がかろうじてベスト8に進み、奈良智弁学園が9回のツーアウトから対横浜高校1-4を9-4にひっくり返した。世の中は予想外、想定外があることの方が普通なのだということも。   2011/8/15