雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Keď som bol dieťa, nazval som to "Amefuri Kanko"。カンコの意味は解らないが、Deti verili, že ak rozbijete tento kvet, bude pršať.。Tento kvet som z rôznych dôvodov mnohokrát zlomil.。どんな子どもにも、Niekedy sú dni, keď sa modlíte za dážď.。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Po nejakom čase som išiel prvýkrát k majáku.。Od veľkého zemetrasenia vo východnom Japonsku、Všade sú obrovské zariadenia na morské steny, ako sú vlnolamy a Tetra.、Na väčšine miest nie je zvnútra prístavu vidieť more.。

Skutočnosť, že môžete vidieť more zvnútra prístavu、To znamená, že vlny prichádzajú priamo dovnútra.、Chrániť prístav pred cunami je nevyhnutné.。ale、Scenéria je osamelá。Koniec koncov, maják s morom je skvelý obraz.。

タンポポ-2 / Dandelion_2

Koreň púpavy
タンポポの根 Dandelion’s root

Cestu v záhrade mojich rodičov pokrývali púpavy.。Púpava je pôvodne francúzske slovo, ktoré znamená leví zub.、Nielen tvar listov、Veľkosť jeho rastu、Pre ľudí, ktorí boli odkázaní na poľnohospodárstvo, to muselo pôsobiť ako desivá šelma.。

Silné napätie a hĺbka koreňov、Prekoná ostatné rastliny mihnutím oka。Keď sa zväčší, nie je ľahké ho odstrániť。Toto je pocit, ktorý mám pri čistení záhrady.。