10Neredeyse bir yıl önce、Haiku'ya başladım。Keşke buna hobi diyebileceğim bir şey olsaydı、Çünkü öyle düşündüm。Sermayeyi ödemek zorunda değilim、Düşünebileceğim tek şey 7 karakter、Acaba bunu çok aptal bir insan için de yapabilir miyim、Saf olmayan duygular yüzünden (birçok insan gibi)。Hemen vazgeçmekten kaçınmak için、(Çok küçük) Haiku toplantısında bana talimat verildi.。Ayda bir haiku toplantısı、Geçen yılın sonunda 100. yıldönümü anıldı.。İlk başta bir çok şey denemek istedim、Kendine、Bir sürü güzel önyargılı cümle yaratın、Üyelerin korkusunu aldım。
Son zamanlarda 17 karakterli bir şey söyleyebileceğimi hissettim。Sorun、Geleneksel bir haiku olduğundan, mevsimsel kelimeler ekleyin。Bu genellikle beş karakter kullanmayı içerir。İki on iki karakter kaldı、Belirli bir şeyin adına veya hafif bir açıklamanın adına bağlı olarak yaklaşık beş karakter tüketir.。Ruh halinizi ve niyetlerinizi iletmek için kalan yedi harfi kullanın、Bunu yapmanın hiçbir yolu olmadığını hissetmeye başladım。Kesinlikle bir başyapıt、O kadar derin ve geniş hisseden bazı "ünlü şiirler" var ki, sadece 7 karakter olduklarına inanmak zor.。Ancak、Benim gibi sıradan insanlar için、Yanlış olan her şey, bir insana benziyor、Benzer bir ifade。
Yani, eğer 31 karakterlik bir tanka ise、Mevsimsel kelimelere de ihtiyacım yok、Sanırım hepsini kendim için kullanabilirim、Bir Flash Modern Tanka kitabını okudum。Ve kesinlikle çok daha ilginç。Ancak, bunu yapmak söz konusu olduğunda, yedi veya otuz bir karakter yaratmanın dört kat daha zor olduğunu fark ettim.。Bu hem zaman hem de zihinsel olarak ağır bir yük。Öte yandan, Haiku hala devam ediyor.。Bu yüzden、Bazen tanka yazıyorum、Haiku olarak sadece ilk 17 karakteri kullanırsak、Bir taşla iki kuş olabileceğini düşündüm。
O kadar iyi çalışacağını düşünmemiştim、Beklendiği gibi。Tanka şiirleri bile önemlidir、Söylemek istediğim ikinci yarı。Ancak、İşte o zaman bir şeyi fark ettim。Tanka'nın ilk yarısı、Bu çok önemli değil、Buna manzaralar ve sahneler deniyor、"Arka planı" açıklayan kısım。Tam olarak "çiçekler, kuşlar, rüzgar ve ay" kısmı değil mi?。Anlıyorum、Haiku, önemli şeylerin tam bir atışıdır、Çünkü yedi harf söylemek çok zor、Bence hepsini okuyucuya bırakan siyah bir iş yöntemi.。-Bu nihayet Hyakunin Isshu'ya yol açtığı yer.、Hanedan Dönemi'nden rahat hanedan manzaralarının "ipuçları" nasıl hatırlanır、Görünüşe göre en kolay yol, Manyo'dan Shinkokinshu'ya başyapıtlardan oluşan bir koleksiyon olan Hyakunin Isshu.、Oldukça olumsuz bir fikirle、Okumaya karar verdim。ancak、Görünüşe göre bunun çok fazla tepki getirebileceği konusunda güçlü bir his var.、Bir şekilde biraz sorun。
