زمرہ: گیلری، نگارخانہ

3年ぶりの個展です

個展Dm

واٹر کلر اسکیچ نمائش کے علاوہ یہ تین سالوں میں میری پہلی سولو نمائش ہوگی۔。جبکہ ہر سال کی منصوبہ بندی、مجھے دو بار منسوخ کیے ہوئے 3 سال ہو گئے ہیں۔。یقینا، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں نے اس وقت کے دوران کچھ بھی نہیں بنایا۔、مجھے واقعی میں سولو نمائش کرنے کا احساس نہیں ہوا۔。یہاں تک کہ اگر آپ اس دور تک پہنچ جائیں۔、مجھے اب بھی ایسا لگتا ہے جیسے میں رکنا چاہتا ہوں۔。باقی نصف خود میں دلچسپی رکھتا ہے۔。

"شیلٹر مین" عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے سے پہلے تیار کیا گیا تھا۔。لفظ پناہ سے、یہ مجھے نیوکلیئر پاور پلانٹ کے حادثے کی تصاویر کی یاد دلاتا ہے۔、غیر متعلقہ。میری ذاتی、میں ایک بار پھر اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ یہ روزمرہ کی حساسیت سے پیدا ہوا ہے۔。

حالیہ بڑے کاموں میں ''Screaming Man'' (2008)، ''Tatsumaki no Man'' (2009)، اور ''Shinsei No. 5'' (2010) شامل ہیں۔、"شیلٹر مین" سے منسلک (2011. ڈی ایم سے ایک مختلف کام)。مجھے لگتا ہے کہ میں جو ڈرائنگ کر رہا ہوں وہ ایک دیو قامت آدمی (شاید خود) یا وجود کی حالت کا پورٹریٹ ہے۔。

''دی سکریمنگ مین'' میں، یہ انسان کے الفاظ نہیں ہیں۔、میں نے اسے کھینچا کیونکہ میں انسانی "آواز" کے طور پر چیخنا چاہتا تھا۔、ڈرائنگ سے پہلے ہی "تتسوماکی مین" میں、یہاں تک کہ جب میں اسے کھینچ رہا تھا، میرے اندر ایک بہت بڑی خارش بڑھ رہی تھی۔。"نئی زندگی" میں کیا عجیب ہے؟ میں نے اپنی جسمانی تبدیلیوں (بشمول عمر بڑھنے) کو دیکھ کر اس کے بارے میں سوچا۔。اور "پناہ"。

"پناہ" کا بنیادی معنی یقیناً "تحفظ کے لیے ایک چادر/ ڈھانچہ" ہے۔。بنیاد یہ ہے کہ آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ آپ ایک کمزور مخلوق ہیں۔。لیکن、پھر دیو、کیا یہ ایک متشدد اور پرتشدد "انسان" کی شبیہ کی نفی نہیں کرتا؟

جاپانی لوک داستانوں میں، ''Oni'' نامی ایک دیو قامت آدمی کے سینگ ہوتے ہیں۔、میرا پورا جسم سرخ یا نیلا ہے۔、مزید یہ کہ اس میں بالوں والی اور عجیب و غریب شکل ہے۔、ایک ''شخصیت'' ہے جس میں زبردست اور خوفناک طاقت ہے جو انسانوں اور جانوروں کی پہنچ سے باہر ہے۔。نوجوان لڑکیوں کے قربان ہونے کی بہت سی کہانیاں ہیں۔、اس کی بہت سی کہانیاں ہیں کہ وہ لڑکی کو اپنی جان سے زیادہ اہمیت دیتا ہے۔。اگر آپ صرف اس علاقے کو دیکھیں、شاید جس شخص کو میں ڈرا رہا ہوں وہ آدمی ہے؟、دراصل، میں خود محسوس کرتا ہوں۔。نیبوٹا کی شکل، میرے آبائی شہر اوموری، بھی ایک دلچسپ تناظر فراہم کرتی ہے۔。

لیکن、اسے کمک میٹنگ کہتے ہیں۔。میں نے اسے نیبوٹا کو ذہن میں رکھ کر نہیں بنایا۔、ایسا نہیں ہے کہ میں نے دنیا بھر کی لوک کہانیوں کا مطالعہ کیا اور پھر اپنے خیالات کو بدل دیا۔。ڈائیچی、اگر میں اس طرح کی چیزوں میں معنی شامل کرنے کی کوشش کرتا ہوں تو میں اپنی ساکھ برقرار نہیں رکھ سکوں گا۔。اگر آپ مرد ہیں (کیونکہ آپ مرد ہیں) تو یہ افسوسناک ہے۔、مجھے اس سے ہمدردی ہے۔。اس ہمدردی کے ذریعے ہی ہم "نئے جنم" سے جڑے ہیں۔。(میں ایک خوبصورت عورت کو اپنے دل میں مرد کہتا ہوں۔。شاید سفیدی、خوبصورت جلد دنیا کے دوسری طرف کی گئی بہت سی قربانیوں کا نتیجہ ہے۔) میں اپنی تاریخ سے ڈرائنگ کر رہا ہوں۔。کسی کے وجود کی تاریخ کھینچنا。میں دوسرے مصوروں سے تھوڑا مختلف ہونے کی وجہ یہ ہے۔、مجھے یقین ہے کہ اس کی کوئی وجہ ہے۔、میں نے حال ہی میں سوچا ہے۔。

*اگر خوبصورت عورت مرد ہے۔、میں متضاد طور پر الجھن میں ہوں کہ میں کیا ہوں۔。دنیا پریشان کن ہے。

Exhibition:at Gallery Keifuu/minami-kosigaya/ phone 0489-89-1899 /11am to 6pm Come on, and talk with me.

 

自転車に乗れたのはいつだったか？

ガーベラ（部分）　F4　水彩　2011

حال ہی میں سائیکل کی خبروں میں اضافہ ہو رہا ہے۔。ایسا بھی لگتا ہے کہ برا آداب صرف وہی چیز ہے جس پر اٹھایا جاتا ہے۔。حال ہی میں تک、ماحولیات اور صفائی کی بات کون کر رہا تھا؟、ایسا لگتا ہے کہ آپ پہلے ہی بھول گئے ہیں۔。

حادثات کی تعداد میں جزوی طور پر اضافہ ہوا ہے کیونکہ مسافروں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔。تاہم، تقریباً کوئی ایسے اقدامات نہیں تھے جو اس کے مطابق تھے۔。ایسے لوگ ضرور ہوتے ہیں جن کے اخلاق برے ہوتے ہیں۔。ایسا لگتا ہے کہ تنقید خاص طور پر نوجوانوں پر مرکوز ہے۔、بوڑھی عورتوں کے اخلاق (کیا یہ جہالت ہے؟、مجھے نہیں معلوم کہ یہ صرف گستاخانہ ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ اس سے کہیں بہتر ہے۔。صرف、کوئی چیز جو جان لیوا معلوم ہوتی ہے۔、مجھے تھوڑی پریشانی ہو رہی ہے۔。

سائیکلوں کے لیے بھی、ٹریفک کے اسباق ہر اس شخص کے لیے لازمی ہیں جو سواری کرتے ہیں، چاہے عمر کچھ بھی ہو۔、یا مزید فعال حوصلہ افزائی جیسے اقدامات کریں۔、محفوظ راستوں کو یقینی بنانا وغیرہ۔、سب سے پہلے، کیا حکومت کو بہت سارے کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے؟。میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔、عذر یہ ہے کہ ہمارے پاس کافی عملہ نہیں ہے۔、اس کی وجہ سے لوگ مر گئے۔、کیا یہ کہنے کے مترادف نہیں ہے کہ اگر آپ کو چوٹ لگ جائے تو اس کی مدد نہیں کی جا سکتی؟。

اچانک、میں سائیکل چلانے کے قابل کب ہوا؟ میں نے سوچا۔。

اگر مجھے یاد ہے۔、چونکہ میں گاڑی چلانے کے قابل تھا۔、مجھے یاد ہے کہ جب میں نے سائیکل چلانا سیکھا تو بہت زیادہ متحرک ہوا تھا۔。اور اس کی وجہ سے میری سرگرمی کا دائرہ اس علاقے سے بہت آگے بڑھ گیا جہاں میں رہتا تھا۔、مجھے تھوڑا سا ایڈونچر دو、آپ نے مجھے نئے مناظر دکھائے جس کا میں نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔。جونیئر ہائی اسکول موسم گرما、مجھے پارٹ ٹائم نوکری مل گئی اور میں نے اپنی سائیکل خریدی۔。میرے خیال میں یہ تقریباً 8,000 ین تھا۔。میں نے روزانہ 200 ین کے لیے کام کیا، لیکن یہ رقم کافی نہیں تھی۔、میرے والدین نے باقی فراہم کیا۔。

جاپان میں سائیکل کلچر نے جڑیں نہیں پکڑی ہیں۔。سائیکل اور کاریں、اس کی وجہ یہ ہے کہ قوم نے خود چیزوں کی خوبیوں سے لطف اندوز ہونے کے لیے دولت کی آبیاری نہیں کی۔。یہ ملک ابھی تک اپنی غربت زدہ فطرت سے نہیں نکل سکا جس نے ان وسائل کو صرف اور صرف کام کی کارکردگی کے لیے استعمال کیا ہے۔、تیز رفتار ٹرین سے ٹرین کی کھڑکی سے نظارہ چھین لینا بالکل ٹھیک ہے۔、میرا اندازہ ہے کہ جڑیں ایک جیسی ہیں۔。　2011/11/12

 

心臓とウンコ

片腕の男　F6　2011

میں نے سوچا کہ پینٹنگ میرا دل ہے۔。

مجھے نہیں لگتا کہ ان دنوں یہ غلط ہے۔、بالکل اسی طرح جیسے آپ ہر روز اپنے دل کی دھڑکن کے بارے میں ہوش میں نہیں رہتے۔、میں کوشش کر رہا ہوں کہ ایسا نہ سوچوں۔。

اس قسم کی سوچ、جب آپ اپنے آپ کو گہرا محسوس کرتے ہیں۔、میں نے کسی وقت اس کے بارے میں سوچا ہوگا۔。جب میں اپنی آنکھوں سے کتابوں کی دکان پر فلیٹ شیلفوں کا سراغ لگا رہا تھا،、کتابوں میں سے ایک کے بیلٹ پر ایک سطر ہے جو کہتی ہے، ''جب آپ کھو جائیں گے،、میں نے یہ جملہ دیکھا کہ "میں ایسے انتخاب کرتا ہوں جو میرے لیے زیادہ نقصان دہ ہوں۔"。کئی ابواب کے、چند ایک کو منتخب کریں جو آپ کی آنکھ کو پکڑنے کا امکان رکھتے ہیں اور انہیں نمایاں کریں گے۔、یہ معمول کا طریقہ ہے۔、اس وقت میری ذہنی حالت اور دلچسپیوں پر منحصر ہے، میری توجہ میری طرف مبذول ہو سکتی ہے۔。دوسرے لفظوں میں、یہ میری موجودہ ذہنی حالت کی عکاسی کرتا ہے۔。

نیشنل جیوگرافک کے نام سے ایک میگزین、"دنیا میں کہیں بھی زندہ رہنے کے لیے بقا کی تکنیک" کے نام سے ایک الگ کتاب شائع کی۔。مجھے یقین ہے کہ وہاں بھی کچھ ایسا ہی لکھا گیا تھا۔。"جب شک ہو تو انتخاب نہ کریں۔、تھوڑی دیر انتظار کرو۔"。جب آپ کھو جاتے ہیں، تو آپ کے نقطہ نظر کا میدان تنگ ہو جاتا ہے.、اس کا مطلب یہ تھا کہ وہ انتخاب جو اصل میں ممکن تھے میرے ذہن سے غائب ہو گئے (یہ خاص طور پر کہتا ہے کہ آپ کو اندھیرے میں انتخاب نہیں کرنا چاہئے)۔。

مختصر میں، آپ کو کچھ چھوٹ کی ضرورت ہے.。اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کتنا ہی کونے میں ہوں۔、یا یوں کہیے کہ جتنی صورت حال ایسی ہے، اتنی ہی زیادہ、اس کا مطلب یہ ہے کہ "منتقل نہ کرنے کی اجازت" کا ہونا ضروری ہے۔。یہ مشکل ہے یہاں تک کہ اگر آپ اسے جانتے ہیں۔。میرے پاس واقعی کوئی انتخاب نہیں ہے۔、جب آپ کہتے ہیں کہ ایک ہی راستہ ہے۔、لوگ گم نہیں ہوں گے۔、یہ بھی کہا جاتا ہے کہ اس سے آپ کو ذہنی سکون ملتا ہے۔。

تصویر میرے دل کی ہے۔、مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں اس کے بارے میں جتنا زیادہ سوچتا ہوں، میری الجھن اتنی ہی گہری ہوتی جاتی ہے۔。اس کا زیادہ خیال نہ رکھو جیسے تم اس کی عبادت کر رہے ہو۔、مجھے ایسا لگتا ہے جیسے یہ سخت ہو جائے گا اور حقیقت میں میرا دل خراب ہو جائے گا۔。دوسری طرف، اگر آپ سوچتے ہیں، ''ایک پینٹنگ میرے اپنے پوپ کی طرح ہے۔''、زیادہ سے زیادہ اخراج کریں۔、دوسرے الفاظ میں، میں نہیں جانتا کہ یہ پیدا کیا جا سکتا ہے.。دل اور پوپ میں بہت فرق ہے۔、اگر وہ مر جائیں اور فوسلز میں بدل جائیں تو کیا وہ دونوں ایک جیسے نظر نہیں آئیں گے؟。

19912016 میں اطالوی ایلپس کے ایک گلیشیئر میں 5,300 سال پرانی نولیتھک انسان کی ممی دریافت ہوئی تھی۔。اسے آئس مین کہتے ہیں۔。پچھلے سال نومبر میں ایک نیا پوسٹ مارٹم کیا گیا تھا۔、کچھ نتائج کا اعلان اس سال جون میں کیا گیا تھا۔。جس نے خاص توجہ مبذول کروائی、خود آئس مین کے جسم سے、یہ اس پیٹ کا مواد تھا۔。

نسل لوگوں اور چیزوں کی قدر کا تعین کرتی ہے۔。یہاں تک کہ پوپ کو بھی قیمتی تعلیمی مواد کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔、یہاں تک کہ اگر میں یہ کہنے کی بہت کوشش کروں کہ یہ زندگی میں ایک بار کی پینٹنگ ہے،、اس میں کوئی فرق نہیں کہ رہنے یا نہ رہنے کا فیصلہ آنے والی نسلیں کریں گی۔。