帰り仕度 / Ready to go home

青いカモメ
青いカモメ Blue gulls

Today’s weather in Shimokita : Cloudy with occasional rain. 22℃ East wind, 7m/sec. 29 Aug 2016.

Blue gulls are in the blue seaside. This image might be expand and transform in near future. Well, I have to go back to my real studio soon. I am glad to take this work away in this thme.

Od včera pripravený ísť domov。Odstráňte plátno z dreveného rámu、Odlepte listy podlahy、Je potrebné urobiť veľa, aby ste opäť rozsvietili žiarivky.。Keď dokončím upratovanie celého domu, môžem ísť kresliť.、Bohužiaľ sa blíži tajfún。

Skúsil som nakresliť čajku (č. 120)。Aj keď je nedokončený、Nejako mám pocit, že sa odtiaľto niečo spája.。Chcem ísť domov s tým pocitom očakávania v aute.、Zaujímalo by ma, či má tentoraz význam zostať v Shimokite.、Poďme si to zatiaľ zhrnúť.。

ただいまの制作-8 / New job-8

Plávajúci muž
浮かぶ男 Floating man

18. deň od príchodu do Shimokity。Momentálne vyrábam tri kusy č.120 vedľa seba.。Jeden z nich。Takmer hotový stav。

V Shimokite sú tri.、Každý oceán má veľmi odlišnú tvár.。太平洋、Tsugaruský prieliv、Zátoka Mutsu。Pláva plávajúci muž v jednom z nich?。Alebo sme v úplne inom oceáne?。