今年の晨春会展に出品予定の「シェルターの男」はあまり描かかないうちに制作終了間近。写真締め切りの電話を貰って、考えた。
上の作品は昨年制作の、「シェルターの男」の第１作。何気なくデッサンしていてピンと来るものがあったのを覚えている。それ以後１０点は「シェルター・・」を描いた。シェルターの形もごく最近ではカプセルのように変化してきた。「カプセル」といえば福島原発や放射能といった大震災のキーワードを連想させそうだが、制作開始は昨年末で、大震災の４カ月以上も前のこと。震災には直接関係ない。
「シェルター」とは何かから、何かを守るための設備だから、この場合も、この男？は何かから自分を守ろうとしているに違いない。でも「何から」？題名の「男」も、本当に男であるかどうか実際はよく判らない。
制作は五里霧中中。道に迷う人に特有の幻灯かも知れないが、霧の向こうに「何か」があるはず、と・・・。
Пре око месец дана、Користим пуно шрафура。Шрафирање је фина четка попут четке за лице、Техника цртања финих линија。Нацртајте танку линију постављањем танких боја изнова и изнова。Другим речима, неколико редова испод једне линије、Или то значи да је наслагано више од десетак редова.。
Хатцхинг、Пре него што је завршена техника уљаног сликања、То је једна од класичних техника која се углавном користи за сликање темперама.、Описно у модерно доба、Готово застарело из описних разлога。И сам сам последњих неколико година био напола запечаћен。Али зашто га сада много користите?、Само очи и руке, а не глава、То је зато што се само време и труд лече огромном количином једноставног рада.。
Месец дана након удара земљотреса、И ја сам имао проблем。Ако погледате само површину、Чинило ми се као мали проблем због моје сопствене погрешне процене、Његови корени су дубоки、За мене је то постало озбиљније него икад。
Уопште нисам могао да цртам због менталног шока。Народне гласине и уста људи。Не могу да верујем ни себи ни другима、Снажно сам осећао да је све што сам до сада радио бесмислено.。Чак и ако покушате да своја осећања усмерите ка новом делу、Не могу то избацити из главе。истовремено、Такође сам осетио да сам на слици добио озбиљну сису за сисе.。„Отварање часова сликања и часова сликања за свакодневни живот、Пре него што сам то знао, занемарио сам слику која би требала бити највећи приоритет。Није ли ово казна коју ми је изрекла слика? "。
Шрафура која вам омогућава да се уроните у танке линије без размишљања о било чему додатном зараста.。
何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第１作だった（2010秋）。
やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。
「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。いずれにしても、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。с обзиром на то、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻（おり）」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。
今から３０年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。