tarafından eklendi tarafından eklendi

85歳の初個展

Bugün、85Yaşı anmak için、İlk solo sergisini düzenleyen bir kadının (kadının) eserlerini sergilemeye yardımcı oldum.。11 Yağlı Boya、Mekan, 23 suluboya resmine sahip muhteşem bir mekandı.。Yarın ilk gün、Etkinlik sadece dört gün boyunca yapılacak。Etkinlik sırasında güneşli hava ile kutsanmış gibi görünüyor。

Resim tam bir hobidir。Sadece sevdiğim için çiziyorum、Bu, saf kalitesini tam olarak gösteren güzel bir solo sergi。Profesyonel olmasanız bile、Halka açık sergi、Grup sergilerinde sergileyebilen insanlar vb.、Tersine, genellikle toplum merkezi faaliyetlerinde görülür.、"Yanlış anlama" seviyesinde olan insanlar (hemen hemen çizimler hakkında)。(Affedersiniz) Bu da değil、İşte、Sıradan çizimleri seven insanlar、Özellikle kötü arzular olmadan、まるで子どものような単純な向上心を持って素直に描き続けてきた屈託のない絵がそこにある

器用では全然ないが無神経でもない上手くはないがそれなりの工夫はある斬新というほどのことはないが古さを感じさせない。İşte、それなりの見るべきところはある絵画展なのだ

こういう絵は実際にはどこにでもあるはずだ。Ancak、案外に見ることは多くないそれは何故なのか?それはより上手くなっていわゆる公募展レベルになっていくか(この場合必ずしも良い意味には使っていない)、Ya da belki iyi değil (kelimeler çok kötü, ama yaklaşık yarısını şaka olarak al)、Bence bunun nedeni genellikle garip düşüncelerle zehirlenmesi ve daha da işe yaramaz hale gelmesidir.、Bir süredir bunu düşünüyorum。

Dürüst bir gelişme arzusuna sahip olmaya devam etmek (sadece dürüst olmak yeterli değildir)、難しいということなのだろうこの人の絵の仲間のお一人が最近亡くなったがその人も素直な向上心を持ち続けた方だった良い仲間は大切だその仲間を喪ったことが今度の個展を後押しした理由の一つであることは(聞いてはいないが)確かだと思う 2011/5/18

シェルターの男(習作)

シェルターの男  f40 Mixed-medium 2010

何枚目かの「シェルターの男」である最初の「シェルターの男」は防波堤のようなコンクリート状の壁の背後にうずくまっていた足のあたり頭部だということは分かるがその手が何かを持っているのか胡坐を描いているのか足を投げ出しているのか顔らしきものが感じられるがそれがどちらを向いているのかはっきりしないそれが第1作だった(2010秋)

やがてシェルターがカプセル化し始めたカプセルは外界から自分を守るあるいは他と孤絶するためのものだがカプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない

「男」と書いたが本当は女なのか不明である。Öyle ya da böyle、あまり愛嬌のありそうな感じは無く人の形はしているが少し野性動物に近い感じである。verilen、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻(おり)」なのかも知れない誰かが閉じ込めたのだろうか

今から30年くらい前「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した

肉を喰わない犬

Et yemeyen bir köpek vardı。

Kemik yiyen bir köpek、Daha ziyade, sadece kemik yemiş bir köpek。

başlangıçta、Köpekler et seven hayvanlardır。Birlikte kemik ve et yersek bile、Hiçbir köpek et pişirerek kemik yemez。

Bu köpek、Fakir、Hiç et yemedim。Hafif kurutulmuş etli kemikler、Bu köpek için en büyük ziyafetti。Hafif bir et kokusu ve、Dişlerde Kazmak、Kemikler tükürükte çözülmeye başlayan ince et gibi tadı、Bu köpeğin favorisi。

Bazen、Biraz daha fazla et yapışmış olabilir、O anda, köpek sıçramaktan mutluluk duyuyordu.。"Ne kadar iyi bir kemik! Bugün anladım."。Genellikle、Kemikleri bile olmayan köpekler、Tamamen kuru、Kuru kemikler bile、Her bulduğumda emiyorum、Pişmanlık ile yiyordum。

Bir gün, uzun bir süre geçti、Köpeğin gözlerinin önüne bir parça et düşüyordu。Yaşlı bayan, bir çantaya kasapla kağıt sarılmış eti koydu、Çantada bir delik olduğunu fark etmedim.。"Bu nedir? Oldukça lezzetli kokuyor, ama、Daha önce hiç yemediğim bir şey。Böyle bir şey yemek ve hastalanmak bir acı。Geçen gün neredeyse çürük olan artıklar yemek konusunda korkunç bir deneyimim oldu. "。

Ancak、Önünüzdeki taze etten、Çok güzel kokuyor。Köpek istemsizce çığlık attı。"Ahh! Keşke bu kemik olsaydı!"

Köpekler günaha kaçmalı、Hızlı bir şekilde yola çıktım。

Balık yemeyen bir kedi vardı。Ispanak seviyorum、Neden、Özellikle kırmızı kök kısmını seviyorum。Karım satın aldı ve mutfakta bıraktı、Hala plastik torbalarda ıspanak bulmak、Mırıltı yaparken yüzümü bana ovuruyorum、Vücudumu kıpırdatırken ıspanak kokusundan keyif aldım。

Sonunda, çantayı keskin pençeleriyle yırtıyor.、Ispanak dışarı çek。Yanımda en sevdiğim yemeğin kırmızı köklerini emerken、Çiğnemeye başlıyorum。

Karısı、Ispanak seviyorum。

Bir süredir、Küçük bir hikaye yapmaya çalıştım。         2011/5/9