Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου μου στο βενζινάδικο χθες、Πλήρωσα με προπληρωμένη κάρτα。Ο υπάλληλος του καταστήματος μας δείχνει την παραλαβή του και λέει: "Υπάρχει ○ Yen αριστερά."、Δεν μπορώ να ακούσω καθόλου。
Να φανταστώ、○ Έχει προστεθεί λίτρο。Είναι έκπτωση λίτρο、Θα είναι ○ Yen。Υπάρχει ○ Yen που αφήνεται στην κάρτα、Λέει。Νιώθω σαν να ήμουν μόλις σε θέση να καταλάβω το ποσό (γιατί κοιτάζω την απόδειξη)。
Ο υπάλληλος του καταστήματος είναι νέος、Ένα πρόσωπο μωρού (στα 20 του;) Ιαπωνικά (αγόρι;)。Τέλος, ένα χαμόγελο πωλήσεων είναι τέλειο, "Alitter Sitter"。Προφανώς λέει "ευχαριστώ."。Οι προπληρωμένες κάρτες είναι "preca"、Οι κάρτες συναλλαγών είναι "κάρτες συναλλαγών"、Οι πιστωτικές κάρτες και τα smartphones χρησιμοποιούνται τώρα ως καθημερινή γλώσσα για τους Ιάπωνες.、Δεν νομίζω ότι πολλοί αλλοδαποί που αναφέρονται στην Ιαπωνία είναι σε θέση να το καταλάβουν ακόμα.。"Είναι τόσο κακό" και "είναι τρελό"、Για αλλοδαπούς που έρχονται σε αξιοθέατα、Αντίθετα, φαίνεται ότι αυτό θεωρείται ο κανόνας Ιαπωνικά.。
Οι σύγχρονοι Ιάπωνες είναι、Ακόμη και ως ιαπωνικό, είναι δύσκολο (δύσκολο)。Εάν το γράψετε στο Kanji、Οι νέοι ρωτούν, "Nancy;"。Το εκπαιδευτικό kanji έχει ήδη καταργηθεί;。τριαντάφυλλο、μήλο、Azaleas, κλπ. "Γιατί τα γράφετε στο Kanji (που σημαίνει κινέζικα), παρόλο που είναι Ιαπωνικά;" Χιραγκάνα、Ή ίσως θα μπορούσατε να γράψετε στο Katakana。Παρεμπιπτόντως, όλοι、Τα τρία kanji από νωρίτερα、Μπορείτε να το διαβάσετε; ασφαλώς、ήδη、Τριαντάφυλλα、Μήλο、Συχνά γράφεται μόνο ως Azalea。Οι αλλοδαποί είναι επίσης Hiragana、Προφανώς μπορείτε να το διαβάσετε στο Katakana。