Μήνας: November 2016

私には姉がいた。私が生まれて半年後に亡くなったので、もちろん顔は知らないが、姉は私の顔を見たはずだ。２歳半だった。当時の田舎だから写真もない。母は娘の柔らかい髪の毛をひとつまみ、ずっと取ってあった（おそらく今も）。小学校低学年の頃、何かの時に母が見せてくれたのを覚えていて、それから何度か自分でも見た。

ペースメーカーは、正確な電気信号が届かなくなった心臓に、その人の身体活動に合わせた信号を正しく伝えるもの。それが今、自分の胸の中で私自身の一部として動き始めている。

ペースメーカー自体が動くわけではない。ただの冷たい（冷たくはない）機械だ。けれど私の肉の一部を切り開いてその中に埋め込まれた瞬間から、私と生死を共にする、私の特別に大切な一部分となった。この先、大事な大事な手、脚、眼、耳などでさえ、私から失われることがないとは言えないが、これだけは私が生きている限り、失われることはない。

夜、目覚めて何となく肌着の上から撫でると、まだちょっと痛みを伴って膨らんでいる。これまでのいろんな人や事柄の全てが関わって、文字どおり私の胸に飛び込んできた機械だ。大事にしなくっちゃ。

να γιατί、「ペースメーカー」という機械の名前でなく、自分で名前をつけることにする。仮に「葉子」と呼んでおこう。それが姉の名だ。2016/11/29

Ξαφνικά "απόλυτη ανάπαυση"、Μου είπαν να μην σηκωθώ από το κρεβάτι、Μου είπαν ότι δεν θα ήταν περίεργο αν έπεφτα οποιαδήποτε στιγμή, και ο λόγος για τον οποίο.、Το νόημα αυτών των οδηγιών συνεχίζεται ακόμα και μετά την επέμβαση.、δεν καταλαβα。

Απλώς κοιτούσα τους αριθμούς στην οθόνη στο κρεβάτι.。30Είναι δύσκολο να ανέβεις πάνω από ~35.。Από την άλλη, μερικές φορές πέφτει στα 27,28.。Λέγεται ότι όταν ξυπνήσεις από ένα όνειρο, θα είσαι 65 ή 70.、Εκτός από την αίσθηση της προσευχής、το κεφάλι μου δεν λειτουργεί。Οι αριθμοί που εμφανίζονται έχουν ελάχιστη αίσθηση της πραγματικότητας.。

Υπάρχει εξήγηση για το χειρουργείο、Υπάρχει περιγραφή του εξοπλισμού。Μπορώ να καταλάβω το καθένα、Κατευθύνομαι στο χειρουργείο με την καρδιά μου ακόμα στον ουρανό.。

Περίπου 2 ημέρες μετά την επέμβαση (26η)、Σχεδόν όλα τα σχέδια ακυρώθηκαν、Ολοκληρώστε την επικοινωνία με άτομα σχετικά με τη μετακόμιση κ.λπ.、Επιτέλους ηρέμησα。

Γιατί δεν παρατήρησα τα συμπτώματα μέχρι να χρειαστώ χειρουργείο;。τι να κάνεις τώρα。

Σκέφτηκα ότι «ξεκούραση» σήμαινε κυριολεκτικά να ξεκουράζεσαι ήσυχα.。Φυσικά και έχεις δίκιο、Τουλάχιστον δεν σημαίνει απλώς "να μην κάνεις τίποτα"。Μην κάνετε τίποτα «ενεργά»、Είναι。Αποδεικνύεται ότι «το να μην κάνεις τίποτα» είναι ακριβώς το αντίθετο του «χωρίς νόημα».、Τελικά το κατάλαβα κι ας ήταν αργά.。

Η επικοινωνία για τη δουλειά και τις συναντήσεις είναι σίγουρα σημαντική, αλλά、Ακόμα κι αν δεν πεθάνω、Εάν παραβιάσετε την ανάπαυση στο κρεβάτι και παρατείνετε τη νοσηλεία σας,、Η επαφή γίνεται χωρίς νόημα。Για να υπερβάλουμε λίγο、Ακόμα και η ασθένειά μου είναι αποτέλεσμα της ζωής μου μέχρι εδώ.。και、Η ίδια η επέμβαση ήταν αποτέλεσμα της ανησυχίας, της ενθάρρυνσης και των προσπαθειών πολλών ανθρώπων.。Για να το αξιοποιήσουμε πλήρως、Η μεγαλύτερη ενέργεια που μπορείτε να κάνετε αυτή τη στιγμή είναι να ξεκουραστείτε.。 2016/11/30

 

 

変な話だが、心電図を見るのは案外楽しい。単純な繰り返しだけのようだが、何故か飽きない。しかも自分のだから、尚更親近感が湧くのも当然だ。Εκτός,、この番号。これはある組織での私の会員番号ととても近い。同級生のような近さだ。

この６日間、私から一度も離れることなく、心臓のデータを見せてくれている。顔立ちもスタイルも、どちらかといえば不細工だが、機器から出る熱も私の身体に伝わり、何だか生き物をずっと抱いているような、お気に入りのおもちゃのような感じがして、可愛い。貰って帰りたいが、そうもいかない。家に帰ればいずれ放ったらかしにするに決まっている。可愛い子はここに残すのが良い。2016/11/28