عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے کو 10 سال بیت گئے۔。میں نے یہ بلاگ زلزلے کے فوراً بعد شروع کیا تھا (`Aoi Kamome' خود ایک ہوم پیج کے طور پر شروع ہوا تھا۔、اس بلاگ پر تیسری نسل。(پہلے ہی 20 سال سے زیادہ) یہ بھی 10 سال ہو جائے گا۔。
ہر کوئی عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے کے متاثرین کے ساتھ (اور نہ صرف) ہمدردی رکھتا ہے۔、زیادہ سے زیادہ مدد کرنے کی خواہش رکھیں。اس پر یقین کیا جا سکتا ہے。لیکن、مختلف جگہوں سے آنے والی تباہی کی اطلاعات کو چھو رہا ہے۔、جب بھی میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میرے سینے میں درد بڑھ جاتا ہے۔。قدرت کی وہ قوتیں جو آفات زدگان کے قابو سے باہر ہیں۔、وہاں کے امدادی نظام کی غربت、یہی درد کا نچوڑ ہے۔。
’’جاپان ایک تباہی کا شکار ملک ہے‘‘ کا جملہ بھی ہر بار سیاستدانوں کے منہ سے نکلتا ہے۔。ریسکیو سامان اور طبی ٹیکنالوجی آگے بڑھ رہی ہے۔。لیکن、نظام بنیادی طور پر ویسا ہی ہے جیسا کہ ادو دور میں تھا۔。انخلاء کے مراکز مندروں اور مزاروں سے جمنازیم میں تبدیل ہو گئے ہیں۔、پرانے کپڑوں کو نیلی چادروں اور آفت کے کمبل میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔。بہت افسوسناک、مجھے تم پر افسوس ہے۔、یہ صبر کی جذباتی سطح پر ختم ہوتا ہے (حالانکہ یہ بالکل بھی رگڑ نہ ہونے سے بہتر ہے)。"snuggling" اور نرم موسیقی جیسے معصوم الفاظ بجانے کے علاوہ،、کیا یہ ممکن نہیں ہے کہ سوچنے کا کوئی طریقہ سامنے آئے جو مزید ٹھوس نتائج کا باعث بنے؟。انسانی حقوق وغیرہ پر غور、درحقیقت، ایسا لگتا ہے کہ ایدو کے دور سے یہ بگڑ گیا ہے۔。
انجینئر、نہ صرف قدرتی سائنس دان、ہمیں تمام شعبوں میں ماہرین کی فعال رائے درکار ہے۔。فی الحال ماہرین کی ایک چھوٹی سی تعداد ہی حکومت اور رہنماؤں کے مشورے کے منتظر ہے۔、ایسا لگتا ہے کہ وہ صرف ایک سمت بتا رہے ہیں جو ان کی خواہشات کے مطابق ہوگی۔。ہم بھی زیادہ سوچتے ہیں、ایک بیان دیں、انہیں منتقل کرنا ہوگا。یہ بیداری ضروری ہے۔、میرے خیال میں。جب بھی میں لفظ "تعمیر نو" سنتا ہوں、کیا یہ ''لوگوں کو متوجہ کرنا'' ہے یا ''معیشت کو زندہ کرنا''؟、مجھے ایسا لگتا ہے کہ الفاظ کی جگہ ایسے الفاظ لے لیے گئے ہیں جو انتخابی مہم یا کسی شاپنگ ڈسٹرکٹ میں ہونے والے اجتماع کی طرح لگتے ہیں۔。مقصد کی ٹھوس شکل پر کوئی بحث نہیں ہے۔、ایسا محسوس ہوتا ہے کہ "تعمیر نو" کی صرف جذباتی تصویر کو فوقیت حاصل ہے۔。مجھے امید ہے کہ مایوسی کا احساس نہیں بدلے گا، یہ سوچتے ہوئے، "کیا تعمیر نو کا یہی مطلب تھا؟"。