10تقریبا ایک سال پہلے、ہائیکو لکھنا شروع کیا۔。کاش میرے پاس کوئی ایسی چیز ہوتی جسے میں شوق کہہ سکتا ہوں۔、کیونکہ میں نے سوچا۔。اس پر زیادہ پیسے نہیں لگتے、مجھے صرف 17 حروف کے بارے میں سوچنا ہے۔、مجھے حیرت ہے کہ کیا میں بھی، جو کافی سست ہے، یہ کر سکتا ہوں۔、(بہت سے لوگوں کی طرح) یہ ناپاک احساسات کی وجہ سے تھا۔。تاکہ جلد ہار نہ مانی جائے۔、مجھے ایک (بہت چھوٹی) ہائیکو میٹنگ میں پڑھانے کو کہا گیا۔。مہینے میں ایک بار ہائیکو کا اجلاس ہوتا ہے۔、پچھلے سال کے آخر میں یہ 100 ویں سالگرہ تھی۔。سب سے پہلے، میں مختلف چیزوں کی کوشش کرنا چاہتا تھا.、سمگ、بہت سے ایسے جملے بنائیں جو بالکل متعصب ہیں۔、میں نے ممبران کی ناراضگی برداشت کی۔。
حال ہی میں، میں محسوس کر رہا ہوں کہ میں 17 حروف کے ساتھ زیادہ کچھ نہیں کہہ سکتا۔。صرف صورت میں、چونکہ یہ روایتی ہائیکو ہے اس لیے موسمی الفاظ شامل کیے گئے ہیں۔。اس کے ساتھ میں تقریباً پانچ کردار گزارتا ہوں۔。صرف 12 حروف باقی ہیں۔、کسی خاص چیز کا نام یا کسی تفصیل کو لکھنے میں تقریباً پانچ حروف درکار ہوتے ہیں۔。باقی سات حروف کے ساتھ اپنے مزاج اور نیت سے آگاہ کریں۔、میں نے محسوس کرنا شروع کر دیا کہ میں ایسا کرنے کا کوئی طریقہ نہیں تھا۔。یقیناً ایک شاہکار、کچھ ''مشہور ہائیکو'' ایسے ہیں جن میں اتنی گہرائی اور وسعت ہے کہ یقین کرنا مشکل ہے کہ وہ صرف 17 حروف پر مشتمل ہیں۔。لیکن、میرے جیسے عام لوگوں کے لیے、میں کچھ بھی کرتا ہوں، میں دوسروں کی نقل کرتا ہوں۔、یہ مدد نہیں کر سکتا لیکن ایک تشبیہ بن سکتا ہے۔。
لہذا اگر یہ 31 حروف کے ساتھ ایک ٹانکا ہے،、موسمی الفاظ کی ضرورت نہیں۔、میں نے سوچا کہ میں پوری چیز اپنے لیے استعمال کر سکتا ہوں۔、میں نے جدید تنکا نظموں کی کتاب پڑھنی شروع کی۔。یہ یقینی طور پر پھر بہت زیادہ دلچسپ ہے۔。تاہم، میں نے محسوس کیا ہے کہ 31 کرداروں کے کردار کے مقابلے میں 7 کرداروں کا کردار بنانا چار گنا سے زیادہ مشکل ہے۔。یہ وقتی اور ذہنی طور پر ایک بہت بڑا بوجھ ہے۔。دوسری طرف ہائیکو کا سلسلہ اب بھی جاری ہے۔。اسی لیے、کبھی کبھی میں ٹانکا کمپوز کرتا ہوں۔、اگر صرف پہلے 17 حروف کو ہیکو سمجھا جائے،、میں نے سوچا کہ میں ایک پتھر سے دو پرندے مار سکتا ہوں۔。
مجھے نہیں لگتا تھا کہ یہ اتنا اچھا چلے گا۔、یہ توقع کے مطابق تھا۔。ٹانکا میں بھی اہم نکات、میں جو کہنا چاہتا ہوں وہ دوسرا نصف ہے۔。لیکن、پھر میں نے ایک بات نوٹ کی۔。ٹانکا کا پہلا نصف、میرا مطلب ہے، یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔、اس جگہ کو منظر یا منظر کہا جاتا ہے۔、وہ حصہ جو "پس منظر" کی وضاحت کرتا ہے۔。کیا یہ بالکل ''کاچو فوگیٹسو'' کا حصہ نہیں ہے؟。میں دیکھتا ہوں۔、ہائیکو اہم حصوں کو مکمل طور پر کاٹنے کے بارے میں ہے۔、کیونکہ اسے صرف سات حروف میں بیان نہیں کیا جا سکتا۔、میرے خیال میں یہ ایک سیاہ کاروبار کا طریقہ ہے جو قاری کو مکمل طور پر بے نقاب کر دیتا ہے۔。یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم آخر میں "Hyakunin Isshu" نظم پر پہنچتے ہیں۔、خاندانی دور سے آرام دہ مناظر بنانے کی ''ٹرکس'' کیسے سیکھیں۔、کہا جاتا ہے کہ ''Hyakunin Isshu''، جو مانیو سے شنکوکنشو تک کے شاہکاروں کو صرف 100 نظموں تک محدود کرتا ہے، شروع کرنے کا تیز ترین طریقہ ہے۔、شوق کا خیال بالکل نہیں۔、میں نے اسے پڑھنے کا فیصلہ کیا۔。البتہ、مجھے ایک مضبوط احساس ہے کہ اس سے بہت سارے مسائل پیدا ہوں گے۔、میں ایک طرح سے مشکل میں ہوں۔。
