梅雨晴れ間

浮かぶ男(エスキース)

俳句に「梅雨晴れ間」という季語がある季語というのは便利な語でこれだけで時には短編一章分の背景を描いたのと同じ効果を持たせることができる俳句という世界の中では特別に凝縮された一語だということになる

表現とはこういうものが理想だろうと思う絵ならば一瞬(じっくりでも良いが)で小説一巻分の内容を眼から受け取ることができるもの

確かにそんな絵もある

 

クジラのようなものを喰う-終了

「凛々しい」と口走った人がいた

Kvôli vonkajšiemu jasu、Vnútri hlavnej budovy pôsobí tma, ale、Obklopený sklenenými oknami、Vonku jasne vidím scenériu.。

vnútri nikto nie je。jedno okno je otvorené、čipkované závesy sa hojdajú。Na vrchu je niekoľko plakiet、Zdá sa, že jedna z nich je fotografia tých detí.。navyše、otec tam、Dokonca aj ľudia, ktorí vyzerajú ako matky。

vidím…。na tejto fotke、Mám hľadať tie dve ženy?。ale、Kde sú všetci ostatní?

na malom stolíku neďaleko、biela、Je tam o niečo väčší tanier.、Všimol som si, že je na nej vreckovka s krásnym vzorom.。

Keď potajomky zdvihnem vreckovku、Pohľad na čierny parený chlieb。Myslel som, že je to "veľryba..."、Je to pravý dusený chlieb。Kým som na to myslel、Dokonca šialene、Polovicu som už zjedol bez niekoho dovolenia.。

"To je zlé, však?"、Oblasť okolo mojich úst, ktorá vnútorne protestuje proti môjmu „režisérovi snov“、Akoby to bol dôkaz, že som urobil niečo zlé.、Prečo je chlieb taký lepkavý, že sa zlepuje? "Hej、riaditeľ! To je všetko、Nie je to zvláštne? “

Premýšľať o tom neskôr (Kedy znamená „neskôr“ vo sne?)、Zrejme to bola odmena za „dokončenie misie“.、Zdá sa, že „misia“ sama osebe nemala žiadny konkrétny význam.。

 

「クジラのようなもの」を喰う-4

日を浴びる薔薇 (本文には無関係です)

Vždy je v kimone v hlavnej budove.、Žijú tam len dvaja ľudia: staršia žena a stará žena, ktorá vyzerá ako jej matka („Vždy“? „Len oni dvaja?“ Prečo poznám také detaily?)。priestranný、Tá japonská záhrada je naozaj nádherná.、dobre udržiavané。Pravdepodobne sa mnohí záhradníci často starajú o svoje záhrady.、Preto sa predpokladá, že je tam dosť veľa peňazí.。

(Aj keď som povedal "odhadovaný"、Je to v mojom sne。Koho je to sen?、Budem sa smiať aj vo svojich snoch)

Z kríkov, ktoré nakoniec prehltli „veľrybu...“、K hlavnej budove vedie malý potôčik.。Po prúde, po kameni、Občas prechádzam cez potok kamenným mostom yatsuhashi, keď smerujem k hlavnému domu.、Keď som sa pozrel hore, mal som pocit, akoby som kráčal v Oze.、Záhrada je veľká (príliš veľká!)。

určite、Tieň zo strechy hlavnej budovy musel padnúť blízko miesta, kde bol obedár.。Prijmite „poslanie“、Krátko po opustení hlavnej budovy、Nebolo to len pred chvíľou, čo som našiel ten „obedový box“? ?

Sú deti v hlavnom dome?。tie deti、Je to dieťa dvoch dievčat?。kde je otec。Prečo som dostal „misiu“ v hlavnej budove?。okolo úst、Keď som o tom premýšľal, zatiaľ čo som sa obával o blato, ktoré bude navždy držať,、Už je v hlavnej budove.。