倉庫から

「海峡」 1996 油彩 160×130cm

Pracoval som v sklade, organizoval som práce a lúpal som ich z drevených rámov.、Vytiahol som starú olejomaľbu。Myslel som, že je to už viac ako 30 rokov, čo som prestal maľovať olejom.、Niekedy skončím pri kreslení。Stav zachovania bol dobrý.。

Pri pohľade na to teraz、V obraze sú nerovnosti atď.、Hoci stupeň dokončenia nie je vysoký、Má úprimnosť kresliť obrazy, keď mu prídu na myseľ.、V dotyku sa cítim mladistvo a bezstarostne.。Študoval som aj klasickú maľbu.、Myslím, že táto jej stránka sa jasne ukazuje.。áno、Je to skrátka obrázok, ktorý je pre mňa úprimný.。

V týchto dňoch sú to 3 m、4Vrátane majstrovského diela s názvom m.、Ročne som nakreslil 120-150 kusov.。Nemám vôbec žiadne objednávky、Kreslím takmer od rána do večera.。Určite to trvá už niekoľko rokov。Beznádejne sa nudím、Asi sa nedalo nič iné robiť。Pri druhom veľkom ťahu、Pamätám si, ako som z každej kopy vytrhol stovky obrazov a urobil som z nich kopu.。Pozostatky nostalgickej éry。

 

漂う世界

漂うひと

今年後半にはまたエルニーニョ現象が起きそうだという。数年後の日本では生まれる人の倍の人が死に、間際のケアが不足するらしい。na druhej strane、世界の人口は80億が目の前に迫り、食料・エネルギーを巡ってさらに取り合いが激しくなり、一層偏ってくる。世界中で紛争が起こって難民が右往左往し、そのことがさらに紛争を引き起こす。企業世界での無人化は一層進み、若いひとの大半は職につくのをあきらめる。

何を考え、何をすればいいのか。何が正しいのか、もう誰も分からなくなっていると思えば、そんな風にも見えてくる。じっと立ち止まって考えることも難しい時代。「アラブの春」などどこへ行ったのか。もう誰も口にさえしなくなった。

 

春めく−2

 

 

春めく−2

posledných pár dní、まるで本当に春が来てしまったかのようだ。けれどこのあと再び冬に逆戻りすると言う。まさに三寒四温。

急に暖かくなると、すぐ桜の話題がマスコミに持ち出される。そうやって一年中釣られて、足元を見るのを忘れてしまうのが、お互いに幸せなのかも知れない。