ただいまの制作-8 / New job-8

Schwebender Mann
浮かぶ男 Floating man

18. Tag seit meiner Ankunft in Shimokita。Derzeit fertige ich drei Stücke Nr. 120 nebeneinander an.。Einer von ihnen。Fast fertiger Zustand。

Es gibt drei in Shimokita.、Jeder Ozean hat ein ganz anderes Gesicht.。太平洋、Tsugaru-Straße、Mutsu-Bucht。Schwebt der schwebende Mann in einem von ihnen?。Oder befinden wir uns in einem ganz anderen Ozean?。

砂鉄 / Iron sand

砂鉄 Iron sand
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

下北半島には豊富な砂鉄が眠っている。かつて製鉄所建設の計画さえあったほどだ。写真ではやや青みがかって見えるのが砂鉄。夏の陽に炙られた砂鉄の上を裸足で歩くのは、熱い鉄板の上を歩く拷問のようなものだった。

Taifun、zu viel

Taifun、zu viel
Taifun、zu viel

Vor 17 Uhr、Der Taifun ist vorüber。Kurz bevor der Taifun abzieht、Der Unterschied in den nächsten fünf Minuten ist dramatisch.。Der Regen und der Wind, der geblasen hatte, hörten plötzlich auf、Gerade als ich glaubte, den blauen Himmel zu sehen, kam plötzlich die Sonne heraus.。Beginn der Flut、Als würden Muscheln und Krabben herauskommen.、Die Leute beginnen sich zu bewegen。

Angesichts der Größe des Taifuns、Diese 5-minütige Änderung zeigt, dass sich der Taifun sehr schnell bewegte.。