下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Morgen des 3. August Heute Morgen
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Heute Morgen wieder Nebel。Es gibt kein Meer, das man sehen sollte。Vielleicht auch die Berge。涼しい。Die Produktion wird ab heute wieder aufgenommen.。Mir geht es seit einem halben Monat gut.、Allerdings nicht sehr gut。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

Komme nach Shimokita。normales Leitungswasser、Ich bin überrascht, dass die Temperatur nahe an der Wassertemperatur im Kühlschrank liegt.。Nachts über deinem Pyjama、Schlafen Sie mit einem normalen Futon。Ich schwitze immer noch nicht。

mitten drin、Angehalten von Orizume PA。unter dem erfrischenden Wind、Es blühten jede Menge Löwenzahn (und Hortensien).。aber、Ich erinnere mich, dass ich als Kind gelbe Blumen gesehen habe.、Es hatte lange, gezackte Blätter.。

*Mir wurde gesagt, dass es sich um einen rotgeringelten Löwenzahn (Asteraceae, Gattung Salix) handelt.。Es wurde zur Ansicht während der Meiji-Zeit importiert.、In Hokkaido scheint es wild geworden zu sein.。Die Samen müssen verschüttet worden sein.。Ich habe das zum ersten Mal gesehen。