レースフラワー / Laceflower

Spitzenblume Ammi Majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Die Blume, die Shimokita darstellt, ist Hamanasu.、Könnte es der Stinktierkohl und diese Spitzenblume sein?。Ich habe es schon einmal eingeführt (2012/9)、Es ist giftig、Eine zur Familie der Doldenblütler gehörende Blume mit überraschender Tiefe.、Die Einheimischen achten nicht einmal darauf。

Auch nur einer ist wunderschön、Stehen Sie mitten auf den Feldern.。Man kann ein kleines Stück Himmel spüren、vielleicht。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Morgen des 3. August Heute Morgen
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Heute Morgen wieder Nebel。Es gibt kein Meer, das man sehen sollte。Vielleicht auch die Berge。涼しい。Die Produktion wird ab heute wieder aufgenommen.。Mir geht es seit einem halben Monat gut.、Allerdings nicht sehr gut。