Fotoğraf, 1 Mayıs'ta çekilen bir Roe ve bir maymun iki atış.。Ancak、Bu sadece korkunç bir parça。Lily Lily yiyebilirim、Meşe palamudu, son derece zehirli zehirle eş anlamlı olduğu söylenebilecek bitkilerdir.。
Windflower (left. with little white flower. It is called “Nirin-so” in Japan ) and Aconitum (right. monkshood. It is called “Tori-kabuto” also) are in this picture was taken on May 1th 2012 in Shimokita. “Nirin” means two flowers directly. “so” means weed. “Tori” is a bird . “kabuto” means japanese traditional hat. Both have similar leaves but actually they have opposit charactor in a sense. “Nirin-so” is edible. The other is very famous for its deadly poison.
Solda beyaz、Sevimli çiçekler zambaktan daha zambak。Sağda biraz daha derin kesim、Biraz daha koyu renk keşiş。Benzer olduklarını söylersen, benzerler。Her ikisi de Buttercup ailesinden, bu yüzden sadece doğal olabilir。Büyüyen yerler böyle aynı yerde büyür。Palamutlar zaten daha uzun büyümeye başlıyor、Zambak zambağının çiçeğinden bir hafta önce、Çok daha benzer görünmelilerdi。
Both of them are belong to a family of Ranunculaceae, so they are grown in the same place like this. Aconitums (monkshood) are taller than before, although I’m sure they both must be take after each more at one week ago.
Her yıl maymunun zehiri、Japonya'da birkaç kişi öldü。İlkbaharın başlarında, bir zambak zambak、Yaz başlarında, genellikle vahşi sebze shidokei ile karıştırılır.。Ya bir、İyice hatırlamak ve güvende olmak gerekir.。Meşe palamudu da çiçek、Polen için de、Bal da zehirlidir。Antidot da yok。Arıcılar hobi olarak dikkatli olmalıdır。
Some people will be die from poison of Aconitum every year in Japan. It has poison in not only flowers, pollens but also honey ! If you’d like to go into wild feeld and to take wild vegetables, you should better to get correct information.
Shimokita, vahşi sebzelerin ve kır çiçeklerinin bir hazinesidir.。Orada el değmemiş doğa var。Yol son derece rahat。Yaz aylarında sıcaklık yaklaşık 20 ila 25 derecedir。Bir soğutucuya gerek yok。Daha soğuk。Serinletici dağlarda ve tarlalarda yürümek、Acorn kelebeğinin büyük koyu mavi çiçek kümesini izlemek kötü bir fikir değil。
Shimokita peninsula is like a paradise for wild flowers and wild vegetables. The weather will be good for driving, trekking etc in summer time. Enjoy for seeing big colonies filled up with deep blue flowers of Aconitums. 2012/5/2
