આ ફોટો 1લી મેના રોજ લેવાયેલ હેરિંગ અને એકોનાઈટના બે-શોટનો છે.。હોવા છતાં પણ、તે પણ ખૂબ જ ભયાનક ભાગ છે.。તમે Nirinsou ખાઈ શકો છો, પરંતુ、トリカブトは猛毒の代名詞ともいえる植物だからである。
Windflower (left. with little white flower. It is called “Nirin-so” in Japan ) and Aconitum (right. monkshood. It is called “Tori-kabuto” also) are in this picture was taken on May 1th 2012 in Shimokita. “Nirin” means two flowers directly. “so” means weed. “Tori” is a bird . “kabuto” means japanese traditional hat. Both have similar leaves but actually they have opposit charactor in a sense. “Nirin-so” is edible. The other is very famous for its deadly poison.
ડાબી બાજુ સફેદ、સુંદર ફૂલ નિરીન્સૌ છે。જમણી બાજુનો ખાંચો થોડો ઊંડો છે.、એકોનાઈટ રંગમાં થોડો ઘાટો છે.。似ていると言えば似ている。આ સ્વાભાવિક હોઈ શકે છે કારણ કે તે બંને Ranunculaceae પરિવારના છે.。生育場所もこのように同じところに生えている。એકોનાઈટ પહેલેથી જ ઉંચુ થવા લાગે છે.、નિરીન્સુના ફૂલો ખીલવાના એક અઠવાડિયા પહેલા、તે વધુ સમાન હોવું જોઈએ。
Both of them are belong to a family of Ranunculaceae, so they are grown in the same place like this. Aconitums (monkshood) are taller than before, although I’m sure they both must be take after each more at one week ago.
દર વર્ષે એકોનાઈટ ઝેરના કારણે、જાપાનમાં પણ અનેક લોકોના મોત થયા છે.。નિરીન્સૌ સાથે પ્રારંભિક વસંત、ઉનાળાની શરૂઆતમાં, તે ઘણીવાર જંગલી શાકભાજી શિદોકેઈ માટે ભૂલથી થાય છે.。બેમાંથી એક、સલામતી માટે વસ્તુઓને સંપૂર્ણ અને વ્યાપક રીતે યાદ રાખવી જરૂરી છે.。એકોનાઈટ પણ એક ફૂલ છે、પરાગ માટે પણ、મધ પણ ઝેરી છે。કોઈ મારણ નથી。મધમાખી ઉછેરના શોખીનોએ સાવચેત રહેવું જોઈએ。
Some people will be die from poison of Aconitum every year in Japan. It has poison in not only flowers, pollens but also honey ! If you’d like to go into wild feeld and to take wild vegetables, you should better to get correct information.
શિમોકિતા એ જંગલી છોડ અને જંગલી છોડનો ખજાનો છે.。અવ્યવસ્થિત પ્રકૃતિ છે。માર્ગ અત્યંત આરામદાયક છે。ઉનાળામાં, શિમોકિતામાં તાપમાન 20 થી 25 ડિગ્રીની આસપાસ હોય છે.。કૂલરની જરૂર નથી。તેના બદલે ઠંડા。પ્રેરણાદાયક પર્વતો અને ક્ષેત્રોમાંથી ચાલો、એકોનાઈટના ઘેરા વાદળી ફૂલોના મોટા ક્લસ્ટરો જોવાનું ખરાબ નથી.。
Shimokita peninsula is like a paradise for wild flowers and wild vegetables. The weather will be good for driving, trekking etc in summer time. Enjoy for seeing big colonies filled up with deep blue flowers of Aconitums. 2012/5/2
