レースフラワー / Lace flower(wild life Shimokita-5)

レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weed
レースフラワー/ Laceflower

Τα λουλούδια δαντέλας ήταν σε πλήρη άνθιση.。και στις δύο πλευρές του δρόμου、Γύρω από το σπίτι επίσης。Η άδεια γη είναι σαν ένα χωράφι όπου έχουν σπαρθεί σπόροι.、Ανθιζε。Είναι ζιζάνιο στη Shimokita (ειδικά στο χωριό Higashitori) αυτή την εποχή.、Δεν το πρόσεξα μέχρι αυτή τη φορά。Δεν έχω επιστρέψει στη Shimokita κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν για πολλά χρόνια.、Ήταν ένα συναίσθημα που αμφισβητήθηκε όμορφα.。Νομίζω ότι έχει αυξηθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια από τότε που έλειπα.。

There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.

Το "λουλούδι δαντέλας" είναι ένας γενικός όρος。Αρκετοί τύποι λουλουδιών δαντέλας επιβεβαιώθηκαν τοπικά.。Όλα είναι βασικά άνθη της οικογένειας Apiaceae.、χρώμα、σχήμα、Με ή χωρίς αγκάθια στο στέλεχος κ.λπ.、Υπάρχουν σημαντικές αλλαγές。Στην πόλη τώρα、Φαίνεται να είναι εκπληκτικά δημοφιλές。Όταν το κοίταξα、το χρώμα είναι λευκό、ροζ、μπλε、μαύρος、Φαίνεται ότι καλλιεργούνται πράγματα με μωβ χρώμα.。Οι τιμές φαίνεται να κυμαίνονται από περίπου 90 γιεν έως σχεδόν 400 γιεν.。Αν κάθε λουλούδι κοστίζει 100 γιεν και υπάρχουν 10 εκατομμύρια λουλούδια που ανθίζουν στο χωριό.、10Θησαυρός αξίας ενός δισεκατομμυρίου γιεν απλώς επιπλέει στον άνεμο.。Ακόμα κι αν πεις ότι είναι χαμός, δεν θα ξεκινήσει。Μας φυσάει ο άνεμος Shimokita μαζί.、Αυτός μπορεί να είναι ο πιο σωστός τρόπος για να το αντιμετωπίσετε.。

“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.

下北の自然4 / Wild life Shimokita-4 

 

下北半島北東端からの海/Sea from the north-east point of Honsyu-island

 

断崖上の植物群/Plants on the bluff

Αυτή είναι η πρώτη μου αναφορά σε σχεδόν 2 μήνες.。Λόγω φορτωμένου προγράμματος, κακής υγείας κ.λπ.、Δεν μπορούσα να το βοηθήσω。Αυτοί που σχολίασαν、Σας ευχαριστώ πολύ。

Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.

Από τις 10 έως τις 23 Αυγούστου πήγα στο χωριό Higashitori στη χερσόνησο Shimokita όπου μένουν οι γονείς μου.、Πήγα να επισκεφτώ τον πατέρα μου για το New Bon και τη μητέρα μου.。Έκανα και μερικές δεκάδες απλά σκίτσα.。Θα ήθελα να τα δημοσιεύσω κάποτε。

I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, is held a Buddist celemony for each famirial ancestors every year. I took care of my mother there and I sketched some decades of paper in landscape at the same time. I’ d like to show my drawings after now.

Το χωριό Higashitori περιλαμβάνει το Shiriyazaki, το βορειοανατολικότερο άκρο του Honshu.、Από την ανατολική πλευρά της λεγόμενης χερσονήσου Masakari μέχρι την κορυφή、Το δεύτερο μεγαλύτερο χωριό του νομού Aomori。Λέγεται "Yamase"、Ο ανατολικός άνεμος, που περιέχει μεγάλη ποσότητα υγρασίας από τον ωκεανό, χτυπά τους χαμηλούς λόφους και στροβιλίζεται τριγύρω.、Δημιουργήστε ομίχλη για να εμποδίσετε το ηλιακό φως。Ως αποτέλεσμα, υπάρχει συνεχής έλλειψη ηλιακού φωτός, καθιστώντας το κλίμα ένα από τα πιο δροσερά στον Νομό Αομόρι.。Το κλίμα είναι πιο κοντά στην περιοχή Oshima Hiyama του Hokkaido από άλλα μέρη του νομού.、Ακόμη και το καλοκαίρι, η μέγιστη θερμοκρασία σπάνια ξεπερνά τους 30 βαθμούς.。Από την άλλη, οι θερμοκρασίες πέφτουν συχνά κάτω από τους 20 βαθμούς.。

That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.

Τοιουτοτροπώς、Χωρίζεται από το Χοκάιντο από το Στενό Τσουγκαρού、Και λόγω του ιδιαίτερου περιβάλλοντος μιας παραθαλάσσιας δροσερής και υγρής περιοχής.、Μπορείτε να δείτε τη μοναδική οικολογία της χλωρίδας και της πανίδας。Κατά το σκίτσο、γίνονται ευαίσθητοι σε τέτοια πράγματα。Για παράδειγμα, η παραπάνω φωτογραφία δείχνει έναν γκρεμό ύψους άνω των 200 μέτρων.、Φωλιάζουν αρκετά ζευγάρια πετρίτες.。Κοντά ζουν και καρακάξες και ψαραετοί, μέλη της οικογένειας των γερακιών.。Η παρακάτω φωτογραφία δείχνει μια ομάδα φυτών σε έναν κοντινό βράχο.。Τα λεγόμενα αλπικά φυτά、Εδώ μπορείτε να το δείτε από το επίπεδο της θάλασσας.。(Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, επισκεφθείτε το Higashitori Village/Oipe)、(προς το ξενοδοχείο Northern)

In addition, here is separated from Hokkaido with Tsugaru channel, so we can see several distinctive kind of plants, animals and the ecology of them. Durling the sketch, I felt it repeatedly. Some couple of falcon nest in over 200 or 300 meters bluff (photo above). It is easily to see some other kind of howks, for example common buzzerd and osprey etc. You can find many alpine plants at seaside also. (If you want more information, ask Nothern hotel in higashi-dori village)

 

 

生き物 / Life

新生 / new life mixed media 2012

Μια κάμπια μπροστά μου、Διασχίζοντας έναν σκυρόδεμα δρόμο πλάτους περίπου 2,5 μέτρων。Βιασύνη; είναι。Φυσικά、Επειδή μια μαύρη κάμπια διασχίζει τον λευκό δρόμο με σχεδόν καμία προστασία。Όταν το μήκος του σώματος του εντόμου είναι περίπου 5 cm, μετατρέπεται σε έναν άνθρωπο、Είναι 50 φορές ψηλότερο από το ύψος σας, έτσι σημαίνει 1,7m x 50 = 85m。Για να το πούμε απλά, διασχίζοντας σε μια εντελώς ορατή κατάσταση από φυσικούς εχθρούς,、Είναι σαν το κολύμπι 85 μέτρα στον ωκεανό όπου βρίσκονται οι μεγάλοι λευκοί καρχαρίες;。

There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.

Υπάρχουν χόρτα και δέντρα στο πλάι όπου βρίσκονταν αρχικά οι κάμπιες.、Προφανώς παρόμοιο περιβάλλον。Πάρτε κινδύνους και διασχίστε το δρόμο、Τι είδους ανάγκες υπάρχουν;。Δεν υπάρχει τρόπος να υπάρχει κάτι ευγενές όπως η Will.。Αλλά είναι αλήθεια ότι κάτι τον ανάγκασε (είναι;) να κάνει το ίδιο πράγμα.。Τι σε κάνει να το κάνεις αυτό;、Ωστόσο, αν λέτε ότι είναι ένα ένστικτο, δεν αξίζει τον κόπο.。

On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?

Σύμφωνα με την πρόσφατη επιστήμη του εγκεφάλου、Εμείς οι διαθήκες των ανθρώπων、Στην πραγματικότητα, είναι πολύ αβέβαιο、0,5 δευτερόλεπτα πριν αρχίσετε να σκέφτεστε να κάνετε κάτι, ο εγκέφαλός σας έχει ήδη λάβει μια απόφαση.、Φαίνεται ότι το "Will" είναι απλώς μια ψευδαίσθηση της αποδοχής της (μία πιθανή θεωρία)。Όταν το σκέφτεστε με αυτόν τον τρόπο, οι άνθρωποι δεν έχουν το "ευγενές" πράγμα, όπως θέλουν.、Δεν θα ήταν διαφορετικό από τις κάμπιες που διασχίζουν το δρόμο。

According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.

Το σημαντικό είναι "εμπειρία".。Με βάση την εμπειρία、Μια συγκεκριμένη "αίσθηση"。Αυτό είναι το πλάσμα、Με άλλα λόγια, φαίνεται να έχει σημαντικό νόημα και για εμάς.。

An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.