コーヒーの朝

今朝も美味しいコーヒーができた

「コーヒー」が売れているのだそうだ―インスタントではなく豆や粉がコロナが世界を小さく閉じ込め始めてから人々が外へ出かけなくなってやっと自分の時間を取り戻し始めているということにもなるだろうか

世界経済は停滞気味かといえばそうでもないらしい。یقینا、これまでの働き方ビジネスの仕方では大幅ダウンの企業業種はあるだろうがたとえばこのコーヒーのように「個人」に関わる度合いの大きな業種ほど空前の利益をあげているようだ先進国?の中では日本以外では横ばいかむしろコロナを機に業態転換経済構造の変革によって良い経済循環になっているとも聞く

経済評論家でもないのにこんなこと書いても仕方ない―コーヒーを淹れ始めるようになって1年近くやっと「コーヒーの味」が判るようになってきた、مجھے ایسا لگتا ہے۔。それまではインスタントコーヒーのがぶ飲みでそれでも「まあコーヒーってこんな味だよ」と思っていたが今からみるとそれらはまったく「経験智」にならなかったのだった

お茶も同じことだろう味の分かる人は美味しいお茶を飲みこんなもんだと水代わりに飲む人にはそれなりにしか判らない考えてみればコーヒーやお茶に限らずすべてのことにそれは言えるのではないだろうか一杯のコーヒーはわたしに平穏と静かな積極性を与えてくれるようになった―ウクライナで戦う両国の兵士たち逃げ惑う市民たち一刻も早く彼らにも深い一杯のコーヒーをゆっくり味わえる日が来ることを心から願う

زمین کی تزئین میں ایپل

زمین کی تزئین میں ایپل(خیال)

جاگنے سے پہلے、میں نے کوکوشکا پوسٹر کا خواب دیکھا。2019مئی میں "ویانا ماڈرنزم" نمائش、یہ ایک ایسی پینٹنگ کا خواب تھا جو میں نے مسٹر Uematsu کے ساتھ اوساکا میں دیکھا تھا۔。میں اس کے بارے میں بالکل بھول گیا تھا۔、بغیر کسی وارننگ کے、یہ اچانک میرے خواب میں نمودار ہوا۔。اس سے پہلے کہ میری یاداشت ختم ہو جائے۔、فی الحال، میں نے نمبر 100 کے کینوس میں کچھ "مجازی اضافے" کیے ہیں، جن کی میں نے پہلے ہی ڈرائنگ مکمل کر لی تھی (یقیناً، کوکوشکا کے پوسٹرز کا معیار بہت زیادہ ہے)۔。

اب تقریباً ایک ہفتے سے、جب پروڈکشن کی بات آئی تو میں رک گیا تھا... سمت کا فیصلہ کیا گیا تھا - جس طرح سے میں اسے کھینچوں گا وہ تقریباً طے ہوچکا تھا - ''لیکن میں کوئی ٹھوس تصویر نہیں بنا سکا'' - میں مایوسی کا شکار تھا۔、ایک اور چھوٹی تصویر بنائیں、میں صفائی ستھرائی اور اٹیلیر پر کام کرتے ہوئے اس کے بارے میں سوچتا رہا۔。لیکن ... کچھ نہیں آیا.、میں تھوڑا سا گھبرانے لگا تھا۔。

20 ویں صدی میں آسکر کوکوسکا、اسے غالباً ایک ''اظہار پسند مصور'' سمجھا جاتا ہے۔。آسٹریا میں پیدا ہوا (آخری قومیت برطانوی ہے)。سوئٹزرلینڈ میں انتقال کر گئے۔。Klimt اور Schiele کے ساتھ اس نے ویانا کی علیحدگی کی تحریک میں بھی حصہ لیا۔、اس نے قابل ذکر اعلانات کیے ہیں (میں نے اس کے بارے میں پہلے تاریخ سے سیکھا)、بظاہر اس نے بوہاؤس میں بھی پڑھایا۔)。لیکن آخر میں میں نے اسے گروپ کو نہیں دیا۔、وہ ایک ایسا شخص ہے جو اپنی ہی دنیا میں چلتا ہے۔。
ایماندار ہونا、میں ابھی تک اس کی پینٹنگز کو اچھی طرح سے نہیں سمجھ سکا۔、مجھے یہ بالکل پسند نہیں ہے۔。پھر بھی، کسی وجہ سے، کام میں "بھاری پن" کا احساس ہے۔、مجھے کبھی نہیں جانے دو。- تب سے تین سال گزر چکے ہیں، اور آج صبح اچانک میرے خواب کے تکیے میں نمودار ہوئی۔。- اپنے خوابوں کے انکشاف کو مت بھولنا、میں نے فوراً اوپر کود کر نمائش کا کیٹلاگ تلاش کیا۔。

ایک خواب میں、مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں چیخا ہوں، "یہ وہی ہے!"。میں نے گھڑی کی طرف دیکھا تو 6 بج رہے تھے۔。میں 1:30 کے قریب بستر پر گیا۔、نیند کے نقطہ نظر سے، یہ ایک قسم کا '' الہی وقت'' لگتا ہے۔。"خدا (اگر کوئی ہے) نے مجھے ایک خیال پیش کیا۔。اگر ہم نے اس سے فائدہ نہ اٹھایا、"مجھے لفظی سزا دی جا رہی ہے،" میں نے بستر کے کپڑے پھینکتے ہوئے سوچا۔。

کھیلوں میں حصہ لیں۔

アロエ

冬季オリンピック北京大会が終わったネットで女子のカーリングのライブを見ながらスポーツの新しい流れを見たような気がした競技の中に視聴者が「参加しているかのような」感覚を持たせる「疑似(あるいは視覚)参加型」ゲームがこれからのスポーツの主流になるだろうと感じたからだ
 スピードスケートやフィギュアなどでは応援はできても「参加」意識など経験者以外には絶対に持ちえない(たぶん)

画面に映るストーンの配置を見ながら「こうすればこうなるのでは」と自分なりの作戦を描き選手が実際に放つコースや早さに「あ~!」とか「ナイッシュー!」などと声を上げた人も少なからずいたに違いないと思わずこちらの口元もゆるむ

カーリングは「氷上のチェス」などとも呼ばれているらしいそんな言い方から、ایک نظر、将棋や囲碁の世界と通じるように感じる人もいるかもしれないがそうではない。بھی、スキーのジャンプ競技や陸上競技の円盤投げやハンマー投げなどと同じような物理的要素「質量速度(温度)摩擦力」の組み合わせ方をどう読みそれを自分の技術・体力とどう関連付けて使うかという現在のスポーツの本質にしっかり繋がっている競技なのである、میرے خیال میں。「物理」は誰にとっても常に明らかな現象である。اسی لیے、ど素人のわたしなどにもある程度の想像が可能になるのであり(これからパラリンピックが始まるが)その想像的参加が「身体の稼働領域」を越えてゲームへの参加(意識)につながるのではないか、میرے خیال میں。

その意味でわたしなりに言い換えれば「氷上のビリヤード」の方が「チェス」よりはるかにカーリングのような「物理」的現実に近い。اس لیے、これは将棋よりもっと手軽にゲームにもe-sports になり得る。شاید、もうなっているだろう「参加型」と言ったが「*参加することに意義がある」と言ったクーベルタン男爵のおそらく彼の予想もしなかった新しいかたちでその理想がやっとこれから少しずつ実現されていくのではないか、میں نے بھی سوچا۔。

*(この言葉の内容にはさまざまな意味・解釈があるらしいここでは訳語の字面通りに解釈しておく)