Covid-19 کو دیکھیں、"جاپان" کے بارے میں سوچنے کا طریقہ

''سنیکرز 2'' 2020 پانی کا رنگ

نیا کورونا وائرس (COVID-19) یورپ اور امریکہ میں پھیل چکا ہے۔、مزید آسٹریلیا、افریقہ میں پھیل رہا ہے۔。ایشیا میں ایسا لگتا ہے کہ چین اور جنوبی کوریا اپنے عروج سے گزر چکے ہیں۔、تائیوان、اس کے دہانے پر کہ آیا سنگاپور کنٹرول حاصل کرنے میں کامیاب ہو جائے گا۔。دوسرے ایشیائی ممالک میں جاپان کی طرح、ایسا لگتا ہے کہ بہت سے لوگ کہہ رہے ہیں کہ انفیکشن پھیل رہا ہے۔。دنیا بھر کے تمام ممالک اپنی سرحدوں کے اندر وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کی خواہش میں شریک ہیں۔、داخلے کی پابندیوں جیسی مخصوص مثالوں کے لحاظ سے، جاپان تقریباً دوسرے ممالک کے برابر ہے۔、اس عمل میں جاپان ایک ایسا ملک ہے جس کا سوچنے کا انداز باقی دنیا سے بالکل مختلف ہے۔、اس نے مجھے گہرا احساس دلایا。

وزیر اعظم آبے نے کہا، ''میں ماہرین کا مشورہ نہیں سنوں گا'' (یہ میرا اپنا فیصلہ ہے)۔、جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں۔、ہر ملک کا وزیر اعظم、صدر نے کہا کہ وہ "ماہرین کی رائے کو مسلسل سنیں گے"、''پیشہ ورانہ اور سائنسی علم کی بنیاد پر'' عوام سے اپیل کرنے کا موقف اس کے بالکل برعکس ہے۔。ضرور、اگر آپ کو یاد ہو تو ایبے نے کئی بار اپنی پارلیمانی تقریروں میں یہ کہہ کر اعتماد سے جواب دیا ہے کہ ''میں (ابے) وہ وزیر اعظم ہوں جو ''ہر چیز کا انچارج ہے...''、میں سر ہلا سکتا ہوں کہ ایسا رویہ سمجھ میں آتا ہے۔。ہر کوئی سوچتا ہے، ''اگر میں ہر چیز پر قابو پا لیتا تو میں پہلی جگہ COVID-19 کا سبب نہ بنتا''۔、جھوٹ بولنے کی عادت、عظمت کا وہم、وزیر اعظم کے ان الفاظ کے جواب میں، جو یادداشت کی کمی کی سنگین علامت بتائے جاتے ہیں،、اب اس کی فکر کرنا وقت کا ضیاع ہے۔。

لیکن、مسٹر ایبے کو کم نہ سمجھیں۔。وہ ایک سیاسی ذہین ہے۔、مجھے لگتا ہے。میں محسوس کرتا ہوں کہ میرے پاس ایک انسانیت ہے جو ہٹلر کے بہت قریب ہے۔。ذہانت عام طور پر "خالص دل" ہوتے ہیں。"خالص دل" کیا ہے؟、ایسی چیزیں کرنا جن سے صرف آپ کو خفیہ طور پر فائدہ ہو سکتا ہے؟、اس کا مطلب ہے کہ دنیا میں ایسا کوئی حساب نہیں (انتخابات الگ ہوتے ہیں)。اپنے دادا نوبوسوکے کیشی کی پاکیزگی اپنے خوابوں کو حاصل کرنے کے لیے اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے کی خواہش (ایک مذہبی جذبے کی طرح جس میں ان کا خیال ہے کہ اس سے سب کو فائدہ ہوگا)、بس、یہ لبرل ڈیموکریٹک پارٹی کے بہت سے سادہ اور معصوم (≠معصوم) اراکین کو متحد کرنے کی بھی ایک طاقت ہوگی جن کے پاس کوئی پالیسی نہیں ہے جس سے شروع کیا جائے۔、میں یہ بھی سوچتا ہوں کہ یہ کچھ لوگوں کی عسکری جمالیات (مذہب) کی نمائندگی کر سکتا ہے جو "کامیکاز روح" جیسی چیزوں کی تعریف کرتے ہیں (صرف یقینی طور پر، میں نہیں جانتا)、یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ سابق جاپانی فوج میں اسپیشل اٹیک کور کے ارکان ہی اتنے سادہ جذبے کے حامل تھے۔、میں اوس کے بارے میں زیادہ نہیں سوچتا。بلکہ، ''کامیکاز روح'' ان لوگوں سے آتی ہے جنہیں کسی خاص حملے پر جانے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔、(میرے خیال میں یہ صرف اشتعال انگیز زبان ہے۔)。

ایسے لوگوں کے لیے جو اس طرح کی جمالیات (مذہب) کا اشتراک کرتے ہیں、جاپان کو COVID-19 کے خلاف صرف "یاماٹو قبیلے" کے "ہٹ اینڈ کرش" جذبے کے ساتھ مارنا、مزید یہ کہ شاید یہ یقین ہے کہ ''ہم ضرور جیتیں گے''。بیک برنر پر سائنسی ثبوت ڈالنا چاہتے ہیں۔、ایسا الٰہی خیال لوگوں کو ''عیسیگیوئی'' قربانیاں دینے پر مجبور کرتا ہے۔、میرے خیال میں اس کا تعلق ہر چیز کو ''اپنی ذمہ داری'' کے طور پر مسترد کرنے کے رجحان سے ہوسکتا ہے۔。

“کورونا” جس سے روشن ہوتا ہے۔

Gongendo Sakura Tsutsumi ہفتہ، 21 مارچ 2020 3:00 p.m.。بہت پرسکون چیری بلاسم کا نظارہ

18 مارچ (بدھ) کو جاری رکھتے ہوئے، میں گونجینڈو ساکوراتسومی گیا۔。چار دن پہلے تو شاید ہی کوئی کھلتا تھا۔、کلیاں سوجی ہوئی ہیں۔、میں نے سوچا کہ یہ ہفتہ اور اتوار کو گرم ہونے کے بعد کھل جائے گا۔。آج زیادہ تر درخت کھلے ہوئے تھے۔、مجموعی طور پر، کھلنے میں ابھی 1-2 منٹ باقی ہیں۔。موجودہ تحمل مزاجی کے دوران،、میری توقع سے زیادہ لوگ تھے، لیکن、پھر بھی، یہ پچھلے سالوں کے مقابلے میں بہت کم ہے۔。اس طرح آپ اسے زیادہ آہستہ سے دیکھ سکتے ہیں۔、ہر اسٹال سے مختلف میوزک بجانے کا شور اور、کوئی رکاوٹ پیدا کرنے والی لالٹینیں نہیں ہیں۔、صرف چیری کے پھولوں کو دیکھنا معمول سے کہیں زیادہ خوشگوار ہے۔。

خاموشی کی بات کرتے ہوئے، سومو اسپرنگ ٹورنامنٹ ہونے کی جگہ ہے۔。میں ہمیشہ ریڈیو پر صرف سومو سنتا ہوں۔、کورونا وائرس وبائی امراض کی وجہ سے ، ایونٹ شائقین کے بغیر منعقد ہوگا۔、نہ صرف پہلوانوں کے آپس میں ٹکرانے کی آوازیں اور بھاری سانسیں۔、یہاں تک کہ جب بھی آپ پارٹیشن کو عبور کرتے ہیں تو آپ اپنے پیروں کی ریت کو کچلنے کی آواز بھی سن سکتے ہیں۔。سومو ایسوسی ایشن شاید مایوس ہو گی کیونکہ انہیں باکس آفس پر کوئی آمدنی نہیں ملے گی۔、ایک ریڈیو پرستار کے طور پر، میرے اطمینان کی سطح معمول کی جگہوں سے بہت زیادہ ہے۔。ہائی اسکول بیس بال کا انتخاب منسوخ کر دیا گیا ہے۔、اگر تقریب تماشائیوں کے بغیر منعقد کی جاتی、مجھے یقین ہے کہ اس سے ریڈیو پر بیس بال کے شائقین بھی خوش ہو گئے ہوں گے۔。

شاید、اس کرونا وائرس سے فائدہ اٹھاتے ہوئے،、جاپان میں لوگوں کے کام کرنے کے انداز میں تبدیلی یقینی ہے۔。بجائے اس کے کہ حکومت پہل کرے اور چھوٹے ورک اسٹائل اصلاحات وغیرہ کی رہنمائی کرے۔、جلدی سے、تاثیر کے ساتھ تبدیلی。جیسے جیسے خود پر پابندی کی مدت طویل ہوتی جائے گی، زیادہ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروبار بند ہو جائیں گے۔、بے روزگار لوگ بہت ہوں گے۔、شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ جاپان تیزی سے بوڑھا اور زوال پذیر ہے۔、ایک ہی وقت میں سب کو شفل کریں、یہ دوبارہ جوان ہونے کا موقع ہوسکتا ہے۔、میں بھی سوچتا ہوں۔。اگر آپ اپنا کام کرنے کا انداز بدلیں گے تو آپ کا سوچنے کا انداز بھی بدل جائے گا۔。وہاں کچھ امید ہے۔。لیکن、مجھے نہیں معلوم کہ میں اس وقت تک چل سکتا ہوں یا نہیں۔。

اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں۔、(خاص طور پر شمال میں) اٹلی جیسے ممالک میں باہر جانا ممنوع ہے۔。خطے پر منحصر ہے۔、یہاں تک کہ روزمرہ کی ضروریات کی خریداری کرتے وقت بھی لوگوں کو تحریری وضاحت کی طرح کچھ ساتھ رکھنا پڑتا ہے۔。ایسے لوگ、انفیکشن کے ذرائع میں سے ایک سمجھا جاتا ہے、اگر آپ جاپان میں چیری بلاسم کے نظارے کو دیکھیں، جہاں مقامی طور پر متاثرہ افراد کی تعداد بڑھ رہی ہے،、یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ کچھ لوگ ہم پر یہ کہہ کر تنقید کرتے ہیں کہ "کیا آپ دوسروں کے درد کو نہیں سمجھتے؟"。ایسا لگتا ہے کہ حکومت اور کاروباری دنیا کے لوگ ایسے جذبات کو نہیں سمجھ سکتے۔、اب بھی جولائی میں اولمپکس کے انعقاد پر اصرار ہے۔。یہ شاید ممکن نہیں ہوگا۔、یہاں تک کہ اگر انہوں نے ایسا کیا تو، ایک ایسا ملک ہوگا جو دوسرے لوگوں کے درد کے ساتھ ہمدردی نہیں کر سکتا.、ان کے اپنے پیسے کے لئے、تاریخ میں یہ بدترین اولمپکس کے طور پر لکھا جائے گا جس میں تمغوں کی خاطر دوسرے ممالک کے ایتھلیٹس کی قربانیاں دی گئیں۔。جیسا کہ توقع کی گئی تھی، گونجینڈو میں چیری بلاسم کے نیچے پارٹیاں کرنے والے لوگ نہیں تھے۔。لیکن、مجھے یقین ہے کہ اولمپک پرچم تلے جشن منانے والے لوگ ہوں گے۔。

"غیر عملی" کی تشخیص

"بلیو برتن اور سیب" 2020 واٹر کلر

"چھوٹ" کا مطلب ہے "کوئی ایسی چیز جو آپ کرنے کی ہمت نہیں کرتے۔"、ایک مثبت معنی ہے。اسی طرح کا ایک لفظ "بے ترتیب" ہے۔、اس کا مطلب ہے "سوچائے بغیر"、"اتفاق" کے قریب。بہت سے معاملات میں、تشخیص "نتائج" پر مبنی ہے、آپ جو نہیں کرتے اس کا اندازہ لگانا、طریقہ کار سمیت、میں تصور کرتا ہوں کہ یہ حیرت انگیز طور پر مشکل ہوگا۔。

بہت سے معاملات میں、تشخیص کے مراحل ہیں۔。ایک عام مثال طالب علمی کے دنوں میں گریڈ کی تشخیص ہے۔。یہاں تک کہ ان معاملات میں بھی جن کا اظہار تعداد میں نہیں کیا جاسکتا、مثبتیت、رابطہ کاری、"روشن شخصیت (!)" جیسی چیزوں کو "اعلی" کا درجہ دیا گیا ہے۔、اس قسم کے لیے جو سب کچھ اکیلے کرنے کی کوشش کرتا ہے۔、ہم آہنگی کا فقدان、منفی تشخیصات حاصل کرنا آسان ہے جیسے خود راستبازی۔。میرے خیال میں یہ خیال کہ "واپس لینا" = "برائی" = "ہمیں انہیں کسی طرح معاشرے میں لانے کی کوشش کرنی چاہئے" اس قسم کی تشخیص سے آتا ہے۔。باہر جاؤ、جب مجھے کہا جاتا ہے کہ مجھے لوگوں کے ساتھ کام کرنا ہے۔、فن کام نہیں کرتا、ایسے معاشرے میں رہنا بہتر ہوگا جہاں لوگ بند رہنے کے باوجود بھی رہ سکیں۔。

"مثبتیت" کیا ہے؟。فرض کریں کہ ایک منصوبہ بنایا گیا ہے۔。تیسرے نمبر پر وہ لوگ تھے جنہوں نے حمایت/ترقی دی، اور جنہوں نے مخالفت کی یا غور کیا۔、کم از کم، رائے تقسیم کی جائے گی.。اس وقت、ان لوگوں کے نقطہ نظر سے جنہوں نے اس منصوبے کی منصوبہ بندی کی۔、حامی = فعال、دوسرے دو گروہوں کو منفی کے طور پر جانچنے کا زیادہ امکان ہے۔。مخالفت کرنے والوں کو "دشمن قوتوں" کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔。"تعاون" کیا ہے؟。اگر آپ لیڈر کی پیروی کرتے ہیں چاہے آپ اسے پسند نہ کریں۔、مجھے نہیں لگتا کہ لوگ مجھے تعاون نہ کرنے پر فیصلہ کریں گے۔。اس کے برعکس、اس منصوبے کو فعال طور پر سمجھیں۔、خواہ اس کی خوبیوں اور خامیوں پر غور کرنے کے بعد اس کے برعکس ہو۔、یہ نایاب ہے (کم از کم اس حد تک کہ میں جانتا ہوں) کہ تعاون کی بہت زیادہ قدر کی جاتی ہے۔。

اگرچہ یہ بہت خام منطق ہے۔、یہ کہا جاتا ہے کہ تشخیص کے معیار تشخیص کرنے والے (کے رویے) کی طرف متعصب ہوتے ہیں۔、اس سے "بے عملی" کا اندازہ لگانا مشکل ہو جاتا ہے (حالانکہ ایک لحاظ سے اسے فطری کہا جا سکتا ہے)。جاپانی معاشرہ ہے۔、ان کی ذہنی آب و ہوا ہے جو اس خیال کو شارٹ سرکٹ کرتی ہے کہ "تجویز/ فروغ" = "تعمیری"。مزید یہ کہ、تجویز خود、ایسا لگتا ہے کہ بہت سارے معاملات ہیں جہاں یہ سب سے اوپر کے ماتحت ہے۔。کسی تجویز کی مخالفت کرتے ہوئے بھی، میں اکثر یہ جملہ سنتا ہوں، ''اگر آپ کو اعتراض ہے تو جوابی تجویز لے کر آئیں''۔、یہ بھی واضح طور پر طے شدہ خیال کو ظاہر کرتا ہے کہ تجاویز = تعمیری۔。یہ کہنا بند کرنے کا وقت ہے "اگر یہ A نہیں ہے تو B یا C"、بے عملی کی تشخیص جیسے کہ "خود A نہیں کرنا"、کیا یہ سوچنے کا وقت نہیں ہے کہ اسے کیسے کرنا ہے؟。