Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του Πεκίνου ολοκληρώθηκαν。Παρακολουθώντας ζωντανά γυναικεία κέρλινγκ στο διαδίκτυο、Ένιωσα ότι είδα μια νέα τάση στον αθλητισμό.。Κάντε τους θεατές να νιώσουν ότι συμμετέχουν στον διαγωνισμό、「疑似（あるいは視覚）参加型」ゲームがこれからのスポーツの主流になるだろうと感じたからだ。
スピードスケートやフィギュアなどでは、応援はできても「参加」意識など、経験者以外には絶対に持ちえない（たぶん）。
Κοιτάζοντας τη διάταξη των λίθων που αντανακλώνται στην οθόνη、Σχεδίασα τη δική μου στρατηγική σκεπτόμενος, «Αν το κάνω αυτό, αυτό θα συμβεί».、Είμαι σίγουρος ότι υπήρχαν αρκετοί άνθρωποι που είπαν πράγματα όπως "Αχ!" και "Ασχημο!" όταν είδαν τις διαδρομές και τις ταχύτητες, οι παίκτες χτυπούσαν πραγματικά.、Το στόμα μου μαλακώνει άθελά μου.。
Το curling είναι επίσης γνωστό ως «σκάκι στον πάγο».。Από αυτόν τον τρόπο λέγοντας、Μια ματιά、Μερικοί άνθρωποι μπορεί να αισθάνονται ότι είναι παρόμοιος με τον κόσμο των shogi και του Go, αλλά、δεν είναι。επίσης、Φυσικά στοιχεία παρόμοια με αγώνες άλματος με σκι και αγώνες στίβου, όπως η δισκοβολία και οι ρίψεις σφυροκόπησης、"ποιότητα、ταχύτητα、Πώς να κατανοήσετε τον συνδυασμό της «δύναμης τριβής (θερμοκρασίας)»、Πώς να το χρησιμοποιήσετε σε σχέση με τις δικές σας δεξιότητες και τη σωματική σας δύναμη、Είναι ένας αγώνας που είναι σταθερά συνδεδεμένος με την ουσία του σύγχρονου αθλητισμού.、Νομίζω。Η «φυσική» είναι ένα φαινόμενο που είναι πάντα εμφανές σε όλους.。Γι 'αυτό、Ακόμα και ένας ερασιτέχνης σαν εμένα μπορεί να το φανταστεί ως ένα βαθμό.、(Οι Παραολυμπιακοί Αγώνες πρόκειται να ξεκινήσουν.) Αυτή η ευφάνταστη συμμετοχή ξεπερνά τον «επιχειρησιακό τομέα του σώματος».、Μπορεί να οδηγήσει σε συμμετοχή (ευαισθητοποίηση) στο παιχνίδι.、Νομίζω。
Υπό αυτή την έννοια, αν το θέσω με τον τρόπο μου、「氷上のビリヤード」の方が「チェス」よりはるかにカーリングのような「物理」的現実に近い。να γιατί、これは将棋よりもっと手軽にゲームにもe-sports になり得る。ίσως、もうなっているだろう。「参加型」と言ったが、「＊参加することに意義がある」と言ったクーベルタン男爵の、おそらく彼の予想もしなかった新しいかたちで、その理想がやっとこれから少しずつ実現されていくのではないか、Το σκέφτηκα επίσης。
＊（この言葉の内容にはさまざまな意味・解釈があるらしい。ここでは訳語の字面通りに解釈しておく）
