仕事初め / Begining works

نئے سال کی سجاوٹ بھی اتار دی گئی۔
正月飾りもすでに取り払われた

2017/1/2 (پیر) ابر آلود。دنیا ہے۔、ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک ساتھ کام شروع کرنے کا وقت ہے۔。جیسا کہ توقع تھی، اسٹیشن اب بھی کھلا ہے۔、سفر کی صبح کی طرح کچھ بھی نہیں۔、نئے سال کا خاص احساس تیزی سے ختم ہوتا دکھائی دے رہا ہے۔。کل تک کام پر、کوئی ایسا شخص جسے آخرکار آج بریک مل جائے۔、اچھا کام。براہ کرم اچھا آرام کریں۔。آج سے、یا کوئی جس نے کل اور آج کام کیا۔、آپ کی محنت کا شکریہ。براہ کرم اپنی پوری کوشش کریں۔。آپ کی محنت کے ساتھ ساتھ ان لوگوں کے لیے بھی شکریہ جو طویل عرصے سے چھٹیوں پر ہیں (میری طرح؟)。میں اسے اونچی آواز میں نہیں کہہ سکتا، لیکن、صرف اس وجہ سے کہ آپ کا جسم آرام کر رہا ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کا دماغ آرام سے ہے۔。

کچھ نئے سال کے کارڈز、میں نے دیکھا کہ اس میں لکھا ہے، "میں اس سال اسے آسانی سے لینا چاہتا ہوں۔"。مجھے لگتا ہے کہ میں سستی کے احساس سے لطف اندوز نہیں ہو سکتا۔、ہمدردی کے بجائے、میں آپ کے ساتھ ہمدردی کے سوا مدد نہیں کر سکتا。میں بھی مصروف ہوں۔、بس یہ کہو。یہ پہلے ہی ایک کیچ فریس کی طرح محسوس ہونے لگا ہے۔、اگر آپ ایک ہی قسم کے ہیں تو ٹھیک ہے۔。لیکن اگر آپ واقعی آرام کرنا چاہتے ہیں۔、بلا جھجھک、ایسا کرنا بہتر ہے۔。

یہ شرمناک ہے کہ میرے پاس بہت زیادہ فارغ وقت ہے۔、ایک وقت تھا جب میں نے محسوس کیا۔、حال ہی میں، میں نے سوچنا شروع کر دیا ہے کہ اس طرح کے لوگ ٹھنڈے ہوتے ہیں۔。

明けましておめでとうございます

狼のタテガミ
狼のタテガミ

سال بالآخر ختم ہو گیا۔。ڈریکولا اتنا جذب ہوا کہ اس نے نئے سال کی شام پوری رات کام کیا۔、نئے سال کے دن کی صاف صبح کے سورج میں、یہ فرش پر گندگی کا ایک چھوٹا سا ٹیلہ چھوڑ کر غائب ہوگیا۔。

اس لیے ابھی کے لیے、明けましておめでとうございます。اس سال بھی خوش نصیبی ہے۔。ویسے、مٹی کو ایک برتن میں ڈالیں۔、جب میں نے ایک مخصوص پودے کے بیج بوئے تو سرخ پھول کھلنے لگے۔。کیا آپ اس پھول کا نام جانتے ہیں؟

تصویر ہے۔、ایک شاندار بھیڑیا جیسا کہ غبلی کی "شہزادی مونونوک" میں دیکھا گیا ہے۔、یہ وہ ایال ہے۔。یقیناً بھیڑیے حقیقی ہیں۔。یہ ایباراکی پریفیکچرل نیچرل میوزیم کا ایک بھرا ہوا نمونہ ہے۔。آپ کو اسے چھونے اور اسے دیکھنا چاہتا ہے۔、اگر میں ایسا کرتا ہوں تو مجھے ایسا لگتا ہے کہ مجھے کاٹ لیا جائے گا۔、یہ ایک متاثر کن نمونہ ہے۔。

اس سال، ڈریکولا کی طرح ایک فنتاسی سے زیادہ.、میں اس بھیڑیے جیسی حقیقت کے بارے میں سوچنا چاہوں گا۔。حقیقت میں بہت سے جاپانیوں کے لیے、اگرچہ بھیڑیے ڈریکولا سے زیادہ لاجواب لگ سکتے ہیں۔。

 

 

年の瀬だ

朝食兼昼食
朝食兼昼食

پلک جھپکنے میں、وقت گزرتا ہے。سال کا اختتام ان تمام کاموں سے نمٹنا تھا جو میرے ہسپتال میں داخل ہونے کی وجہ سے ملتوی ہو گیا تھا۔。سال کے آخر کے کاموں کا ڈھیر لگ رہا ہے۔。

لیکن کسی وجہ سے مجھے سال کے آخر میں شراب کی کمی محسوس ہوتی ہے۔。اکثر کہا جاتا ہے کہ شراب دو دھاری تلوار ہے۔。جب میں پیتا ہوں تو مجھے خوشی ہوتی ہے۔、میں رات کو سو نہیں سکتا。یہ آرام اور تناؤ کو ایک ساتھ پینے کی طرح ہے۔。اگرچہ ڈاکٹروں کی طرف سے خاص طور پر حوصلہ شکنی نہیں کی گئی،、نیند اور شراب کے درمیان کوئی چارہ نہیں ہے۔。

میں آج صبح سویرے کافی پینے نکلا تھا۔、گھر واپسی کے بعد گیارہ بجے、دوپہر کے کھانے کے ساتھ دوپہر کا کھانا。مجھے چاول پکانا مشکل لگتا ہے۔、میں نے اسٹیشن کے قریب سے ایک کری ڈونٹ خریدا۔。صرف دہی اور میپل کا شربت、کافی。