文化は広告ではない

デッサン

古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉

وہ لوگ بھی جو لفظ ہائیکو نہیں جانتے、یہ ایک ''ہائیکو'' اتنا مشہور ہے کہ شاید آپ نے اس کے بارے میں سنا ہوگا۔。مثال کے طور پر انگریزی میں、فرانسیسی、عربی、یہ سواحلی میں کیسا ہوگا؟

بظاہر، ہائیکو ایسوسی ایشن ہائیکو کو عالمی ثقافتی ورثہ بننے کے لیے درخواست دے رہی ہے۔。مجھے اعتراض نہیں ہے۔。لیکن、مجھے نہیں لگتا کہ میں خوش ہوں کہ ہائیکو پوری دنیا میں پھیل گیا ہے۔。"ثقافت" کی مخالف تقدیر؟ لیکن、کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ یہ یہاں بھی ضرور نظر آئے گا۔。

کچھ جو ثقافت میں بھی رہتا ہے۔、ایک مردہ ثقافت ہے۔。زندہ ثقافت、مثال کے طور پر، جاپانی کھانا حال ہی میں عالمی ثقافتی ورثہ بن گیا ہے۔。حالانکہ میں خوش ہوں۔、اس مقام سے، یہ کہا جا سکتا ہے کہ جاپانی کھانوں نے جاپانی کھانا چھوڑ دیا ہے۔。یہ جاپانی کھانوں کی اصل ہے۔、کیونکہ کوئی بھی تصدیق نہیں کر سکتا。حوالہ کے بغیر کوئی چیز ہوا کی طرح ناقابل اعتبار ہے۔、ہر کوئی اسے مختلف طریقوں سے وصول کرتا ہے۔。لیکن یہ تب تک اچھا ہے جب تک کہ ہوا چل رہی ہے۔。مستقبل میں، ہوا کا اندازہ صرف ہوا کی رفتار سے کیا جائے گا۔、''جاپانی'' کھانوں کا بنیادی حصہ ''خوبصورت'' یا رجعت پسند ''غریب'' جاپانی کھانا بننے کا پابند ہے۔。اب مجھے کوئی نہیں روک سکتا。

لیکن نام "جاپانی کھانا" ہی رہے گا۔。اگر آپ کو لگتا ہے کہ "وراثت" کچھ ایسا ہی ہے۔、ناراض ہونے کی ضرورت نہیں۔。یہ تصور کرنا آسان ہے کہ ہائیکو بھی اسی راستے پر چلے گا۔。ان دنوں میں سے ایک、اگر آپ اپنا ہائیکو انگریزی میں نہیں لکھتے ہیں تو آپ کا ہائیکو نہیں پڑھا جائے گا۔。ایک ہائیکو جس کا انگریزی میں ترجمہ نہیں کیا جا سکتا وہ ہائیکو نہیں ہے۔、بن سکتا ہے۔、اس سے پہلے、وہ لوگ جنہوں نے کبھی انگریزی کے علاوہ کسی اور زبان میں ہائیکو نہیں پڑھا۔、کیا آپ جانتے ہیں کہ ہائیکو کی آبادی بہت زیادہ ہے؟。

質問と答え方

窓辺の花(プリムラ)

ہائیکو میں موسمی الفاظ ہوتے ہیں۔。یہ عام فہم ہے۔。فلموں کی ایک حروف تہجی ہوتی ہے۔。یہ عام فہم ہے۔。

ہائیکو میں موسمی الفاظ کیوں ہوتے ہیں؟。حروف تہجی میں 26 حروف کیوں ہوتے ہیں؟。مجھ سمیت、زیادہ تر لوگ اس کا جواب آسانی سے نہیں دے سکتے۔。

کچھ لوگ اس کا جواب اس طرح دیتے ہیں۔。"جب میرے پاس ایسی چیزوں کے بارے میں سوچنے کا وقت ہوتا ہے،、کم از کم ایک اچھا ہائیکو ضرور سنائیں۔、کیا یہ بہتر نہیں ہوگا کہ انگریزی کا کم از کم ایک لفظ حفظ کر لیا جائے؟ "。شاید بہت ستم ظریفی پر مشتمل ہے、اگرچہ یہ کہنے کا ایک اعلیٰ طریقہ ہے،、اگر آپ کو لگتا ہے کہ ''یہ صحیح ہے''، تو دھوکہ دہی سے ہوشیار رہیں۔。

یہ نہ صرف ''سوال کو بدل کر'' جواب دیے بغیر جواب دینا ہے۔、"سوالوں کا جواب مت دو、اس کے برعکس سوال、یہ ایک دلیل ہے جس کی تردید ہے۔。اس دلیل کے اہم استعمال کنندگان ہیں: (1) سیاست دان، (2) دھوکہ باز، اور (3) ماہرین تعلیم۔、معلم、میں ایک صحافی ہوں (استعمال کی تعدد کے لحاظ سے)。اس قسم کا استدلال、مستقل بنیادوں پر محتاط رہنے کی ضرورت ہے۔。

ویسے、پچھلے سوال کا جواب ہے۔、بدقسمتی سے میں نہیں جانتا。میں جانتا ہوں کہ کچھ نظریات ہیں۔、میں واقعی میں نہیں جانتا کہ کون سا نظریہ درست ہے۔。سب سے ایماندار جواب ہے "مجھے نہیں معلوم۔"。

 

子ども本来の輝き

ルピナス 2

کنڈرگارٹن کے بچوں نے کہا، ''گڈ لک پرائم منسٹر آبے''۔。◯◯مجھے خوشی ہے کہ بل منظور ہو گیا۔、کنڈرگارٹن جو ہر صبح "تعلیم پر شاہی نسخہ" کا نعرہ لگاتا ہے۔。اس بار، وہ ابتدائی اسکول کے بجائے "شوگاکوئن" بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔。سرکاری نام "Mizuho no Kuni Memorial Elementary School" ہے۔。لبرل ڈیموکریٹک پارٹی کے سابقہ ​​ممبران اور دیگر نے اس تقریب کی تعریف کرتے ہوئے اسے ''جاپان کے لیے اچھی خبر'' قرار دیا ہے۔。

ہم خوفناک وقت کی طرف واپس جا رہے ہیں۔、مجھے اس سے ڈر لگتا ہے۔。یہ بچوں کے لیے ایک بے معنی لفظ ہونا چاہیے۔、سننے والے بالغ کے لیے اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔。ابتدائی بچپن کی تعلیم کو `` امپرنٹنگ` تعلیم سے بدلنے کی کوشش。اس کا مقصد "قوم کی خاطر ایک شہری" تیار کرنا ہے۔、کہا جاتا ہے کہ یہ بچے کے حقیقی مستقبل میں حصہ ڈالے گا۔、یہاں تک کہ تعلیم کے بنیادی قانون کے فلسفے کو بھی تبدیل کیا جا رہا ہے۔。یہ ایک خطرناک سکول ہے۔。