
6آج سے سال پہلے、وہ عظیم مشرقی جاپان کا زلزلہ تھا۔。یہ تباہی قدرتی اور انسانوں کی بنائی ہوئی آفات کے امتزاج کی وجہ سے ہوئی تھی۔、یہ تاریخ کی بدترین تباہی تھی۔。تقریبا ایک ہفتہ پہلے、ہر روز اس کی اطلاع دی جاتی ہے اور کالز کی جا رہی ہیں کہ ''کبھی نہ بھولیں''۔。
ایک بات اور ہے جسے فراموش نہیں کرنا چاہیے۔。یہ متاثرین کے ساتھ امتیازی سلوک ہے۔。نہ صرف عظیم مشرقی جاپان کا زلزلہ。آفت سے متاثرہ لوگوں کی تلاش کریں۔、’’مجھے پیسے مل گئے۔‘‘。مجھے نہیں معلوم کہاں، کون، یا کیسے۔、بہت تفصیلی、گویا یہ ایک حقیقت تھی۔、گویا یہ ایک دھوکہ ہے۔、جتنی تیزی سے پانی بہتا ہے۔、ہر کونے میں بہتا ہے。
آپ جتنا نیچے جائیں گے، اتنا ہی زیادہ、وہاں خشک ہے۔、اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ پانی کے اندر جانے کا انتظار کرنا۔。وہاں، صاف پانی اور کیچڑ والے پانی میں کوئی فرق نہیں ہے۔。میں نے اپنی خوشیاں، اپنی امیدیں، اپنے خاندان کو پیسے کے لیے نہیں بیچا۔。اگرچہ、بس رقم (وہ بھی)、(یہ اتنا حقیقی ہے کہ صرف ایک باہر والا ہی اسے جان سکتا ہے) پانی کی سطح پر کوڑا کرکٹ کی طرح بہتا ہے۔。
یہ غربت、اقتصادی پاور ہاؤس جاپان、اور آئیے یہ نہ بھولیں کہ یہ ہمارا ایک اور چہرہ ہے۔。

