講座終了に向けて

 

ソファーのヌード F8 ミクストメディア

یونیورسٹی میں آخری عریاں پروڈکشن اس ہفتے ختم ہو رہی ہے۔。دس سال سے زیادہ、بہت سارے ماڈلز کا شکریہ。میں دل کی گہرائیوں سے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔。شرکاء نے بھی بڑے جوش و خروش کے ساتھ قرعہ اندازی کی۔。میں آپ سب کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔。زندگی میں صرف ایک بار、ہم نے ایک ساتھ ایک ناقابل تلافی وقت گزارا۔。

بھی、مجھے بہت سے لوگوں کی طرف سے بہت سی درخواستیں موصول ہوئی ہیں کہ میری رہنمائی حاصل کرتے رہیں۔、میں شکر گزار محسوس کرتا ہوں۔。یونیورسٹی جیسا منظم ماحول باہر سے حاصل کرنا مشکل ہے۔、میرے خیال میں ماحولیاتی نقطہ نظر سے مستقبل میں کچھ مشکلات ہوں گی۔、کچھ معاملات میں، میں یہ بھی امید کرتا ہوں کہ میں اپنے خیالات کو زیادہ بے تکلفی سے آگے بڑھا سکوں گا۔。

اس بحث کو ایک طرف کہ پینٹنگ پڑھائی جانی چاہیے یا نہیں۔、شرکاء کیا چاہتے ہیں؟、میں نے اس کے بارے میں کیا سوچا、میں مختصراً بتانا چاہوں گا کہ میں آگے کیا کرنے جا رہا ہوں۔。دراصل، میرے کچھ حصے ہیں جو الجھن اور غیر یقینی ہیں۔、یہاں تک کہ اگر میں اسے واضح طور پر یہاں اور اب بیان کروں،、براہ کرم اسے اس سمجھ کے ساتھ پڑھیں کہ اس سمت میں تبدیلی کے بہت سے امکانات ہیں جو آپ کے خیال میں بہتر ہوگا۔。

20میں نے کئی سالوں تک پینٹنگ کی کلاسیں پڑھائیں۔、سب سے پہلے، یہ سب کچھ گھومنے کا معاملہ تھا.。مجھے بطور استاد بھی کوئی تجربہ نہیں ہے۔、صرف میرا اپنا、میں نے صرف پینٹنگ کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کا اظہار کیا۔。جس کے بارے میں بات کرتے ہوئے، یہ ایک گندا تاثر دیتا ہے.、ایک خام پینٹر کا انڈا ایک معمہ ہے۔、اگر آپ اسے اس حقیقت کے تناظر میں دیکھیں کہ ہمیں ایک طرف سے دوسری طرف جانے والی چیزوں کو سنجیدگی سے دیکھنے کا موقع کم ہی ملتا ہے،、اس نے کچھ قیمتی تجربہ فراہم کیا ہو گا۔。لیکن ٹھیک ہے۔、بطور لیکچرر، میرا وژن غیر واضح ہے۔、میں پہلے تو ناکام ہو جاتا۔。

اگرچہ مجھے ابھی تک "پینٹنگ کی تکنیک اور علم" ہضم نہیں ہوا、میں نے اسے زیادہ سے زیادہ پہنچانے کی کوشش کی ہے۔。اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کا شوق کیا ہے۔、ہر پینٹنگ کا مواد اپنی جسمانی خصوصیات کے ساتھ ایک حقیقی چیز ہے۔、اگر آپ اس سے فائدہ نہیں اٹھاتے ہیں، تو آپ کو نہ صرف غیر ضروری محنت اور پیسہ ضائع کرنا پڑے گا، بلکہ、نتیجہ یہ نکلتا ہے کہ کام خود ہی مزید دکھی حالت میں چلا جاتا ہے۔。مزید برآں، ہر عمر کے ذہین پیدا کیے ہیں۔、پینٹنگ کے تکنیکی جمع کی تاریخ سے انکار کرنے کا خطرہ ہے۔。

یہ یونیورسٹی کا کورس ہے۔、میں نے سوچا کہ اگر یہ صرف اچھی طرح سے ڈرائنگ کی بات ہو تو یہ تھوڑا سا تنہا ہوگا۔。درحقیقت، یہ ٹھیک ہے اگر آپ اچھی طرح سے ڈرا نہیں کر سکتے۔、سیکھنے کی تکنیک کے ذریعے فن کی طرف راغب、ان لوگوں کے بارے میں خیالات جو کبھی کبھی فن کا شکار ہو جاتے ہیں۔、کیا ہوگا اگر ہم علامتی اظہار کی اپنی سمجھ کو گہرا کر سکیں؟、کیا یہ تعلیم کے لحاظ سے بھی خود کو مالا مال نہیں کر رہا؟。یہ میری "تکنیکی رہنمائی" کا آدھا مقصد تھا۔。خاص طور پر، اس میں نقل اور کلاسیکی تکنیک جیسی چیزیں شامل ہیں۔。مصوری کی تاریخ کے لحاظ سے نقل کو خود مصوری کا مطالعہ کہا جا سکتا ہے۔、آپ گمراہ نہیں ہیں۔。مجھے اب بھی لگتا ہے کہ ایک ایسی کلاس بنانا ایک اچھا خیال ہوتا جو کاپی کرنے کے بارے میں ہو۔。عمومی "آرٹ ہسٹری" جیسی چیزیں میری استطاعت سے باہر ہیں۔、میں ٹیکنالوجی کے دائرہ کار میں رہنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔。

تمام شرکاء کے لیے、یہ فطری بات ہے کہ آپ کو تھوڑا بہتر بنانے کے قابل ہونے یا ایسی تصاویر کھینچنے کے قابل ہونے کی خواہش کا ہونا فطری بات ہے جس پر آپ دوسروں کو فخر محسوس کر سکتے ہیں۔。یہ ایک "پینٹنگ کورس" ہے، "آرٹ ہسٹری" کا کورس نہیں۔。ہم پیداوار پر مخصوص تکنیکی رہنمائی فراہم کرتے ہیں۔、اس کی تلاش فطری ہے۔。مختلف معاملات کو فرض کرنا、سب سے آسان、میں نے اپنے طریقے سے اس کے لیے مختلف طریقے وضع کیے ہیں۔。مثالوں میں ``1.2.3 سٹیپ میتھڈ'' (آئل پینٹنگ) اور ``روشنی اور سایہ پر زور دینے والی ترکیب'' (پانی کا رنگ) شامل ہیں۔。تکنیکی رہنمائی کے مقصد کا نصف سے زیادہ اس پر خرچ ہوتا ہے۔。

لیکن、شاید صرف چند ہی لوگ ہیں جنہوں نے تسلی بخش نتائج حاصل کیے ہیں (دراصل سب نے برابری کی ہے)。لیکن نتائج مطلوبہ رفتار کے ساتھ برقرار نہیں رہ سکیں گے۔)。کی مختلف ڈگریاں ہیں۔、ٹیکنالوجی سیکھنے کے لیے کم از کم وقت درکار ہے۔、اقتصادی اخراجات ہیں。ایسے وقت تھے جب میرا جسم اس کے ساتھ نہیں رہ سکتا تھا جو میرا دماغ سمجھ سکتا تھا۔。جب میں چھوٹا تھا تو مجھے اس سے زیادہ وقت کی ضرورت ہے۔、حقیقت تلخ ہے。

ہماری بنیادی سوچ ویسی ہی رہے گی۔。مجھے نہیں لگتا کہ اب تک کا طریقہ کار غلط ہے۔。پھر بھی، براہ راست تکنیکی رہنمائی سے لے کر "سکیچنگ جیسی ڈرائنگ" سے لے کر "پینٹرلی" ڈرائنگ تک۔、میں انہیں دیکھنا چاہتا ہوں کہ وہ اپنی توجہ اب اس سے کہیں زیادہ منتقل کرتے ہیں۔。"خاکے" سے کوئی انکار نہیں کر سکتا。لیکن、پینٹنگز صرف خاکے نہیں ہوتے۔、بڑا、وسیع پیمانے پر、یہ ایسی چیز ہے جس سے میں دل کی گہرائیوں سے لطف اندوز ہوں۔。اور مجھے لگتا ہے کہ سب سے اہم بات یہ ہے کہ اس میں خود ہوں۔。ایک مصوری کے طور پر آزادی کو برقرار رکھتے ہوئے (محض بدگمانی سے آگے)、میں ایک پینٹنگ کی شکل میں ہر شخص کی زندگی کے کرسٹلائزیشن کو محفوظ کرنے کے قابل ہونا چاہتا ہوں۔、مجھے امید ہے کہ اس سے آپ کی مدد ہوگی۔。

یہ نتیجہ ہے، بنیاد نہیں، جو ہمیں یہ کہنے کی اجازت دیتا ہے، "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ برا ہے۔"、میں سوچ رہا ہوں。ہر ایک、اپنی زندگی کے ثبوت کے طور پر ایک شاہکار پیچھے چھوڑ دو (اگر یہ شاہکار نہیں ہے تو یہ زندہ نہیں رہے گا!)。میں اسے اپنا مقصد بنانا چاہوں گا۔。   2012/2/18

 

 

 

タイムカプセル

12月のベゴニア  F6 水彩 2011

مجھے اپنے چھوٹے بھائی سے ایک لفافہ ملا جو گھر پر ہے۔。آہ、مثال کی دستاویز بنائی گئی ہے۔、میں نے اتفاق سے سامنے کی طرف دیکھا تو دیکھا کہ مخاطب پر میرے بیٹے کا نام تھا۔。یہ کیا ہے؟

میرے بھائی کا ایک سادہ خط کے ساتھ ایک پوسٹ کارڈ بھی شامل تھا۔、جو اس نے مجھے دکھایا、میں نے یہ اس وقت لکھا جب میرا بیٹا ایلیمنٹری اسکول کی چوتھی جماعت میں تھا۔、دس سال بعد、یہ ایک پوسٹ کارڈ تھا جس سے مجھے مخاطب کیا گیا تھا جب میں 20 سال کا تھا۔。مجھے کہا گیا کہ 10 سال بعد بھی ایک درست پتہ لکھو۔、میں نے اپنے والدین کا پتہ لکھا۔。ذاتی طور پر، مجھے یقین ہے کہ میں منتقل ہو جاؤں گا (بلکہ)、ایسا کرنے کی خواہش) وہاں بھی نظر آتی ہے۔。

یہاں تک کہ میرا چھوٹا بھائی بھی ہکا بکا لگ رہا تھا۔、ایسا لگتا ہے کہ نہ صرف ہم بلکہ خود انسان بھی اس کو بالکل بھول گیا ہے۔。پوسٹ کارڈ پر ایک تصویر چھپی ہوئی تھی جب ہم تینوں ناسو گئے تھے۔。تپائی کا استعمال کرتے ہوئے خود تصویر لیں۔、اسکول میں، اس نے پوسٹ کارڈز پر لکھا جو اس نے کمپیوٹر کا استعمال کرتے ہوئے خود کو پرنٹ کیا۔。

دس سال مختصر ہے。ہمارے والدین کے نقطہ نظر سے、بچے صرف جسمانی طور پر بڑھتے ہیں، لیکن ان کے باطن میں بالکل بھی اضافہ نہیں ہوتا۔。لیکن بچہ 10 سال کا تھا جب اس نے یہ لکھا۔。ایک مستقبل جس کی لمبائی آپ کی زندگی اس مقام تک ہے، وغیرہ۔、یہ بہت دور، بہت دور ہونا چاہیے۔。یہ میری اپنی یادوں کی روشنی میں بھی سچ ہے۔。

پوسٹ کارڈ کے آخر میں لکھا ہے، ''والد۔、میں حیران ہوں کہ تمہاری ماں کیسی ہے؟。مجھے امید ہے کہ وہ مرا نہیں ہے۔''。بچوں کے لیے、والدین ملک سے زیادہ اہم ہیں۔、معاشرے سے زیادہ قریب、وہ ایک ناقابل بدلہ شخص ہے جو میرے خون کے ذریعے میری حفاظت کرتا ہے۔。اس کے بغیر ہم مستقبل کے خواب نہیں دیکھ سکتے۔。والدین کی بدقسمتی、بد قسمتی、نااہلی بچے کے مستقبل پر سایہ ڈالتی ہے۔。ایک لمحے کے لیے、مجھے کس قسم کی چھتری اٹھانی چاہیے؟、میں نے اپنے دل کو تلاش کیا کہ یہ کیسا سایہ ڈال رہا ہے۔。

وہ بچے جنہوں نے عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے میں اپنے والدین کو کھو دیا وہ سایہ بھی کھو بیٹھے۔、میں پھر سوچتا ہوں۔。"مجھے امید ہے کہ میں مردہ نہیں ہوں" کا کیا مطلب ہے؟、اس سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ بچے اس حقیقت کو اپنے دلوں میں محسوس کرتے ہیں۔。اب سے دس سال بعد، آپ شاید بدقسمت محسوس کر رہے ہوں گے اور سوچ رہے ہوں گے، ''کاش میرے والد سماجی طور پر زیادہ مہذب انسان ہوتے''۔。

بچے اپنے والدین کا انتخاب نہیں کر سکتے。اس لیے بچوں کو خود آئیڈیل کی ضرورت ہوتی ہے۔。مجھے وہ بچے پسند نہیں جو اپنے والدین کی عزت کرتے ہیں (اس سے پہلے وہ ان کی عزت نہیں کرتے)。(بچے کے نقطہ نظر سے) جب تک والدین کھانا اور پیسہ فراہم کرتے ہیں، یہ کافی ہے۔。والدین کو قدم قدم کے طور پر استعمال کرنا、اگر آپ اپنی دنیا بنا سکتے ہیں تو یہ ٹھیک ہے۔。میں اب سے 10 سال بعد اپنے لیے ٹائم کیپسول چھوڑنے کا سوچ رہا ہوں۔。28/1/2012

میں شیموکیتا سے واپس آیا。

2011暮れ・下北

نیا سال مبارک ہو۔。اس سال آپ کی مسلسل حمایت کے لیے آپ کا شکریہ。たくさんの年賀状を頂きました。شکریہ。لیکن、私は今年は1通も出せずじまい。申し訳ありませんでした。

12月に入ってすぐパソコンが壊れて修理に出し、年内には修理出来てきたのですが、既に私は24日には下北へ父の様子を見に帰っており、今年の年賀状はやめてしまいました。25日から1月4日まで11日間毎日父の病院へ介護?の手伝いに、山道を越え車で片道1時間から1時間半かけての病院通いをしました。

8月の手術、11月のリハビリ病院への転院と今回の転院と3つめの病院ですが、そのたびに一つずつ出来なくなってきています。手術直後はちゃんと話もでき、自分の名前も生年月日なども正確に答えられたのが、次の病院では話が出来なくなり、家族を認識できなくなりました。今度の病院ではもう食べさせて貰ってさえ食事もままならず、痩せていく一方です。身体も硬直してカチカチ。リハビリ専門病院なのに???と思いましたが、とにかく食べなければそれで終わり、と自分の仕事を昼食だけでもしっかり食べさせることに絞りました。家族のできることはわずかです。でも家族でなければできないこともあると感じた11日間でした。

慣れない雪道も初めは恐々でしたが、慣れてくるに従い周囲を見る余裕もでき、山道のテラテラと光るアイスバーンのドライブも楽しめるようになりました。سب سے بڑھ کر、汚れていない雪の美しさ、風で粉雪が舞い、道か雪原かの見分けがつかないような雪の表情の美しさを毎日見られたことは、とても私を元気づけてくれたのです。寒気に澄み切った空気の清々しさ。何だか忘れ物を取りに帰ったような気持ちになりました。

下北では咳をしている人を一人も見かけませんでしたから、風邪のことなどすっかり忘れていましたが、昨日(5日)夕、新幹線で大宮駅に着いたとたんの大勢の咳の人々。آہ、ここには風邪があるんだった。そんな気持ちと、美しい雪景色を心の中に大事にしまいこみながら、今日からまたこの中で自分は生きていくんだと感じながら帰宅しました。